Kết nối với chúng tôi

Cộng Hòa Séc

Cộng hòa Séc kiện Ba Lan về mỏ than Turów

đóng góp của khách

Được phát hành

on

Các nhóm địa phương và các tổ chức phi chính phủ hôm nay hoan nghênh quyết định của chính phủ Séc gửi đơn kiện lên Tòa án Công lý châu Âu chống lại chính phủ Ba Lan về hoạt động bất hợp pháp của mỏ than non Turów, được đào ngay sát biên giới Séc và Đức, gây thiệt hại cho địa phương. cung cấp nước cho các cộng đồng lân cận. Đây là vụ kiện pháp lý đầu tiên như vậy đối với Cộng hòa Séc và là vụ việc đầu tiên trong lịch sử của EU mà một quốc gia thành viên kiện một quốc gia thành viên khác vì lý do môi trường, Văn phòng Truyền thông Châu Âu Ngoài Than Alistair Clewer viết.

Milan Starec, một công dân Séc đến từ vùng Liberec (làng Uhelná): “Việc chính phủ chúng tôi quyết định đệ đơn kiện Ba Lan đến như một sự giải thoát cho chúng tôi, những người sống cạnh khu mỏ. Chỉ riêng trong năm 2020, mực nước ngầm trong khu vực đã giảm 2044 mét, cao gấp đôi so với những gì PGE cho biết sẽ xảy ra vào năm 23. Những lo lắng của chúng tôi đã được thay thế bằng nỗi sợ hãi. Điều cốt yếu là chính phủ của chúng tôi yêu cầu ngừng khai thác bất hợp pháp vì PGE vẫn từ chối nhận trách nhiệm của mình, đồng thời xin phép phá hủy tài nguyên nước của chúng tôi và khu vực lân cận trong XNUMX năm nữa ”. 

Kerstin Doerenbruch, Greenpeace Berlin: “Đức cũng đang đẩy mạnh vụ kiện chống lại Turów, với các đại diện khu vực và công dân ở Sachsen đưa đơn khiếu nại của họ lên Ủy ban châu Âu vào tháng Giêng. Hiện chúng tôi kêu gọi chính phủ Đức đẩy mạnh và bảo vệ nhà cửa của người dân và sông Neiße bằng cách tham gia vụ kiện của Séc chống lại Ba Lan ”. 

Anna Meres, Nhà vận động Khí hậu và Năng lượng, Tổ chức Hòa bình Xanh Ba Lan: “Ba Lan đã hành động liều lĩnh và bất hợp pháp khi cấp giấy phép mở rộng thêm, vì vậy không có gì ngạc nhiên khi vụ việc này được đưa ra Tòa án Công lý Châu Âu. Sự ủng hộ ngày càng phi lý của Ba Lan đối với việc mở rộng than đá không chỉ gây hại cho sức khỏe, nguồn cung cấp nước và làm trầm trọng thêm cuộc khủng hoảng khí hậu: nó cô lập chúng ta với bạn bè và hàng xóm của chúng ta, đồng thời cướp đi việc làm bền vững hơn của công nhân và cộng đồng. 78% người Ba Lan muốn từ bỏ than đá vào năm 2030, đã đến lúc lắng nghe họ, để ngừng tạo gánh nặng cho các cộng đồng biên giới và lên kế hoạch cho một tương lai tốt đẹp hơn cho tất cả mọi người ”.

Zala Primc, Nhà vận động về than ngoài châu Âu: “Người dân ở các nước xung quanh đang phải trả giá cho việc Ba Lan thúc đẩy khai thác than trong nhiều thập kỷ đi kèm với sức khỏe và an ninh nguồn nước của họ. Chúng tôi kêu gọi Ủy ban châu Âu, cơ quan chịu trách nhiệm đảm bảo rằng luật pháp của Liên minh Châu Âu được thực thi, bắt đầu một thủ tục vi phạm chống lại chính phủ Ba Lan và trở thành một bên trong vụ án Turów trước Tòa án Công lý của Liên minh Châu Âu.

