Tuyên bố của Phó Chủ tịch thứ nhất Frans Timmermans và Ủy viên Věra Jourová về lễ kỷ niệm 80th #Kristallnacht (Đêm vỡ kính)

| Tháng Mười Một 8, 2018

80 năm trước ngày mai (9 tháng mười một), cuộc sống và lịch sử của người Do Thái ở châu Âu thay đổi mãi mãi trong không gian của một đêm. Sự chống độc tài do nhà nước bảo trợ chế độ Đức quốc xã đã kích hoạt vụ giết người Do Thái, đốt các nhà hội, và cướp bóc của các doanh nghiệp Do Thái và nhà Do Thái.

Khoảng ba mươi nghìn người Do Thái bị trục xuất trong 'Kristallnacht', một sự kiện đánh dấu sự khởi đầu của Holocaust và tiêu diệt sáu triệu người Do Thái. Hôm nay chúng ta phải tạm dừng và suy ngẫm về những sự kiện này, và để nhắc nhở chính mình tại sao chúng ta phải làm mọi thứ trong khả năng của mình để ngăn chặn điều này xảy ra lần nữa.

Có lý do để cảnh giác, mặc dù những nỗi kinh hoàng của quá khứ của chúng ta, những phát triển gần đây cho thấy rằng sự chống độc quyền vẫn còn hiện diện trong xã hội chúng ta; vẫn còn những cá nhân phủ nhận rằng những sự kiện này thậm chí đã diễn ra. Người Do Thái vẫn đang bị tấn công và bị đe dọa trên các đường phố của nhiều quốc gia EU; lời nói căm thù tiếp tục lan truyền và vẫn còn không gian để kích động bạo lực, không kém phần trực tuyến. Hận thù bắt đầu bằng lời nói và kết thúc bằng bạo lực. Và chúng ta đang thấy xu hướng đó một lần nữa qua những vụ giết người gây sốc ở Toulouse, Brussels, Paris và Copenhagen, và gần đây nhất là ở Pittsburgh ở Hoa Kỳ.

Chúng ta không thể cho phép xã hội của chúng ta bị chứng mất trí nhớ tập thể. Chúng ta có nhiệm vụ phải liên tục dạy cho các thế hệ trẻ của chúng ta về điều này và cách chế ngự ma quỷ bên trong của Châu Âu - để không ai quên. Đây là lý do tại sao chúng tôi có kinh phí dành riêng cho việc tưởng nhớ châu Âu, và tại sao Ủy ban giúp nâng cao nhận thức và giáo dục mọi người về Holocaust.

Để chống lại Antisemitism tốt hơn, chúng ta cũng cần phải hiểu nó tốt hơn. Đây là lý do tại sao Ủy ban tiếp tục hỗ trợ các quốc gia thành viên và xã hội dân sự để cải thiện báo cáo về Antisemitism ở EU. Chúng tôi có một Điều phối viên Ủy ban về chống chủ nghĩa Antisemitism để liên lạc với cộng đồng Do Thái và tăng cường sự hợp tác với các tổ chức quốc tế, chính quyền các nước thành viên và các tổ chức NGO. Dự án Horizon 2020 'Cơ sở nghiên cứu Holocaust châu Âu' là chương trình nghiên cứu lớn nhất từ ​​trước đến nay của EU về Holocaust, với ngân sách € 8 triệu và mục tiêu tăng cường mạng lưới nghiên cứu châu Âu về Holocaust.

Người Do Thái không bao giờ phải tự hỏi liệu họ hoặc con cái họ có tương lai ở Liên minh châu Âu hay không. Họ không bao giờ phải đặt câu hỏi liệu chính quyền sẽ đứng về phía họ để đảm bảo sự an toàn của họ. Không ai có thể sợ đi đến một nhà hội hoặc mặc một kippah trong Liên minh châu Âu. Ngày nay, như mọi ngày, Ủy ban châu Âu đứng vững chống lại mọi hình thức Antisemitism. Chúng ta sẽ tiếp tục chiến đấu không ngừng định kiến ​​và định kiến ​​ở châu Âu, bất cứ ai liên quan đến nó, và chúng ta sẽ luôn bảo vệ quyền hành đạo của mọi người - bất kể nó là gì - tự do và không sợ hãi.

Bối cảnh

Ủy ban châu Âu có một loạt các hành động để chống lại chủ nghĩa chống độc quyền, chẳng hạn như giám sát luật pháp châu Âu chống chủ nghĩa Antisemitism được thực hiện như thế nào, và hướng dẫn các nước thành viên về cách giải quyết tội ác ghét thù ghét và ngôn từ kích động thù địch.

Trong 2015, Phó Chủ tịch Timmermans và Ủy viên Jourová đã bổ nhiệm một Điều phối viên Ủy ban chống lại chủ nghĩa chống Do Thái liên lạc với cộng đồng Do Thái và tăng cường sự hợp tác với các tổ chức quốc tế, chính quyền các nước thành viên và các tổ chức NGO.

Hôm nay (8 tháng 11), Cơ quan quyền cơ bản của EU sẽ công bố dữ liệu từ các quốc gia thành viên về các sự cố chống độc quyền. Nó cho thấy rằng việc ghi lại các sự cố như vậy không phải lúc nào cũng hiệu quả hoặc có thể so sánh được. Điều này góp phần vào việc báo cáo dưới mức độ, tính chất và đặc điểm của Antisemitism xảy ra ở EU hiện nay. Vào ngày 10 tháng 12 2018, Cơ quan quyền cơ bản của EU sẽ trình bày kết quả của một cuộc khảo sát lớn về kinh nghiệm và nhận thức của cộng đồng Do Thái về chống độc quyền tại EU.

Ngày 8 và 9 Tháng 11 2018, Ủy ban châu Âu cũng tổ chức khóa đào tạo hàng năm về chống độc quyền cho nhân viên Ủy ban, với mục đích nâng cao nhận thức về cuộc chiến chống Antisemitism.

Một cách rộng rãi hơn để chống lại sự lây lan của ngôn từ kích động thù địch ở châu Âu, Ủy ban châu Âu đã phát động Quy tắc ứng xử của EU chống lại bài phát biểu căm thù trực tuyến bất hợp pháp vào tháng 5 2016, với Facebook, Twitter, YouTube và Microsoft.

Thông tin thêm

Chống chủ nghĩa antisemitism

Tổng quan về dữ liệu về Antisemitism từ Cơ quan quyền cơ bản của EU (có vào Thứ Sáu 9 tháng 11)

tags: , , , , , , , ,

thể loại: A Frontpage, Chủ nghĩa chống chủ nghĩa, EU, Holocaust, Israel