Kết nối với chúng tôi

Bosnia và Herzegovina

Sau mười năm hứa hẹn, chính quyền Bosnia và Herzegovina vẫn không tiết lộ những người gây ô nhiễm không khí trong thị trấn của họ

Được phát hành

on

Không khí ở Bosnia và Herzegovina là một trong những nơi bẩn nhất ở châu Âu (1) và vào năm 2020, nó được xếp hạng thứ 10 về ô nhiễm PM2.5 trên toàn thế giới (2). Mặc dù vậy, người dân vẫn khó hiểu: Ai chịu trách nhiệm? Mặc dù các cơ quan nhà nước có nghĩa vụ thu thập và công bố dữ liệu về ô nhiễm từ năm 2003, nhưng cho đến nay họ vẫn chưa thể khởi động một hệ thống đầy đủ. Các tổ chức phi chính phủ Arnika (Czechia) và diễn đàn Eko Zenica (Bosnia và Herzegovina) đã xuất bản hàng chục người gây ô nhiễm lớn nhất cho năm 2018 (3) dựa trên những dữ liệu có sẵn. Họ kêu gọi các chính phủ đảm bảo quyền truy cập thông tin từ tất cả các ngành công nghiệp lớn. Mười người gây ô nhiễm lớn nhất của Bosnia và Herzegovina có thể là tìm thấy ở đây.

Không có gì ngạc nhiên khi các nhà máy lớn thường được coi là thủ phạm gây ô nhiễm dẫn đầu danh sách hàng chục năm 2018: ArcelorMittal Zenica, nhà máy nhiệt điện Tuzla, Ugljevik, Gacko, lò xi măng Lukavac và Kakanj, nhà máy than cốc GIKIL và nhà máy lọc dầu ở Slavonski Brod. Arnika và Eko diễn đàn Zenica công bố dữ liệu thu thập từ các cơ quan nhà nước từ năm 2011. Lần đầu tiên, cơ sở dữ liệu thay thế hiển thị các ngành công nghiệp từ cả hai thực thể của đất nước.

“Đã có một chút cải thiện về tính minh bạch của dữ liệu vào năm 2019, vì các báo cáo phát thải hàng năm cuối cùng đã được công khai trực tuyến (4). Tuy nhiên, các trang web chính thức không thân thiện với người dùng và chỉ các chuyên gia mới có thể hiểu những con số đại diện cho điều gì. Đó là lý do tại sao chúng tôi giải thích dữ liệu và tin rằng công chúng sẽ sử dụng chúng để hành động đối với những người gây ô nhiễm và chính quyền. Nếu không có nhu cầu của cộng đồng, điều kiện môi trường sẽ không bao giờ được cải thiện, ”Samir Lemeš từ diễn đàn Eko Zenica nói.

So sánh dữ liệu từ thập kỷ trước cho phép chúng tôi nhận ra công ty nào đầu tư vào hiện đại hóa và công nghệ để bảo vệ môi trường và sức khỏe con người. Việc giảm ô nhiễm từ nhà máy điện than Ugljevik là do đầu tư vào khử lưu huỳnh vào năm 2019. Phát thải của ArcelorMittal Zenica cũng giảm, nhưng nguyên nhân là do sự sụt giảm sản lượng liên quan đến cuộc khủng hoảng kinh tế toàn cầu; công dân của Zenica vẫn đang chờ đợi sự hiện đại hóa. 

Một số tác nhân gây ô nhiễm lớn nhất vẫn đang che giấu dấu vết môi trường của họ - chẳng hạn như nhà máy điện than ở Kakanj. Trong khi ở EU, các nhà máy điện than báo cáo lượng phát thải của khoảng 15 chất ô nhiễm, thì các nhà máy ở Bosnia - chẳng hạn như nhà máy điện than Gacko - chỉ công bố dữ liệu về 3-5 hóa chất cơ bản. Ví dụ, thông tin về các chất thải kim loại nặng, đại diện cho các mối đe dọa nghiêm trọng đối với sức khỏe con người, hoàn toàn bị thiếu.