  1. Ủy ban châu Âu gần đây đã đưa ra một ý kiến ​​hợp lý trong đó tuyên bố rằng nhiều vi phạm luật pháp EU. Các cuộc đàm phán giữa hai nước đi vào bế tắc, vì Ba Lan bác bỏ các điều kiện của Cộng hòa Séc để được dàn xếp. Mỏ Turow, thuộc sở hữu của công ty tiện ích nhà nước PGE của Ba Lan, đã hoạt động bất hợp pháp, sau khi chính phủ Ba Lan gia hạn giấy phép thêm sáu năm vào tháng 2020 năm 2026, mặc dù không thực hiện tư vấn cộng đồng chính xác hoặc đánh giá tác động môi trường. được yêu cầu bởi luật của EU. PGE thậm chí đã xin gia hạn nhượng quyền khai thác từ năm 2044 đến năm 2021, bao gồm cả việc mở rộng mỏ, trong khi các cuộc đàm phán với chính phủ Séc và Vùng Liberec bị ảnh hưởng vẫn đang diễn ra, nhưng không một bên nào của Séc được thông báo. Dự kiến ​​sẽ có quyết định vào tháng XNUMX năm XNUMX.
  2. Một nghiên cứu của chuyên gia Đức cũng chỉ ra những tác động mà mỏ Turów gây ra đối với biên giới của Đức: ô nhiễm mà nó gây ra tại sông Lusatian Neisse, hạ thấp nước ngầm và sụt lún có thể làm hư hại các ngôi nhà xung quanh thành phố Zittau. Nghiên cứu cũng ước tính rằng tình trạng thiếu nước có thể có nghĩa là sẽ mất 144 năm để lấp đầy hố lộ thiên một khi nó bị đóng cửa - lâu hơn nhiều so với tuyên bố của PGE (https://bit.ly/3uoPO7s). Tóm tắt tiếng Anh: https://bit.ly/2GTebWO.
  3. Nghiên cứu của chuyên gia Đức đã khiến Thị trưởng Zittau Thomas Zenker, Daniel Gerber, Thành viên Quốc hội Saxon, và các công dân khác của Sachsen gửi đơn khiếu nại lên Ủy ban Châu Âu vào tháng Giêng (https://bit.ly/2NLLQVY). Vào tháng XNUMX, vụ việc cũng đã được giải quyết bởi Nghị viện Saxon, nơi các thành viên kêu gọi chính phủ Đức tham gia vào vụ kiện của Séc nếu nó được đưa ra trước Tòa án Công lý của EU (https://bit.ly/3slypLp).  
  4. Nhiều nỗ lực đã được thực hiện cho đến nay để kích động Ủy ban Châu Âu hành động: sự can thiệp của các Thành viên của Nghị viện Châu Âu (https://bit.ly/2G6FH2H), một lời kêu gọi hành động của thị trưởng thành phố Đức Zittau ([https://bit.ly/3selwTe), kiến ​​nghị của người Séc và các công dân bị ảnh hưởng (https://bit.ly/2ZCnErN), một nghiên cứu nêu bật những tác động tiêu cực mà mỏ đang gây ra đối với Séc (https://bit.ly/2NSEgbR), một khiếu nại chính thức của thành phố Liberec của Séc (https://bit.ly/2NLM27E) và một giải pháp của European Greens (https://bit.ly/3qDisQ9). Ủy ban Quốc tế về Bảo vệ Sông Odra khỏi Ô nhiễm (ICPO), bao gồm các đại biểu Ba Lan, Đức và Séc, cũng đã tham gia vào vụ việc của Turów, phân loại mỏ này là một "vấn đề nghiêm trọng cấp khu vực" đòi hỏi sự phối hợp hành động giữa ba quốc gia (https://bit.ly/3btUd0n).

Châu Âu ngoài than đá là một liên minh của các nhóm xã hội dân sự hoạt động để xúc tác việc đóng cửa các mỏ than và nhà máy điện, ngăn chặn việc xây dựng bất kỳ dự án than mới nào và thúc đẩy quá trình chuyển đổi sang năng lượng sạch, tái tạo và hiệu quả năng lượng. Các nhóm của chúng tôi đang dành thời gian, năng lượng và nguồn lực của họ cho chiến dịch độc lập này nhằm biến châu Âu không còn than vào năm 2030 hoặc sớm hơn. www.beyond-coal.eu 

virus coronavirus

Ủy ban phê duyệt kế hoạch 1.2 tỷ euro của Séc để hỗ trợ các đối tác tự kinh doanh và các đối tác trong các công ty trách nhiệm hữu hạn nhỏ bị ảnh hưởng bởi sự bùng phát coronavirus

Phóng viên Phóng viên EU

Được phát hành

on

Ủy ban Châu Âu đã phê duyệt một chương trình trị giá 1.2 tỷ euro của Séc ('tiền thưởng bồi thường') để hỗ trợ những người làm việc tự do và các đối tác trong các công ty trách nhiệm hữu hạn nhỏ bị ảnh hưởng bởi sự bùng phát của coronavirus. Đề án được phê duyệt dưới sự viện trợ của nhà nước Khung tạm thời. Theo chương trình này, hỗ trợ của cộng đồng sẽ dưới hình thức tài trợ trực tiếp. Mục đích của chương trình là giảm thiểu tác động tiêu cực của sự bùng phát coronavirus đối với tính thanh khoản của các doanh nghiệp nhỏ đủ điều kiện trong những giai đoạn họ đã - hoặc sẽ - bị ngăn chặn, hoàn toàn hoặc một phần, thực hiện các hoạt động kinh doanh.

Chương trình dự kiến ​​sẽ hỗ trợ hơn 1 triệu lao động tự do và đối tác trong các công ty trách nhiệm hữu hạn nhỏ. Ủy ban nhận thấy rằng chương trình của Séc phù hợp với các điều kiện quy định trong Khung tạm thời. Cụ thể, (i) khoản hỗ trợ sẽ không vượt quá 225,000 € cho mỗi công ty hoạt động trong lĩnh vực sản xuất nông sản chính, 270,000 € cho mỗi công ty hoạt động trong lĩnh vực đánh bắt và nuôi trồng thủy sản, và 1.8 triệu € cho mỗi công ty hoạt động trong tất cả các lĩnh vực khác; và (ii) viện trợ sẽ được cấp trước ngày 31 tháng 2021 năm 107. Ủy ban kết luận rằng biện pháp này là cần thiết, phù hợp và tương xứng để khắc phục tình trạng xáo trộn nghiêm trọng trong nền kinh tế của một quốc gia thành viên, phù hợp với Điều 3 (XNUMX) (b) TFEU ​​và các điều kiện đặt ra trong Khung tạm thời.

Trên cơ sở này, Ủy ban đã phê chuẩn biện pháp theo các quy tắc viện trợ của nhà nước EU. Thông tin thêm về Khung tạm thời và các hành động khác được thực hiện bởi Ủy ban để giải quyết tác động kinh tế của đại dịch coronavirus có thể được tìm thấy nhấn vào đây.. Phiên bản không bảo mật của quyết định sẽ được cung cấp theo số trường hợp SA.61358 trong đăng ký viện trợ nhà nước trên Ủy ban của cạnh tranh trang web sau khi mọi vấn đề bảo mật đã được giải quyết.

