Kết nối với chúng tôi

Nước Bỉ

Quan điểm của tòa án châu Âu tăng cường vai trò của các cơ quan giám sát dữ liệu quốc gia trong vụ Facebook

Phóng viên Phóng viên EU

Được phát hành

on

Hôm nay (13/XNUMX) Người biện hộ của Tòa án Công lý Liên minh Châu Âu (CJEU), Tướng Bobek đã công bố ý kiến ​​của mình về việc liệu một cơ quan bảo vệ dữ liệu quốc gia có thể bắt đầu tố tụng chống lại một công ty, trong trường hợp này là Facebook, vì đã không bảo vệ dữ liệu của người dùng hay không, ngay cả khi nó không phải là cơ quan giám sát chính (LSA).

Cơ quan Bảo vệ Dữ liệu của Bỉ, (trước đây là Ủy ban Quyền riêng tư), đã bắt đầu tố tụng chống lại Facebook vào năm 2015 vì hành vi thu thập bất hợp pháp thông tin duyệt web mà không có sự đồng ý hợp lệ. Tòa án Brussels nhận thấy rằng vụ việc thuộc thẩm quyền của mình và yêu cầu Facebook ngừng một số hoạt động nhất định. Điều này đã bị thách thức bởi Facebook, người lập luận rằng cơ chế 'một cửa' mới của GDPR (Quy định chung về bảo vệ dữ liệu) có nghĩa là việc xử lý xuyên biên giới phải được xử lý bởi cơ quan giám sát chính - trong trường hợp này là Dữ liệu Ireland Ủy ban Bảo vệ, với tư cách là Trụ sở chính của Facebook tại Liên minh Châu Âu là ở Ireland (Facebook Ireland Ltd).

Tổng biện hộ của EU Michal Bobek đã đồng ý rằng người giám sát chính có thẩm quyền chung về xử lý dữ liệu xuyên biên giới - và ngụ ý rằng các cơ quan bảo vệ dữ liệu khác có quyền hạn chế hơn trong việc bắt đầu tố tụng tư pháp, tuy nhiên ông cũng nhận thấy rằng có những tình huống mà dữ liệu quốc gia cơ quan bảo vệ có thể can thiệp.

Một trong những lo ngại chính của Tổng biện hộ (AG) dường như là nguy cơ "thực thi dưới mức" GDPR. AG lập luận rằng LSA nên được coi là một Primus inter pares, nhưng những người giám sát quốc gia đó không từ bỏ khả năng hành động trong một hành vi vi phạm bị nghi ngờ trong mọi trường hợp. Việc quản trị hiện tại dựa vào sự hợp tác để đảm bảo tính nhất quán trong việc áp dụng.

Không khó để hiểu được mối quan tâm của anh ấy. Bất kỳ ai đã theo dõi vụ kiện tụng của Max Schrems trong những năm qua ở Ireland chống lại việc chuyển dữ liệu giữa Liên minh Châu Âu và Hoa Kỳ của Facebook sẽ không bị ấn tượng bởi hiệu suất kém gương mẫu của người giám sát và hệ thống tòa án Ireland. Thật tình cờ là vào cùng ngày ý kiến ​​này được xuất bản, Ủy ban Bảo vệ Dữ liệu Ireland cuối cùng đã giải quyết cuộc chiến kéo dài 7.5 năm với Schrems.

AG nhận thấy nguy cơ tiềm ẩn của việc các công ty lựa chọn địa điểm thành lập chính của họ trên cơ sở cơ quan quản lý quốc gia, với các quốc gia có cơ quan quản lý kém năng động hoặc thiếu nguồn lực được ưu tiên hơn, như một loại hình thức kinh doanh chênh lệch giá theo quy định. Ông nói thêm rằng mặc dù sự nhất quán đã được hoan nghênh nhưng có một nguy cơ là “trách nhiệm tập thể có thể dẫn đến sự vô trách nhiệm của tập thể và cuối cùng là sức ì”.