Phân tích của Arnika và diễn đàn Eko Zenica cho thấy dữ liệu do các công ty Công nghiệp gửi lên không đáng tin cậy và chứa rất nhiều lỗi - gần 90% dữ liệu không liên quan. Hơn nữa, các thực thể của Bosnia và Herzegovina vận hành các hệ thống khác nhau bằng cách sử dụng các phương pháp luận khác nhau. 

“Mặc dù Bosnia và Herzegovina đã ký Nghị định thư PRTR (5) vào năm 2003, các quốc hội vẫn chưa phê chuẩn cho đến ngày nay. Do đó, hệ thống không bắt buộc đối với các ngành. Tính minh bạch của dữ liệu về ô nhiễm là một bước quan trọng trên con đường làm sạch không khí. Nếu không có quyền truy cập thông tin, các cơ quan quản lý nhà nước không thể hành động. Martin Skalsky, một chuyên gia về sự tham gia của cộng đồng từ Arnika, cho biết công chúng và giới truyền thông không thể kiểm soát được tình hình, và những người gây ô nhiễm có thể tiếp tục hoạt động kinh doanh của họ như bình thường với cái giá phải trả là môi trường và sức khỏe cộng đồng.

Để so sánh, ở Czechia, 1,334 cơ sở đã báo cáo phát thải vào năm 2018 và các báo cáo bao gồm 35 chất gây ô nhiễm vào không khí và những chất khác vào đất, nước thải và chất thải, trong khi ở Liên bang Bosnia và Herzegovina, chỉ có 19 chất gây ô nhiễm không khí (6) và trong Cộng hòa Srpska chỉ có 6 hóa chất. Tình hình vẫn không được cải thiện và số lượng các chất được báo cáo về cơ bản vẫn như ngày hôm nay so với năm 2011.

(1) Về ô nhiễm của Bosnia-Herzegovina các thành phố ô nhiễm nhất ở châu Âu.     

(2) IQ Air - Các quốc gia ô nhiễm nhất thế giới 2020 (PM2.5).

(3) Năm 2018 là năm mà dữ liệu mới nhất có sẵn trong các bộ chịu trách nhiệm của FBiH và RS. 

(4) Hai cơ quan chức năng chịu trách nhiệm thu thập dữ liệu, vì đất nước Bosnia và Herzegovina được Hiệp định Hòa bình Dayton năm 1995 chia thành hai thực thể: Republika Srpska và Liên bang Bosnia và Herzegovina, và vào năm 1999 là một đơn vị hành chính tự quản Quận Brčko được hình thành.
Đăng ký Liên bang Bosnia và Herzegovina (Bộ môi trường và du lịch liên bang).
Đăng ký Cộng hòa Srpska (Viện Khí tượng Thủy văn Republika Srpska).

(5) Một công cụ thông tin bắt buộc đối với các bên ký kết Nghị định thư về Giải phóng và Chuyển giao Chất gây ô nhiễm sang Công ước UNECE Aarhus về dân chủ môi trường, được Bosnia và Herzegovina ký vào năm 2003. Tuy nhiên, quốc gia này đã không phê chuẩn Nghị định thư PRTR cho đến ngày nay.

(6) Arsen, cadmium, đồng, thủy ngân, niken, chì, kẽm, amoni, metan, HCL, HF, PAH, PCDD / F, NMVOC, CO, CO2, SO2 / SOx, NO2 / NOx, PM10. Nhiều hơn về các chất hóa học và tác động của chúng đối với sức khỏe con người.

Bosnia và Herzegovina

Cảnh sát trưởng tình báo Bosnia bị bắt vì cáo buộc giả mạo văn bằng

Được phát hành

on

By

Cảnh sát Bosnia hôm thứ Tư (14/XNUMX) đã bắt giữ giám đốc tình báo nước này với cáo buộc rửa tiền và lợi dụng văn phòng của ông để làm giả bằng đại học, cảnh sát và công tố viên cho biết, Daria Sito-Sucic viết, Reuters.

Osman Mehmedagic (hìnhNgười đứng đầu Cơ quan An ninh-Tình báo (OSA), đã bị bắt theo yêu cầu của các công tố viên nhà nước và cảnh sát đang tiến hành các hoạt động theo đó, phát ngôn viên cảnh sát Sarajevo Mirza Hadziabdic nói với Reuters.

Trong một tuyên bố, văn phòng công tố cho biết họ đang điều tra Mehmedagic về các hành vi tội phạm lạm dụng chức vụ hoặc quyền hạn, giả mạo tài liệu và rửa tiền.

Nó nói rằng sẽ có thêm thông tin vào thứ Tư.

Tham nhũng phổ biến ở Bosnia, nơi bị chia rẽ sắc tộc sau sự tan rã đẫm máu của Nam Tư trong các cuộc chiến tranh Balkan những năm 1990, xâm nhập vào tất cả các lĩnh vực của cuộc sống, bao gồm tư pháp, giáo dục và y tế.

Tháng trước, cảnh sát đã bắt giữ giám đốc Đại học Mỹ ở Sarajevo và Tuzla cùng hai cộng sự vì đã cấp bằng tốt nghiệp cho Mehmedagic một cách bất hợp pháp.

Vào tháng XNUMX, Mehmedagic và một cộng sự bị buộc tội lạm dụng chức vụ vì bị cáo buộc sử dụng các nguồn lực của cơ quan để theo dõi một người đàn ông đã nộp đơn khiếu nại hình sự chống lại anh ta nhưng tòa án đã tuyên trắng án cho họ. Các công tố viên đã kháng cáo.

ĐỌC TIẾP

Bosnia và Herzegovina

Hỗ trợ mạnh mẽ cho việc Bosnia và Herzegovina hội nhập vào Liên minh Châu Âu

Được phát hành

on

Trong một báo cáo được thông qua hôm thứ Năm (24/XNUMX), Quốc hội hoan nghênh cam kết của Bosnia và Herzegovina trong việc tiến bộ trên con đường EU của mình, nhưng yêu cầu những cải cách đáng kể hơn nữa, phiên họp toàn thể  THIÊN TAI.

Phản ứng với Các báo cáo của Ủy ban 2019-2020 về Bosnia và Herzegovina, MEP kêu gọi Hội đồng Châu Âu tiếp tục ủng hộ quan điểm Châu Âu của Bosnia và Herzegovina, “bao gồm cả việc gửi một thông điệp chính trị tích cực về việc cấp tư cách ứng cử viên”.

Họ nhận ra các bước mà Bosnia và Herzegovina đã thực hiện để giải quyết các khía cạnh chính của Ý kiến ​​của Ủy ban trong đơn xin gia nhập EU của quốc gia đó, nhưng hãy nhớ rằng hoạt động hiệu quả của các thể chế dân chủ độc lập và có trách nhiệm giải trình là điều kiện tiên quyết để tiến bộ trong quá trình hội nhập EU, bao gồm cả việc đạt được tư cách ứng cử viên. Họ nói thêm rằng cải cách trong các lĩnh vực chức năng dân chủ, pháp quyền, các quyền cơ bản và hành chính công là rất quan trọng.

Trước những nỗ lực phá hoại tình trạng nhà nước và các giá trị hiến pháp của đất nước, Nghị viện bày tỏ sự ủng hộ mạnh mẽ đối với chủ quyền, toàn vẹn lãnh thổ và độc lập của Bosnia và Herzegovina nhắc lại rằng con đường trở thành thành viên EU phụ thuộc vào hòa bình bền vững, ổn định và hòa giải có ý nghĩa làm nền tảng cho nền dân chủ và đặc điểm đa văn hóa của Bosnia và Herzegovina.

Cải cách hiến pháp và bầu cử

MEP nhấn mạnh rằng Bosnia và Herzegovina cần phải giải quyết những thiếu sót trong khuôn khổ hiến pháp của mình và tiến tới cải cách để chuyển đổi đất nước thành một nhà nước đầy đủ chức năng và bao trùm.

Báo cáo cũng kêu gọi các nhà chức trách nối lại các cuộc đàm phán bao trùm về cải cách bầu cử, xóa bỏ mọi hình thức bất bình đẳng và phân biệt đối xử trong quá trình bầu cử. Nó nhấn mạnh rằng thỏa thuận đạt được liên quan đến cuộc bầu cử ở Mostar cho phép công dân của thành phố bỏ phiếu trong cuộc bầu cử địa phương năm 2020 lần đầu tiên kể từ năm 2008.