ĐỌC TIẾP

Cộng Hòa Séc

Ủy ban phê duyệt viện trợ đầu tư cho các vườn cây ăn quả và hệ thống tưới tiêu của Séc; mở các cuộc điều tra sâu về các biện pháp của Séc có lợi cho các công ty nông nghiệp lớn

Phóng viên Phóng viên EU

Được phát hành

on

Ủy ban Châu Âu đã thông qua hai chương trình hỗ trợ viện trợ đầu tư của Séc cho việc tái cơ cấu vườn cây ăn quả và thủy lợi, đồng thời mở một cuộc điều tra chuyên sâu để đánh giá liệu viện trợ đầu tư cấp cho một số doanh nghiệp lớn hoạt động trong lĩnh vực nông nghiệp trước đây có phù hợp với các quy định của EU hay không. về viện trợ của nhà nước trong lĩnh vực nông nghiệp. Song song đó, Ủy ban đã mở một cuộc điều tra chuyên sâu để đánh giá liệu các khoản viện trợ trong quá khứ và dự kiến ​​cho một số doanh nghiệp lớn để hỗ trợ bảo hiểm cây trồng và vật nuôi có phù hợp với các quy định của EU về viện trợ của Nhà nước trong lĩnh vực nông nghiệp hay không.

Hỗ trợ đầu tư cho các doanh nghiệp lớn để chuyển đổi cơ cấu vườn cây ăn trái và thủy lợi

Czechia đã thông báo cho Ủy ban kế hoạch thực hiện hai chương trình viện trợ để hỗ trợ các chủ trương hoạt động trong lĩnh vực nông nghiệp không phân biệt quy mô của họ trong việc đầu tư vào tái cơ cấu vườn cây ăn quả và thủy lợi. Ngân sách ước tính của các chương trình lần lượt là 52.4 triệu euro và 21 triệu euro.

Ủy ban nhận thấy rằng khoản viện trợ mà các cơ quan chức năng của Séc có kế hoạch cấp trong tương lai theo hai chương trình đã thông báo là phù hợp với các điều kiện quy định trong Hướng dẫn viện trợ của Nhà nước về nông nghiệp năm 2014 đối với tất cả các đối tượng thụ hưởng. Trên cơ sở này, Ủy ban đã thông qua các biện pháp theo quy tắc viện trợ của nhà nước EU.

Liên quan đến trước đây, trong quá trình đánh giá các biện pháp được đề xuất, Ủy ban nhận thấy rằng, trong những năm trước, một số đối tượng hưởng lợi của các chương trình đó đã bị các cơ quan cấp phép của Séc cho là doanh nghiệp nhỏ hoặc vừa (SMEs), trong khi thực tế chúng là những chủ trương lớn. Ủy ban nhận thấy rằng những cam kết lớn đó đã nhận được viện trợ trên cơ sở các chương trình hiện có của Séc, được miễn trừ theo khối theo Quy định về miễn trừ của khối nông nghiệp và chỉ các doanh nghiệp vừa và nhỏ mới có thể tiếp cận được.

Hướng dẫn Viện trợ Nhà nước Nông nghiệp năm 2014 của Ủy ban cho phép các quốc gia thành viên cấp viện trợ đầu tư có lợi cho các doanh nghiệp thuộc mọi quy mô, với những điều kiện nhất định. Khi viện trợ đầu tư được cấp cho các doanh nghiệp lớn, do tác động làm méo mó tiềm ẩn của nó, cần phải đáp ứng một số điều kiện bổ sung để đảm bảo giảm thiểu các biến dạng cạnh tranh có thể xảy ra. Cụ thể, viện trợ đầu tư cho các doanh nghiệp lớn phải: (i) có tác dụng khuyến khích thực sự, tức là các đối tượng thụ hưởng sẽ không thực hiện đầu tư trong trường hợp không có sự hỗ trợ của cộng đồng (cụ thể là 'kịch bản ngược thực' mô tả tình huống không có viện trợ); và (ii) được giữ ở mức tối thiểu cần thiết dựa trên thông tin cụ thể.

Ở giai đoạn này, Ủy ban nghi ngờ rằng khoản viện trợ mà Séc đã cấp cho các doanh nghiệp lớn có tuân thủ các điều kiện đó, đặc biệt là do không đệ trình một kịch bản ngược lại để đảm bảo rằng viện trợ được cấp cho các công ty lớn trước đây là tương xứng. .

Hiện Ủy ban sẽ điều tra thêm để xác định xem liệu những lo ngại ban đầu của họ có được xác nhận hay không. Việc mở cuộc điều tra chuyên sâu tạo cơ hội cho tất cả các bên quan tâm đóng góp ý kiến ​​về biện pháp. Nó không ảnh hưởng đến kết quả của cuộc điều tra theo bất kỳ cách nào.

Hỗ trợ hỗ trợ phí bảo hiểm cây trồng, vật nuôi cho các doanh nghiệp lớn

Czechia đã thông báo cho Ủy ban về kế hoạch cấp 25.8 triệu euro hỗ trợ công cho phí bảo hiểm cây trồng và vật nuôi cho các doanh nghiệp lớn.

Đánh giá của Ủy ban cho thấy rằng những hỗ trợ như vậy đã được cấp trước đây cho những người thụ hưởng đã được các cơ quan cấp phép của Séc không đủ tiêu chuẩn là doanh nghiệp vừa và nhỏ, trong khi thực tế họ là doanh nghiệp lớn.

Ở giai đoạn này, Ủy ban nghi ngờ rằng viện trợ của Séc cho phí bảo hiểm cây trồng và vật nuôi trong quá khứ có tuân thủ các yêu cầu được dự đoán trong Hướng dẫn viện trợ của Nhà nước về nông nghiệp năm 2014 dành cho các doanh nghiệp lớn hay không. Về mặt này, trong trường hợp không có sự đệ trình của một kịch bản ngược lại bởi những người thụ hưởng có tư cách sai lầm là DNVVN, thì không chắc các cơ quan chức năng của Séc có thể đảm bảo rằng khoản viện trợ dành cho các cam kết lớn có tác dụng khuyến khích.

Theo chương trình được Czechia thông báo, những người thụ hưởng sẽ chỉ phải nộp đơn xin hỗ trợ ở giai đoạn thanh toán phí bảo hiểm và không phải trước khi ký hợp đồng bảo hiểm. Do đó, ở giai đoạn này, Ủy ban nghi ngờ rằng biện pháp này có tác dụng khuyến khích thực sự hay không, nói cách khác là những người thụ hưởng sẽ không ký hợp đồng bảo hiểm nếu không có sự ủng hộ của cộng đồng. Cũng trong trường hợp viện trợ trước đây và đã được lên kế hoạch để hỗ trợ phí bảo hiểm cây trồng và vật nuôi cho các doanh nghiệp lớn, Ủy ban hiện sẽ điều tra thêm để xác định xem liệu những lo ngại ban đầu của họ có được xác nhận hay không. Việc mở cuộc điều tra chuyên sâu tạo cơ hội cho tất cả các bên quan tâm đóng góp ý kiến ​​về biện pháp. Nó không ảnh hưởng đến kết quả của cuộc điều tra theo bất kỳ cách nào.

Bối cảnh

Do khả năng tài chính của nông dân thường bị giảm sút, Hướng dẫn năm 2014 của Ủy ban về viện trợ Nhà nước trong lĩnh vực nông nghiệp và lâm nghiệp và ở các khu vực nông thôn cho phép các Quốc gia Thành viên hỗ trợ đầu tư và phí bảo hiểm cho các cam kết. Tuy nhiên, các biện pháp phải đáp ứng một số điều kiện, đáng chú ý là:

  • Nguyên tắc 'tác động khuyến khích': đơn xin viện trợ phải được nộp trước khi bắt đầu hoạt động hỗ trợ;
  • yêu cầu đối với các doanh nghiệp lớn về việc chứng minh 'tác dụng khuyến khích' thông qua một 'kịch bản phản thực tế': họ cần phải nộp bằng chứng tài liệu cho thấy điều gì sẽ xảy ra trong tình huống viện trợ không được cấp;
  • sự hỗ trợ phải tương xứng, và;
  • các điều kiện cụ thể liên quan đến các hoạt động đủ điều kiện, chi phí hợp lệ và cường độ viện trợ.