Nước Bỉ

Cặp kinh doanh Brussels khởi động kháng nghị SOS mới sau tác động 'tàn phá' của coronavirus

hình đại diện

Được phát hành

on

Ngành horeca bị tàn phá của Bỉ đã bị tàn phá bởi đại dịch sức khỏe, với những cảnh báo nghiêm trọng về khả năng phá sản mới trong ngành. Ủy ban tư vấn về virus coronavirus của đất nước, họp vào thứ Sáu (5 tháng XNUMX), đã mang lại tia hy vọng cho các quán bar, quán cà phê và nhà hàng, cả ở Brussels và phần còn lại của đất nước. Bộ trưởng liên bang phụ trách các doanh nghiệp nhỏ, David Clarinval cho biết: "Nếu chúng tôi mở lại các ngành nghề liên hệ như thợ làm tóc, thẩm mỹ viện, chúng tôi sẽ phải đợi ít nhất ba tuần để xem mọi việc diễn ra như thế nào. Nếu mọi việc suôn sẻ, chúng tôi có thể hy vọng mở cửa trở lại các lĩnh vực khác trong tháng XNUMX, " viết Martin Banks.

Việc mở cửa trở lại các nhà hàng không thể sớm đến với nhiều người trong ngành kinh doanh khách sạn ở Bỉ, bao gồm cả Alex Joseph (hình), đồng sở hữu của Rouge Tomate nổi tiếng trên Đại lộ Louise ở Brussels.

Alex và đối tác kinh doanh của anh, Thierry Naoum, vừa khởi động một nỗ lực huy động vốn từ cộng đồng để cố gắng huy động đủ hỗ trợ tài chính để duy trì hoạt động.

Alex, người đến từ Hoa Kỳ, nói với trang web này về hoàn cảnh của họ, “Chúng tôi đã phải chịu áp lực rất lớn trong việc duy trì hoạt động kinh doanh của mình. Ngân hàng Belfius cũng đã gây thêm áp lực này. Tình hình nguy cấp. Họ đã cho tôi và Thierry cho đến ngày 15 tháng 20,000 để đưa ra XNUMX euro hoặc họ nhấn nút phát nổ. ”

Người phục vụ nhà hàng nói thêm, “Chúng tôi đã trả tổng cộng hơn 7 euro các khoản nợ trong hơn 400,000 năm qua. Chúng tôi đã khởi chạy Gofundme và chúng tôi đang có một khởi đầu tuyệt vời nhưng chúng tôi cần nhiều khả năng hiển thị hơn ”.

GoFundMe là một nền tảng huy động vốn từ cộng đồng vì lợi nhuận của Mỹ cho phép mọi người quyên góp tiền cho các sự kiện khác nhau, từ các sự kiện trong đời như lễ kỷ niệm và tốt nghiệp đến các trường hợp khó khăn như tai nạn và bệnh tật.

Alex nói: “Tôi nghĩ một trong những điều tồi tệ nhất là đó không phải là lỗi của chúng tôi. Cũng không phải lỗi của chủ nhà hoặc nhà cung cấp của chúng tôi. Đúng là những khoảng thời gian khó khăn đang ở phía trước và chúng tôi vẫn chưa hiểu rõ nhưng tôi lạc quan và lạc quan về tương lai. ”

Chính phủ Bỉ đã phê duyệt việc mở cửa trở lại các làng nghỉ mát và khu cắm trại từ ngày 8 tháng 13 và các công viên động vật từ ngày XNUMX tháng XNUMX - khi các đại lý bất động sản sẽ lại được phép giới thiệu những người mua và người thuê tiềm năng xung quanh bất động sản.

Một nhà hàng ở Rixensart, Walloon Brabant, đã mở cửa trở lại vào ngày 1 tháng Hai - nhưng với những con ma-nơ-canh đã thay thế vị trí của những khách hàng thường xuyên, như The Bulletin đưa tin.

Nó dẫn lời chủ của Chez Thérèse, Thérèse, cho biết: "Chúng tôi đã đặt tên cho mỗi hình nộm, để tưởng nhớ những khách hàng tuyệt vời của chúng tôi. Chúng tôi nhớ họ rất nhiều. Giữa hai làn sóng, công việc kinh doanh rất tốt - tăng 60% so với trước Nhưng sau đó, chúng tôi trở về con số XNUMX. Chúng tôi không thể chịu đựng thêm được nữa. Chúng tôi muốn làm việc trở lại - đây là kế sinh nhai, cuộc sống hàng ngày của chúng tôi. "

Bản tin cũng nói rằng Hiệp hội Khách sạn Brussels cũng đã phát động một chiến dịch khuyến mại để khuyến khích người dân dành một đêm xa nhà với đối tác, một người liên lạc thân thiết hoặc bạn thân của họ. Các phòng khách sạn cao cấp được chào bán với giá chỉ bằng một phần nhỏ so với giá bình thường, từ ngày 12-21 / XNUMX.