Áp lực di chuyển

Lo ngại trước áp lực di cư gia tăng đã dẫn đến tình trạng nhân đạo nghiêm trọng, MEP kêu gọi phản ứng có sự phối hợp, chiến lược trên toàn quốc, nhằm cải thiện quản lý biên giới và xây dựng năng lực tiếp nhận phù hợp trên toàn quốc. Để chống tội phạm xuyên biên giới hiệu quả hơn, cần hợp tác chặt chẽ hơn với các nước láng giềng và các cơ quan liên quan của EU, MEP nhấn mạnh.

Trích dẫn

Báo cáo viên Paulo Rangel (EPP, Bồ Đào Nha) cho biết: “Bosnia và Herzegovina là trung tâm của châu Âu và sự đa dạng của nó là cốt lõi của DNA châu Âu. Cần có những cải cách hơn nữa, dựa trên những tiến bộ khiêm tốn cho đến nay. Chúng tôi ủng hộ một cuộc đối thoại toàn diện liên quan đến các cải cách sẽ cho phép BiH tiến trên con đường châu Âu của mình và đạt được vị thế ứng cử viên. Điều này chỉ có thể thực hiện được khi khẳng định bản chất đa nguyên của Bosnia và Herzegovina trong khi vẫn đảm bảo một nền dân chủ chức năng, nơi mọi dân tộc và công dân đều bình đẳng! ”

Báo cáo đã được thông qua với 483 phiếu thuận, 73 phiếu chống và 133 phiếu trắng.

Thông tin thêm 

ĐỌC TIẾP

Bosnia và Herzegovina

Lời kết tội diệt chủng chống lại cựu chỉ huy quân sự người Serb người Bosnia Mladic

Được phát hành

on

By

Các thẩm phán tội ác chiến tranh của Liên Hợp Quốc hôm thứ Ba (8 tháng XNUMX) đã giữ nguyên bản án tội ác diệt chủng và án chung thân đối với cựu chỉ huy quân sự người Serb người Bosnia Ratko Mladic, khẳng định vai trò trung tâm của ông ta trong những hành động tàn bạo tồi tệ nhất ở châu Âu kể từ Thế chiến thứ hai, viết Anthony ĐứcStephanie Van Den Berg.

Mladic, 78 tuổi, lãnh đạo lực lượng người Serb Bosnia trong cuộc chiến tranh Bosnia 1992-95. Anh ta bị kết án vào năm 2017 với các tội danh diệt chủng, tội ác chống lại loài người và tội ác chiến tranh bao gồm khủng bố dân thường của thủ đô Sarajevo của Bosnia trong cuộc bao vây kéo dài 43 tháng và giết chết hơn 8,000 người đàn ông và trẻ em trai Hồi giáo bị bắt làm tù binh ở thị trấn phía đông. của Srebrenica năm 1995.

"Tên của ông ta nên được xếp vào danh sách những nhân vật đồi trụy và man rợ nhất trong lịch sử", công tố viên trưởng của tòa án Serge Brammertz nói sau phán quyết. Ông kêu gọi tất cả các quan chức trong khu vực bị chia rẽ sắc tộc của Nam Tư cũ lên án vị cựu tướng này.

Mladic, người đã tranh chấp cả bản án có tội và bản án chung thân tại phiên tòa của mình, mặc một chiếc váy sơ mi và bộ vest đen và đứng nhìn xuống sàn khi bản án phúc thẩm được đọc tại tòa án ở The Hague.

Hội đồng phúc thẩm "bác toàn bộ kháng cáo của Mladic ..., bác toàn bộ kháng cáo của cơ quan công tố ..., khẳng định bản án tù chung thân mà hội đồng xét xử tuyên đối với Mladic", chủ tọa phiên tòa Prisca Nyambe nói.

Kết quả bao gồm 25 năm xét xử tại Tòa án Hình sự Quốc tế đặc biệt dành cho Nam Tư cũ, nơi đã kết án 90 người. ICTY là một trong những tiền thân của Tòa án Hình sự Quốc tế, tòa án tội phạm chiến tranh thường trực đầu tiên trên thế giới, cũng đặt tại The Hague.

"Tôi hy vọng rằng với bản án của Mladic này, trẻ em trong (thực thể do người Serb của Bosnia điều hành) Republika Srpska và trẻ em ở Serbia đang sống trong sự dối trá sẽ đọc được điều này", Munira Subasic, người có con trai và chồng đã bị giết bởi lực lượng Serb thống trị Srebrenica, nói sau phán quyết, nêu bật sự phủ nhận chế độ diệt chủng của người Serb.

Nhiều người Serbia vẫn coi Mladic như một anh hùng chứ không phải tội phạm.

Lãnh đạo người Serb Bosnia thời hậu chiến Milorad Dodik, hiện đang giữ chức tổng thống liên sắc tộc ba bên của Bosnia, đã bác bỏ phán quyết này. Dodik nói: “Đối với chúng tôi, rõ ràng có một nỗ lực nhằm tạo ra một huyền thoại về nạn diệt chủng chưa từng xảy ra.

'KIỂM ĐỊNH LỊCH SỬ'

Tướng người Serb người Bosnia Ratko Mladic được dẫn đường bởi một sĩ quan Quân đoàn nước ngoài của Pháp khi ông đến dự cuộc họp do tướng Philippe Morillon của Tư lệnh Liên hợp quốc Pháp chủ trì tại sân bay ở Sarajevo, Bosnia và Herzegovina vào tháng 1993 năm 1993. Ảnh chụp vào tháng XNUMX năm XNUMX. REUTERS / Chris Helgren
Cựu thủ lĩnh quân đội người Serb người Bosnia, Ratko Mladic, cử chỉ trước khi tuyên bố bản án kháng cáo của mình tại Cơ chế tồn dư quốc tế của Liên hợp quốc cho các tòa án hình sự (IRMCT) ở The Hague, Hà Lan ngày 8 tháng 2021 năm XNUMX. Peter Dejong / Pool via REUTERS
Một phụ nữ Hồi giáo Bosnia phản ứng khi chờ đợi phán quyết cuối cùng của cựu thủ lĩnh quân đội người Serb người Bosnia Ratko Mladic tại Trung tâm Tưởng niệm Diệt chủng Srebrenica-Potocari, Bosnia và Herzegovina, ngày 8 tháng 2021 năm XNUMX. REUTERS / Dado Ruvic

Tại Washington, Nhà Trắng đã ca ngợi công việc của tòa án Liên hợp quốc trong việc đưa những thủ phạm của tội ác chiến tranh ra trước công lý.

"Bản án lịch sử này cho thấy những kẻ phạm tội ác kinh hoàng sẽ phải chịu trách nhiệm. Nó cũng củng cố quyết tâm chung của chúng tôi để ngăn chặn những hành động tàn bạo trong tương lai xảy ra ở bất kỳ đâu trên thế giới", nó cho biết trong một tuyên bố.

Các thẩm phán phúc thẩm cho biết Mladic, người sau bản cáo trạng ICTY của anh ta là một kẻ chạy trốn trong 16 năm cho đến khi bị bắt năm 2011, sẽ vẫn bị giam giữ ở The Hague trong khi các thỏa thuận đã được thực hiện để chuyển anh ta đến một tiểu bang nơi anh ta sẽ chấp hành án của mình. Người ta vẫn chưa biết quốc gia nào sẽ đưa anh ta đi.

Các luật sư của Mladic đã lập luận rằng vị tướng cũ không thể chịu trách nhiệm về những tội ác có thể xảy ra của cấp dưới. Họ tìm cách tha bổng hoặc tái thẩm.

Các công tố viên đã yêu cầu hội đồng phúc thẩm giữ nguyên bản án và mức án chung thân của Mladic.

Họ cũng muốn anh ta bị kết tội thêm tội diệt chủng trong một chiến dịch thanh lọc sắc tộc - một động lực nhằm trục xuất người Hồi giáo Bosnia, người Croatia và những người không phải người Serb khác để tạo ra một Serbia Lớn hơn - trong những năm đầu của cuộc chiến. trong đó bao gồm cả những trại giam tàn bạo gây chấn động thế giới.