Doanh nghiệp vừa và nhỏ (SME) được định nghĩa trong Phụ lục I về Quy định của Ủy ban (EU) 702/2014. Quy định tương tự giải thích rằng sự phát triển của các DNVVN có thể bị hạn chế bởi những thất bại của thị trường. Các doanh nghiệp vừa và nhỏ thường gặp khó khăn trong việc vay vốn hoặc cho vay, do tính chất không thích rủi ro của một số thị trường tài chính nhất định và tài sản thế chấp hạn chế mà họ có thể cung cấp. Nguồn lực hạn chế của họ cũng có thể hạn chế quyền tiếp cận thông tin của họ, đặc biệt là đối với công nghệ mới và thị trường tiềm năng. Như các Tòa án Liên minh đã liên tục xác nhận, định nghĩa về một DNVVN phải được giải thích một cách chặt chẽ.

Phiên bản không bí mật của các quyết định sẽ được cung cấp theo số hồ sơ SA.50787, SA.50837 và SA. SA.51501 trong đăng ký viện trợ nhà nước trên Ủy ban của cạnh tranh trang web một khi bất kỳ vấn đề bảo mật đã được giải quyết. Các ấn phẩm mới về các quyết định viện trợ của Nhà nước trên internet và trong Tạp chí Chính thức được liệt kê trong Nhà nước viện trợ hàng tuần e-News.

 

ĐỌC TIẾP

Cộng Hòa Séc

Chính sách liên kết của EU: 160 triệu euro để hiện đại hóa giao thông đường sắt ở Czechia

Phóng viên Phóng viên EU

Được phát hành

on

Đi vào Năm Đường sắt EU 2021, hôm nay Ủy ban Châu Âu đã phê duyệt khoản đầu tư hơn 160 triệu € từ Quỹ Cohesion để thay thế tuyến đơn giữa Sudoměřice u Tábora và Votice ở Czechia bằng một tuyến đường sắt đôi mới dài 17 km. Điều này sẽ tạo điều kiện cho các chuyến tàu đường dài, tàu cao tốc và nhiều tàu hàng và tàu khu vực hơn. Ủy viên Liên kết và Cải cách Elisa Ferreira cho biết: “Dự án này sẽ hiện đại hóa giao thông đường sắt ở Czechia, làm cho mạng lưới đường sắt của nó trở nên cạnh tranh và hấp dẫn hơn so với các phương thức vận tải gây ô nhiễm và nguy hiểm hơn khác. Điều này sẽ mang lại lợi ích to lớn cho người dân và doanh nghiệp không chỉ ở Czechia mà còn ở phần còn lại của Trung Âu ”.

Dự án sẽ góp phần nâng cao năng lực và sức cạnh tranh của vận tải đường sắt. Điều này sẽ khuyến khích sự chuyển dịch từ vận tải đường bộ sang đường sắt, sẽ mang lại lợi ích về môi trường, dưới dạng ít tiếng ồn và ô nhiễm không khí, đồng thời góp phần phát triển kinh tế xã hội ở nam và trung tâm Bohemia. Tuyến mới trên hành lang đường sắt Prague-České Budějovice sẽ tạo điều kiện tiếp cận các thành phố České Budějovice và Prague và thị trấn Tábor, giúp người dân dễ dàng đáp ứng nhu cầu việc làm ở các trung tâm đô thị này. Dự án này là một phần của tuyến đường sắt xuyên châu Âu nối Đức và Áo qua Czechia và dự kiến ​​sẽ bắt đầu đi vào hoạt động vào quý 2023 năm XNUMX.

ĐỌC TIẾP

TWITTER

Facebook

Xu hướng