Ireland xin lỗi vì 9,000 trẻ sơ sinh đã chết trong các ngôi nhà dành cho bà mẹ và trẻ sơ sinh do nhà thờ ở Ireland

Hàng nghìn trẻ sơ sinh đã chết trong các ngôi nhà ở Ireland dành cho những bà mẹ chưa kết hôn và con cái của họ hầu hết do Giáo hội Công giáo điều hành từ những năm 1920 đến những năm 1990, một cuộc điều tra cho thấy hôm nay (12 tháng XNUMX), một tỷ lệ tử vong “kinh khủng” phản ánh điều kiện sống tàn bạo, viết Padraic Halpin và Clodagh Kilcoyne.

Báo cáo đề cập đến 18 cái gọi là Ngôi nhà dành cho Mẹ và Bé, nơi phụ nữ mang thai trẻ bị che giấu khỏi xã hội trong nhiều thập kỷ, là báo cáo mới nhất trong một loạt các tài liệu do chính phủ ủy quyền vạch trần một số chương đen tối nhất của Giáo hội Công giáo.

Báo cáo cho thấy tổng cộng có khoảng 9,000 trẻ em đã chết - tỷ lệ tử vong là 15%. Tỷ lệ trẻ em chết trước sinh nhật đầu tiên tại một ngôi nhà ở Bessborough, hạt Cork, lên tới 75% vào năm 1943.

Trẻ sơ sinh được tách khỏi mẹ và gửi ra nước ngoài để làm con nuôi. Trẻ em được tiêm phòng mà không có sự đồng ý.

Lời khai ẩn danh của người dân đã so sánh các cơ sở này với các nhà tù, nơi họ bị các nữ tu lạm dụng bằng lời nói là “tội nhân” và “con đẻ của Satan”. Phụ nữ phải chịu đựng những cơn đau đẻ mà không có bất kỳ sự giảm đau nào.

Một người nhớ lại “những người phụ nữ la hét, một người phụ nữ mất trí và một căn phòng với những chiếc quan tài nhỏ màu trắng”.

Người thân cáo buộc những đứa trẻ bị ngược đãi vì chúng được sinh ra bởi những bà mẹ chưa kết hôn, giống như con cái của họ, bị coi là vết nhơ trên hình ảnh Ireland là một quốc gia Công giáo sùng đạo. Cuộc điều tra cho biết những người được nhận vào bao gồm các bé gái mới 12 tuổi.

quảng cáo

Hồ sơ của chính phủ cho thấy tỷ lệ tử vong ở trẻ em tại những ngôi nhà nơi 56,000 phụ nữ và trẻ em gái, bao gồm cả nạn nhân bị hãm hiếp và loạn luân, được đưa đến sinh con, thường cao hơn XNUMX lần so với những trẻ sinh ra có cha mẹ đã kết hôn.

Bộ trưởng Trẻ em Roderic O'Gorman cho biết: “Báo cáo nêu rõ rằng trong nhiều thập kỷ, Ireland đã có một nền văn hóa ngột ngạt, áp bức và kỳ thị phụ nữ một cách tàn bạo, nơi mà sự kỳ thị tràn lan đối với những bà mẹ chưa kết hôn và con cái của họ đã cướp đi quyền tự quyết của những cá nhân đó và đôi khi là cả tương lai của họ”.

Thủ tướng Micheál Martin sẽ đưa ra lời xin lỗi chính thức tới những người bị ảnh hưởng bởi vụ bê bối tại quốc hội trong tuần này vì điều mà ông mô tả là “một chương đen tối, khó khăn và đáng xấu hổ trong lịch sử Ireland gần đây”.

Chính phủ cho biết họ sẽ bồi thường tài chính và thúc đẩy các luật đã được hứa hẹn từ lâu để khai quật một số hài cốt và cấp cho người dân, bao gồm nhiều người nhận con nuôi, quyền truy cập nhiều hơn vào thông tin cá nhân mà từ lâu họ đã không thể tiếp cận được.

Liên minh các nhóm của những người sống sót cho biết báo cáo này "thực sự gây sốc", nhưng nó có nhiều cảm xúc lẫn lộn vì nó không giải thích đầy đủ vai trò của nhà nước trong việc điều hành các ngôi nhà.

Nhóm cho biết: “Những gì đã xảy ra chỉ là một khía cạnh của Nhà nước mới thành lập vốn chống phụ nữ sâu sắc cả về luật pháp và văn hóa của nó,” đồng thời mô tả tuyên bố của Martin rằng xã hội Ireland phải chịu trách nhiệm như một “cảnh sát”.

Cuộc điều tra được tiến hành cách đây sáu năm sau khi bằng chứng về một nghĩa địa tập thể không được đánh dấu ở Tuam được nhà sử học nghiệp dư địa phương Catherine Corless phát hiện. Bà cho biết bà bị ám ảnh bởi ký ức thời thơ ấu về những đứa trẻ gầy gò ở quê nhà.

Corless, người đã xem buổi thuyết trình ảo của Martin dành cho những người sống sót và người thân từ nhà bếp của cô ấy trước khi xuất bản, nói với Reuters rằng cô ấy cảm thấy “khá hụt hơi” đối với những người sống sót đã mong đợi “nhiều hơn thế nữa” từ thủ tướng.

Những người sống sót khác và các nhóm ủng hộ chỉ trích cuộc điều tra vì đã kết luận rằng không thể chứng minh hoặc bác bỏ cáo buộc rằng một số tiền lớn đã được trao cho các cơ quan ở Ireland sắp xếp việc nhận con nuôi nước ngoài từ nhà.

Báo cáo cho thấy không có quy định pháp lý nào được áp dụng cho việc nhận con nuôi nước ngoài của 1,638 trẻ em - hầu hết là ở Hoa Kỳ. Các thử nghiệm vắc xin phòng bệnh bạch hầu, bại liệt, sởi và rubella cũng được thực hiện trên trẻ em mà không có sự đồng ý của chúng.

Giáo hội điều hành nhiều dịch vụ xã hội của Ireland trong thế kỷ 20. Mặc dù chủ yếu do các nữ tu điều hành nhưng các ngôi nhà này nhận được sự tài trợ của nhà nước.

Cựu Tổng Giám mục Công giáo Dublin, Diarmuid Martin, người đã nghỉ hưu cách đây hai tuần, cho biết báo cáo nêu bật việc Giáo hội “vượt quá vai trò của mình và trở thành một Giáo hội có tính kiểm soát cao như thế nào”. Ông nói với đài truyền hình quốc gia RTE rằng Giáo hội và các dòng tu điều hành các ngôi nhà nên xin lỗi người dân.

Danh tiếng của Giáo hội ở Ireland đã bị tan vỡ bởi một loạt vụ bê bối liên quan đến các linh mục ấu dâm, lạm dụng tại các trại tế bần, buộc phải nhận trẻ sơ sinh và các vấn đề nhức nhối khác.

Đức Thánh Cha Phanxicô đã cầu xin sự tha thứ vì những vụ bê bối trong chuyến thăm đầu tiên của Giáo hoàng tới đất nước này sau gần 2018 thập kỷ vào năm XNUMX.

Trong khi các cử tri Ireland đã chấp thuận áp đảo việc phá thai và hôn nhân đồng tính trong các cuộc trưng cầu dân ý trong những năm gần đây, thì vụ bê bối Nhà Mẹ và Bé đã làm sống lại nỗi thống khổ về cách đối xử với phụ nữ và trẻ em trong quá khứ không xa.

Chia sẻ bài viết này: