Kết nối với chúng tôi

Ai Cập

Hợp tác EU và #Egypt: Hướng tới một quan hệ đối tác mạnh mẽ hơn

SHARE:

Được phát hành

on

Chúng tôi sử dụng đăng ký của bạn để cung cấp nội dung theo những cách bạn đã đồng ý và để cải thiện sự hiểu biết của chúng tôi về bạn. Bạn có thể bỏ theo dõi bất cứ lúc nào.

EU đã thông qua khuôn khổ hợp đồng định kỳ hàng năm xác định các ưu tiên cho hợp tác tài chính và kỹ thuật với Ai Cập cho giai đoạn 2017-2020, với trọng tâm đặc biệt là thanh niên và phụ nữ.

Sau khi thông qua Ưu tiên Đối tác với Ai Cập vào tháng 7, 2017, EU đã thông qua Khung Hỗ trợ Một lần (SSF), đặt ra các ưu tiên và phân bổ tài chính trong các lĩnh vực chiến lược then chốt của hợp tác song phương với đất nước. Trong các lĩnh vực khác nhau, sự chú ý đặc biệt sẽ được dành cho thanh niên, nơi mà sự ổn định lâu dài của xã hội chúng ta nằm ở đó, và cho phụ nữ trao quyền, điều cần thiết cho sự tiến bộ trong bất kỳ xã hội nào.

Chính sách Vùng lân cận Châu Âu và Ủy viên đàm phán Mở rộng Johannes Hahn, hiện đang ở Cairo, đã ký Biên bản ghi nhớ về Khung Hỗ trợ Một Liên minh Châu Âu với các nhà chức trách Ai Cập. Ủy viên Hahn cũng đã ký hai hiệp định tài chính hỗ trợ các lĩnh vực y tế, môi trường và giao thông vận tải cũng như một chương trình trị giá € 60 triệu để hỗ trợ Ai Cập trong việc giải quyết những thách thức di cư.

Đại diện cấp cao / Phó Chủ tịch Federica Mogherini cho biết: "Với các Ưu tiên Đối tác mới giữa EU và Ai Cập, chúng tôi đang tập trung vào tương lai của người dân Ai Cập. Chúng tôi tin rằng phát triển xã hội và bảo vệ xã hội, đặc biệt là đối với thanh niên và phụ nữ, là chìa khóa hướng tới tăng trưởng bền vững và ổn định ở Ai Cập và trong khu vực. Đó là lý do tại sao chúng tôi đặt chúng làm cơ sở cho mối quan hệ đối tác của mình. "

Bình luận về chữ ký cùng với Bộ trưởng Bộ Đầu tư và Hợp tác Quốc tế Sahar Nasr, Ủy viên Johannes Hahn cho biết: "EU hoàn toàn cam kết hỗ trợ Ai Cập nỗ lực cải cách nền kinh tế để đạt được tăng trưởng bền vững và bao trùm, đồng thời giải quyết các thách thức kinh tế xã hội chính. chẳng hạn như sự gia tăng dân số cao và tác động của cải cách kinh tế đối với những người dễ bị tổn thương nhất. "

Tiểu sử

Framework hỗ trợ duy nhất

quảng cáo

Khung Hỗ trợ Duy nhất (SSF) này xác định các lĩnh vực trọng tâm cho hỗ trợ của EU. Nó dựa trên các Ưu tiên của Đối tác EU-Ai Cập cho các năm 2017-2020 và khi xác định các ưu tiên, có tính đến Chương trình Cải cách Kinh tế của Ai Cập, cũng phù hợp với "Chiến lược Phát triển Bền vững - Tầm nhìn 2030" của Ai Cập.

Ba lĩnh vực can thiệp được xác định trong SSF là:

o Lĩnh vực 1: Hiện đại hóa kinh tế, bền vững năng lượng và môi trường (chiếm 40% tổng ngân sách)

o Lĩnh vực 2: Phát triển xã hội và bảo trợ xã hội (chiếm 40% tổng ngân sách)

o Lĩnh vực 3: Quản trị, tăng cường ổn định và nhà nước dân chủ hiện đại (chiếm 10% tổng ngân sách)

Ngoài ra, sẽ có sự hỗ trợ bổ sung cho phát triển năng lực và xã hội dân sự (ước tính 10% tổng ngân sách)

Đề xuất phân bổ chỉ định cho trợ giúp song phương của EU cho Ai Cập theo Công cụ Khu phố Châu Âu (ENI), cho 2017-2020 nằm trong khoảng € 432 triệu và € 528m.

SSF là kết quả của các cuộc tham vấn sâu rộng với tất cả các bên liên quan ở Cairo và Brussels, bao gồm cả xã hội dân sự, chính quyền địa phương và các bộ ngành, cũng như các nước thành viên EU.

Thoả thuận tài trợ và chương trình mới

Thông qua các hiệp định tài trợ, EU sẽ hỗ trợ các chương trình hợp tác chiến lược sau đây ở Ai Cập, sẽ có những lợi ích trực tiếp cho người dân của mình:

  1. 'Chương trình Mở rộng Nước thải Fayyoum': với khoản tài trợ của EU là € 38m, € 360m cho vay ưu đãi từ EIB và EBRD sẽ được tận dụng. Chương trình này sẽ cung cấp truy cập vào các dịch vụ vệ sinh được cải thiện cho gần 1 triệu người và tăng phạm vi bao phủ của các dịch vụ vệ sinh ở Fayyoum từ hơn 30% đến gần 90%. Nó cũng dự kiến ​​sẽ tạo ra hơn 30,000 việc làm tạm thời và vĩnh viễn.
  2. Chương trình 'Phục hồi Chương trình Xe điện Raml của Alexandria': với khoản tài trợ của EU trị giá 8 triệu euro, khoản vay ưu đãi 237.7 triệu euro từ EIB và AFD sẽ được sử dụng để phục hồi tàu điện Raml Tram ở Alexandria. Đường tàu điện được cải tạo sẽ tăng gấp đôi công suất và giảm thời gian chờ đợi, mang lại lợi ích cho hơn 200,000 hành khách mỗi ngày.

Chương trình mới 'Tăng cường ứng phó với các thách thức di cư ở Ai Cập'

Với khoản tài trợ 60 triệu euro của EU, EU sẽ hỗ trợ các nỗ lực của Ai Cập trong việc tăng cường quản lý di cư, giải quyết các nguyên nhân gốc rễ của tình trạng di cư bất thường và duy trì các cộng đồng Ai Cập lưu trữ người di cư và tị nạn. Chương trình sẽ bao gồm tổng cộng bảy dự án và được thông qua trong khuôn khổ của 'Cửa sổ Bắc Phi' của Quỹ Ủy thác Khẩn cấp EU.

Thông tin thêm

Hợp tác EU-Ai Cập

Phái đoàn EU tới Ai Cập

Chia sẻ bài viết này:

EU Reporter đăng các bài báo từ nhiều nguồn bên ngoài khác nhau thể hiện nhiều quan điểm. Các vị trí được đảm nhận trong các bài báo này không nhất thiết phải là của Phóng viên EU.

Video nổi bật