Do đó, có một số dấu hiệu nhỏ cho thấy việc buôn bán horeca vẫn có thể được cứu vãn bởi, như Alex, nói, "thời gian nếu là điều cốt yếu."

“Mọi thứ đang tuyệt vọng và chúng tôi khẩn cấp cần giúp đỡ ngay bây giờ,” anh nói.

Anh và Thierry đã xây dựng công việc kinh doanh trở thành một trong những nhà hàng nổi tiếng nhất ở Brussels, phục vụ các món ăn chất lượng hàng đầu cho khán giả quốc tế.

Để giảm nhẹ đòn đánh tài chính đối với lĩnh vực ăn uống, chính phủ Bỉ đã đề nghị miễn thuế VAT cho quý tài chính nhưng Alex nói rằng cuộc khủng hoảng là mối đe dọa nghiêm trọng nhất đối với khả năng tồn tại của thương mại horeca Brussels kể từ vụ khủng bố năm 2016.

Alex nhấn mạnh rằng sức khỏe là điều tối quan trọng, anh ấy không thể tranh chấp quyền của Chính phủ để thực hiện hành động quyết liệt như vậy, chẳng hạn như đóng cửa các hệ thống nghỉ ngơi nhưng anh ấy nói thêm “Các hạn chế là nghiêm trọng và sẽ có tác động. Ví dụ, chúng tôi đã phải đưa một số nhân viên vào làm những giờ ngắn hạn.

“Các Restos dường như luôn đóng cửa đầu tiên và sau đó là cuối cùng mở lại.

Alex nói thêm: “Tôi chắc chắn chúng ta có thể làm được điều này và vượt qua giai đoạn khó khăn vô cùng này,” người có thái độ “có thể làm được” tích cực của người Mỹ chắc chắn sẽ giúp doanh nghiệp của anh đối phó với tình hình hiện tại.

Alex đã làm việc tại Rouge Tomate từ năm 2009 khi anh tham gia với tư cách là bếp trưởng điều hành sau khi được Thierry chú ý tại phiên bản Rouge Tomate ở New York. Thierry, một người Bỉ / Maroc thế hệ thứ tư - ông nội của anh lần đầu tiên đến Bỉ vào năm 1934 - bắt đầu làm việc tại Rouge Tomate với tư cách là một bồi bàn tương đối khiêm tốn.

Anh được đào tạo tại một trường kinh doanh ở Brussels và đã giúp mở phiên bản New York vào năm 2008, đó là lần đầu tiên anh gặp Alex, người đến từ California.

Alex là một trong số 80 đầu bếp đáng kinh ngạc đang làm việc tại nơi, vào thời điểm đó, là cơ sở phục hồi lớn nhất ở Manhattan.

Ấn tượng với thành tích của Alex ở đó, Thierry đã cho anh ta cơ hội đến Brussels, một lời mời mà anh ta sẵn sàng chấp nhận.

Khi Rouge Tomate vì có sẵn, cặp đôi đã mua nó và trở thành đối tác kinh doanh kể từ đó.

Những năm xen kẽ không phải là không có khó khăn của họ, bao gồm các cuộc tấn công khủng bố khủng khiếp năm 2016 đã làm tê liệt hoạt động buôn bán horeca ở đây. Những thách thức khác bao gồm việc đóng cửa đường hầm trên Đại lộ Louise, ảnh hưởng đến thương mại trong khu vực nói chung.

Nhưng, như Alex nói, không điều gì trong số này so sánh được với những gì mà việc buôn bán horeca đang phải gánh chịu ngay bây giờ.

Anh ấy nói thêm: "Tôi chỉ hy vọng và cầu nguyện chúng ta có thể bước ra phía bên kia của cơn ác mộng này."

Trong khi đó, nhóm người tiêu dùng Bỉ Test Achats đã công bố kết quả cuộc khảo sát 'COVID' lần thứ 9, mục tiêu của cuộc khảo sát lần này là để tìm hiểu ý kiến ​​và nhận thức của người Bỉ về tiêm chủng.

Cuộc khảo sát được thực hiện từ ngày 15 đến ngày 20 tháng 2021 năm 1,000 trên mẫu đại diện là hơn XNUMX người Bỉ.

Kết quả cho thấy người dân vẫn còn quá tin tưởng vào tiêm chủng, đặc biệt là ở những người không cho rằng mình được cung cấp đầy đủ thông tin: trên thực tế, chỉ 4 trong số 10 người Bỉ nói rằng họ sẵn sàng tiêm chủng ngay lập tức.

