#Antitrust - Ủy ban hoan nghênh việc Hội đồng thông qua Chỉ thị về các hành động chống thiệt hại do chống độc quyền

Ủy viên Cạnh tranh Margrethe Vestager cho biết: "Chúng tôi cần một nền văn hóa cạnh tranh mạnh mẽ hơn ở châu Âu. Vì vậy, tôi rất vui vì Hội đồng hiện cũng đã chính thức thông qua Chỉ thị về các hành động chống thiệt hại do chống độc quyền. Tôi rất vui vì việc này sẽ dễ dàng hơn cho công dân châu Âu và các công ty để được bồi thường hiệu quả cho những thiệt hại do vi phạm chống độc quyền gây ra. "

Tòa án Công lý EU đã thừa nhận quyền cho các nạn nhân của các hành vi xâm phạm chống độc quyền được bồi thường cho các thiệt hại phải chịu. Tuy nhiên, do những trở ngại về thủ tục quốc gia và sự không chắc chắn về pháp lý, hiện chỉ có một vài nạn nhân được bồi thường. Hơn nữa, các quy tắc quốc gia đang phân tán rộng khắp châu Âu và do đó, cơ hội của các nạn nhân để nhận được bồi thường phụ thuộc rất nhiều vào quốc gia thành viên mà họ sống ở đó.

Những cải tiến chính được giới thiệu bởi Chỉ thị bao gồm:

quảng cáo

• Các tòa án quốc gia có thể yêu cầu các công ty tiết lộ bằng chứng khi nạn nhân đòi bồi thường. Toà án sẽ đảm bảo rằng các lệnh công bố thông tin đó là tương xứng và thông tin bí mật được bảo vệ hợp lệ.
• Quyết định cuối cùng của cơ quan cạnh tranh quốc gia về việc vi phạm sẽ tự động cấu thành bằng chứng về hành vi xâm phạm đó trước tòa án của cùng một quốc gia thành viên nơi xảy ra hành vi xâm phạm.
• Nạn nhân sẽ có ít nhất một năm để đòi bồi thường thiệt hại sau khi một quyết định xâm phạm của cơ quan cạnh tranh đã trở thành quyết định cuối cùng.
• Nếu một hành vi vi phạm đã gây ra sự tăng giá và những thứ này đã được "chuyển" qua chuỗi phân phối, những người bị thiệt hại cuối cùng sẽ có quyền yêu cầu bồi thường.
• khu định cư đồng thuận giữa nạn nhân và các công ty vi phạm sẽ được thực hiện dễ dàng hơn bằng cách làm rõ tương tác của họ với những hành động của tòa án. Điều này sẽ cho phép một độ phân giải nhanh hơn và ít tốn kém hơn các tranh chấp.

Các hành động bồi thường thiệt hại cá nhân trước tòa án và việc thực thi công khai các quy tắc chống độc quyền của cơ quan cạnh tranh là những công cụ bổ sung cho nhau. Chỉ thị tìm cách điều chỉnh mối quan hệ giữa chúng và đảm bảo rằng trong khi các nạn nhân được bồi thường đầy đủ, vai trò chủ chốt của cơ quan cạnh tranh trong việc điều tra và xử phạt các hành vi vi phạm vẫn được duy trì. Đặc biệt, sự hợp tác giữa các công ty và cơ quan quản lý cạnh tranh theo cái gọi là chương trình "khoan hồng" đóng vai trò quan trọng trong việc phát hiện các hành vi vi phạm. Do đó, Chỉ thị bao gồm các biện pháp bảo vệ để đảm bảo rằng việc tạo điều kiện cho các hành động gây thiệt hại không làm giảm động lực hợp tác của các công ty với các cơ quan quản lý cạnh tranh (xem MEMO / 14 / 310).

Bước tiếp theo

Chỉ thị dự kiến ​​sẽ được ký chính thức trong phiên họp toàn thể của Nghị viện vào cuối tháng 20. Sau đó, nó sẽ được xuất bản trên Tạp chí Chính thức của EU và có hiệu lực sau XNUMX ngày kể từ ngày xuất bản. Các quốc gia thành viên sẽ có hai năm để thực hiện nó.

Ủy ban sẽ chủ động hỗ trợ các quốc gia thành viên trong nỗ lực thực hiện. Hơn nữa, theo yêu cầu của Chỉ thị và để hỗ trợ các tòa án và các bên tham gia các hành động gây thiệt hại chống độc quyền, Ủy ban sẽ soạn thảo các hướng dẫn về việc thông qua các khoản phụ phí.

Ủy ban sẽ xem xét Chỉ thị và đệ trình báo cáo lên Quốc hội và Hội đồng trong sáu năm kể từ khi có hiệu lực.

Ủy ban 2013 Khuyến nghị về khắc phục tập thể cũng mời các quốc gia thành viên giới thiệu vào tháng 2015 năm XNUMX các hành động tập thể, bao gồm các hành động gây thiệt hại, theo các nguyên tắc được nêu trong Khuyến nghị. Sự sẵn có của các hành động thiệt hại tập thể đặc biệt quan trọng đối với người tiêu dùng bị tổn hại do vi phạm chống độc quyền. Vì Chỉ thị áp dụng cho mọi hành động gây thiệt hại trong lĩnh vực chống độc quyền, nó cũng áp dụng cho các hành động tập thể ở các quốc gia thành viên nơi họ có sẵn.

Tiểu sử

Chỉ thị dựa trên đề xuất của Ủy ban vào tháng 2013 năm XNUMX tới Quốc hội và Hội đồng (xem IP / 13 / 525 và MEMO / 13 / 531).

Sau khi cả hai nhà đồng lập pháp thảo luận về đề xuất và đề xuất sửa đổi, các cuộc họp không chính thức giữa ba tổ chức (được gọi là bộ ba) đã được khởi động vào tháng 2014 năm XNUMX để đạt được một thỏa hiệp chính trị. Các đại diện của Nghị viện Châu Âu và chính phủ của các quốc gia thành viên đã nhất trí về một văn bản thỏa hiệp cuối cùng vào cuối tháng XNUMX và Nghị viện đã thông qua văn bản vào tháng XNUMX (xem IP / 14 / 455 và MEMO / 14 / 310).

Tất cả các phiên bản ngôn ngữ của Chỉ thị và các tài liệu liên quan khác là sẵn đây.