Kháng nghị truy tố đó cũng bị bác bỏ. Phán quyết năm 2017 cho thấy rằng chiến dịch thanh lọc sắc tộc có ý nghĩa bắt bớ - một tội ác chống lại loài người - nhưng không phải là tội ác diệt chủng.

Giám đốc nhân quyền của Liên Hợp Quốc Michelle Bachelet hôm thứ Ba cho biết phán quyết cuối cùng của Mladic có nghĩa là hệ thống tư pháp quốc tế đã buộc ông phải giải trình.

Bachelet nói trong một tuyên bố: “Tội ác của Mladic là đỉnh điểm ghê tởm của lòng căm thù nhằm trục lợi chính trị.

Tòa án cấp thấp hơn của ICTY đã phán quyết Mladic là một phần của "một âm mưu tội phạm" với các nhà lãnh đạo chính trị người Serbia ở Bosnia. Nó cũng cho thấy anh ta có "liên hệ trực tiếp" với Tổng thống Serbia lúc bấy giờ là Slobodan Milosevic, người đã qua đời vào năm 2006 ngay trước khi có phán quyết trong phiên tòa ICTY của chính mình về tội diệt chủng và tội ác chống lại loài người.

Mladic được đánh giá là đã đóng một vai trò quyết định trong một số tội ác khủng khiếp nhất được thực hiện trên đất châu Âu kể từ sau cuộc tàn sát của Đức Quốc xã trong Thế chiến thứ hai.

Tòa án xác định rằng Mladic đóng vai trò then chốt trong vụ tàn sát Srebrenica - xảy ra tại một "khu vực an toàn" do Liên Hợp Quốc chỉ định dành cho dân thường - vì ông ta kiểm soát cả quân đội và đơn vị cảnh sát có liên quan.

Tuyên bố chung của Đại diện cấp cao Josep Borrell và Ủy viên Olivér Várhelyi về việc kết án Ratko Mladic vì tội diệt chủng

Phán quyết cuối cùng trong trường hợp Ratko Mladić của Cơ chế Dư lượng Quốc tế cho Tòa án Hình sự (IRMCT) đã kết thúc một phiên tòa quan trọng trong lịch sử gần đây của châu Âu đối với các tội ác chiến tranh, bao gồm cả tội diệt chủng, diễn ra ở Bosnia và Herzegovina.

"Tưởng nhớ những người đã mất, chúng tôi cảm thông sâu sắc nhất với những người thân yêu của họ và những người còn sống.

"EU mong muốn tất cả các chủ thể chính trị ở Bosnia và Herzegovina và ở Tây Balkan thể hiện sự hợp tác đầy đủ với các tòa án quốc tế, tôn trọng quyết định của họ và thừa nhận sự độc lập và không thiên vị của họ.

"Việc phủ nhận chế độ diệt chủng, chủ nghĩa xét lại và tôn vinh tội phạm chiến tranh mâu thuẫn với các giá trị cơ bản nhất của châu Âu. Quyết định hôm nay là cơ hội để các nhà lãnh đạo ở Bosnia và Herzegovina và khu vực, theo quan điểm của sự thật, đi đầu trong việc tôn vinh các nạn nhân và thúc đẩy một môi trường có lợi hòa giải để vượt qua những di sản của chiến tranh và xây dựng hòa bình lâu dài. 

"Đây là điều kiện tiên quyết cho sự ổn định và an ninh của Bosnia và Herzegovina và cơ bản cho con đường của EU. Đây cũng là một trong 14 ưu tiên quan trọng của Ủy ban Ý kiến ​​về việc xin gia nhập EU của Bosnia và Herzegovina.

"Các tòa án quốc tế và trong nước ở Bosnia và Herzegovina và ở các quốc gia lân cận cần tiếp tục sứ mệnh cung cấp công lý cho tất cả các nạn nhân của tội ác chiến tranh, tội ác chống lại loài người và tội ác diệt chủng, và các thành viên gia đình của họ. Không thể không trừng phạt."

ĐỌC TIẾP
quảng cáo
quảng cáo

Video nổi bật