Nhu cầu về thông tin và sự minh bạch về các tác dụng phụ có thể xảy ra và các cuộc đàm phán mua vắc xin dường như là những yếu tố quan trọng trong việc nâng cao niềm tin của người Bỉ trong việc tiêm chủng. Do đó ,est Achats kêu gọi các nhà chức trách minh bạch và tiến xa hơn nữa trong nỗ lực của họ. thông báo tốt hơn cho công chúng.

Sự dè dặt chính được thể hiện đối với tất cả những người không muốn tiêm chủng càng sớm càng tốt là sợ tác dụng phụ (61%), không thuộc nhóm nguy cơ (28%) và thiếu tự tin vào quá trình phát triển và phê duyệt. vắc xin (31%). Ví dụ, hơn 4 trong số 10 người được hỏi tin rằng quá trình này quá nhanh để đảm bảo sự an toàn của công dân. Sự thiếu minh bạch trong các cuộc đàm phán mua vắc xin (giá cả, trách nhiệm pháp lý, v.v.) cũng được xác định - hơn 1 trong 4 người Bỉ tin rằng chính phủ đã minh bạch trong vấn đề này.

“Kết quả cuộc khảo sát của chúng tôi chỉ xác nhận rằng chúng tôi đã nói trong nhiều tháng: tính minh bạch trong các cuộc thảo luận và thỏa thuận với ngành dược phẩm là yếu tố cần thiết để giành được niềm tin của công chúng về tiêm chủng. Chúng tôi hy vọng rằng các nhà chức trách của chúng tôi sẽ nghe thấy thông báo này, ”Julie Frère, người phát ngôn của Test Achats cho biết.

Một năm sau khi bắt đầu đại dịch, Test Achat cũng báo cáo một tác động “to lớn” mà nó đã gây ra đối với dân số.

Khoảng 84% người Bỉ đã bị ảnh hưởng theo cách này hay cách khác. Cứ ba người Bỉ thì có hơn một người có người thân bị nhiễm virus, và cứ 10 người Bỉ thì có gần một người đã qua đời. Ngoài ra, gần một phần ba người Bỉ nói rằng đại dịch đã ảnh hưởng đáng kể đến sức khỏe tâm thần của họ, và 14% đã thấy tình hình kinh tế của họ xấu đi do khủng hoảng.

ĐỌC TIẾP

Nước Bỉ

Ủy ban phê duyệt kế hoạch trị giá 200 triệu euro của Bỉ để hỗ trợ các công ty ở Flanders bị ảnh hưởng bởi sự bùng phát của coronavirus

Phóng viên Phóng viên EU

Được phát hành

on

Ủy ban Châu Âu đã phê duyệt một chương trình trị giá 200 triệu euro của Bỉ để hỗ trợ các công ty hoạt động trong Vùng Flemish bị ảnh hưởng bởi sự bùng phát của coronavirus. Đề án được phê duyệt dưới sự viện trợ của Nhà nước Khung tạm thời. Hỗ trợ sẽ dưới hình thức tài trợ trực tiếp. Chương trình sẽ dành cho các công ty hoạt động trong mọi lĩnh vực. Để đủ điều kiện, các công ty phải (i) bị sụt giảm doanh thu, không bao gồm VAT, ít nhất 60% trong các tháng của tháng Giêng và / hoặc tháng Hai năm 2021, so với cùng kỳ năm 2020; hoặc (ii) hoạt động trong các lĩnh vực thực phẩm và đồ uống không được phép hoạt động vào tháng 2021 và / hoặc tháng 2021 năm XNUMX do các biện pháp hạn chế được áp dụng để hạn chế sự lây lan của vi rút, trừ khi hoạt động của họ chủ yếu được dành cho mang đi; hoặc (iii) hoạt động trong các lĩnh vực đủ điều kiện được liệt kê, ví dụ như rạp chiếu phim, trung tâm thể dục, trung tâm chăm sóc sức khỏe, sân chơi trong nhà, theo biện pháp mà chúng không được phép hoạt động vào tháng XNUMX và / hoặc tháng XNUMX năm XNUMX do các biện pháp hạn chế.

Ủy ban nhận thấy rằng chương trình của Bỉ phù hợp với các điều kiện quy định trong Khung tạm thời. Cụ thể, (i) hỗ trợ sẽ không vượt quá € 225 000 cho mỗi công ty hoạt động trong lĩnh vực sản xuất nông sản chính, € 270 000 cho mỗi công ty hoạt động trong lĩnh vực đánh bắt và nuôi trồng thuỷ sản, và 1 800 € cho mỗi công ty hoạt động trong các lĩnh vực khác; và (ii) viện trợ sẽ được cấp trước ngày 000 tháng 31 năm 2021. Ủy ban kết luận rằng biện pháp này là cần thiết, phù hợp và tương xứng để khắc phục tình trạng xáo trộn nghiêm trọng trong nền kinh tế của một quốc gia thành viên, phù hợp với Điều 107 (3) (b) TFEU ​​và các điều kiện đặt ra trong Khung tạm thời. Trên cơ sở này, Ủy ban đã phê duyệt biện pháp theo quy tắc viện trợ của Nhà nước EU. Có thể tìm thấy thêm thông tin về Khung tạm thời và các hành động khác của Ủy ban để giải quyết tác động kinh tế của đại dịch coronavirus nhấn vào đây.. Phiên bản không bảo mật của quyết định sẽ được cung cấp theo số trường hợp SA.60524 trong đăng ký viện trợ nhà nước trên Ủy ban của cạnh tranh trang web sau khi mọi vấn đề bảo mật đã được giải quyết.

ĐỌC TIẾP

Nước Bỉ

Ủy ban phê duyệt các biện pháp trị giá 23 triệu euro của Bỉ để hỗ trợ sản xuất các sản phẩm liên quan đến coronavirus

Phóng viên Phóng viên EU

Được phát hành

on

Ủy ban Châu Âu đã thông qua hai biện pháp của Bỉ, với tổng số tiền là 23 triệu euro, để hỗ trợ sản xuất các sản phẩm có liên quan đến sự bùng phát coronavirus ở vùng Walloon. Cả hai biện pháp đều được phê duyệt theo Viện trợ của Nhà nước Khung tạm thời. Đề án đầu tiên, (SA.60414), với ngân sách ước tính là 20 triệu euro, sẽ dành cho các doanh nghiệp sản xuất các sản phẩm liên quan đến coronavirus và hoạt động trong tất cả các lĩnh vực, ngoại trừ ngành nông nghiệp, ngư nghiệp và nuôi trồng thủy sản và các lĩnh vực tài chính. Theo chương trình này, hỗ trợ công sẽ dưới hình thức tài trợ trực tiếp lên đến 50% chi phí đầu tư.

Biện pháp thứ hai (SA.60198) bao gồm khoản hỗ trợ đầu tư 3.5 triệu euro, dưới hình thức tài trợ trực tiếp, cho Đại học Liège, nhằm hỗ trợ sản xuất các công cụ chẩn đoán liên quan đến coronavirus và các nguyên liệu thô cần thiết . Khoản tài trợ trực tiếp sẽ bao gồm 80% chi phí đầu tư. Ủy ban nhận thấy rằng các biện pháp phù hợp với các điều kiện của Khung tạm thời.

Cụ thể, (i) khoản viện trợ sẽ chỉ bao gồm tối đa 80% chi phí đầu tư đủ điều kiện cần thiết để tạo ra năng lực sản xuất để sản xuất các sản phẩm liên quan đến coronavirus; (ii) chỉ các dự án đầu tư bắt đầu từ ngày 1 tháng 2020 năm 107 mới đủ điều kiện và (iii) các dự án đầu tư đủ điều kiện phải được hoàn thành trong vòng sáu tháng sau khi cấp hỗ trợ đầu tư. Ủy ban kết luận rằng hai biện pháp là cần thiết, thích hợp và tương xứng để chống lại cuộc khủng hoảng sức khỏe cộng đồng, phù hợp với Điều 3 (XNUMX) (c) TFEU và các điều kiện được quy định trong Khung tạm thời.

Trên cơ sở này, Ủy ban đã phê chuẩn các biện pháp theo các quy tắc viện trợ của nhà nước EU. Thông tin thêm về Khung tạm thời và các hành động khác được thực hiện bởi Ủy ban để giải quyết tác động kinh tế của đại dịch coronavirus có thể được tìm thấy nhấn vào đây.. Phiên bản không bảo mật của các quyết định sẽ được cung cấp theo các trường hợp số SA.60198 và SA.60414 trong đăng ký viện trợ nhà nước trên trang web cạnh tranh của Ủy ban.

ĐỌC TIẾP

TWITTER

Facebook

Xu hướng