Anh và EU căng thẳng cam kết giải quyết vấn đề biên giới N.Ireland

Bộ trưởng cấp cao của Anh Michael Gove (hình) và Phó Chủ tịch Ủy ban Châu Âu Maros Sefcovic đã đưa ra một tuyên bố chung sau khi họ gặp nhau vào thứ Năm, nói rằng họ đã có “một cuộc thảo luận thẳng thắn nhưng mang tính xây dựng”.

Họ nói thêm rằng họ sẽ "không tiếc công sức" để thực hiện các giải pháp được đồng ý vào tháng XNUMX theo cái gọi là Nghị định thư Bắc Ireland, nhưng không cung cấp chi tiết.

Việc Anh rời khỏi quỹ đạo thương mại của EU vào tháng Giêng đã dẫn đến sự gián đoạn đáng kể đối với thương mại giữa Bắc Ireland và phần còn lại của Vương quốc Anh, làm căng thẳng quan hệ khi London và Brussels quy trách nhiệm cho nhau về vấn đề này.

Tranh chấp xoay quanh việc EU kiên quyết yêu cầu Anh tôn trọng hiệp ước rút lui của mình, khiến tỉnh Bắc Ireland của Anh nằm trong phạm vi thị trường duy nhất của EU do biên giới đất liền với Ireland, nghĩa là biên giới hải quan trên Biển Ireland chia tỉnh này với lục địa Anh. .

Gove, người tháng trước đã đe dọa rằng London sẽ xem xét "tất cả các công cụ theo ý của mình" nếu nó không đảm bảo các nhượng bộ cần thiết đối với Bắc Ireland, đã gặp Sefcovic tại London vào cuối ngày thứ Năm.

Vào trước cuộc đàm phán, Sefcovic đã loại trừ hầu hết các nhượng bộ mà Anh đã yêu cầu, nói trong một bức thư gửi Gove rằng "những vi phạm hàng đầu ... không thể được đồng ý ngoài những gì mà Nghị định thư đã dự đoán."

Sefcovic, người đã nói trên đường tới các cuộc đàm phán rằng việc thực hiện giao thức này là “con đường hai chiều”, cho biết các cuộc đàm phán mang tính xây dựng. Bộ trưởng Ngoại giao Ireland Simon Coveney nói trên Twitter rằng đó là "một ngày tốt lành".

quảng cáo

Thủ tướng Ailen Micheal Martin, quốc gia mà quốc gia này - một quốc gia thành viên EU - là trung tâm của các cuộc đàm phán, đã triệu tập cả hai bên để "giảm bớt lời hùng biện."

“Chúng tôi chỉ cần làm dịu nó, bởi vì cuối cùng chúng tôi muốn Vương quốc Anh liên kết tốt với Liên minh châu Âu. Chúng tôi muốn có những mối quan hệ hài hòa, hợp lý, ”ông nói với đài RTE.

Anh đã tăng cường nỗ lực để giành được sự nhượng bộ từ EU đối với các thỏa thuận thương mại của Bắc Ireland kể từ khi Ủy ban châu Âu tìm cách ngăn chặn vắc-xin COVID-19 được chuyển từ Ireland vào Bắc Ireland vào tháng trước.

Ủy ban đã trích dẫn sự thiếu hụt vắc-xin đã hứa cho EU, nhưng sau khi một cuộc náo động nổ ra, nó đã đảo ngược động thái của mình để viện dẫn Điều 16 trong giao thức Bắc Ireland của thỏa thuận ly hôn Brexit.

Nghị định thư tìm cách duy trì biên giới Ireland rộng mở - một thành phần quan trọng của thỏa thuận hòa bình năm 1998, phần lớn đã chấm dứt xung đột giáo phái ở Bắc Ireland - đồng thời bảo tồn tính toàn vẹn của thị trường chung của EU.

Trong bức thư trước cuộc đàm phán hôm thứ Năm, Sefcovic từ chối yêu cầu thêm thời gian, cho đến ngày 1 tháng 2023 năm XNUMX, để các siêu thị Anh và các nhà cung cấp của họ điều chỉnh theo biên giới hải quan mới ở Biển Ireland đối với hàng hóa được vận chuyển đến tỉnh, bao gồm cả thịt ướp lạnh, bưu kiện và thuốc từ phần còn lại của Vương quốc Anh.

Sefcovic cho biết EU đang kiểm tra tính linh hoạt hơn đối với thép nhưng đối với vấn đề đi lại của vật nuôi giữa lục địa Anh và Bắc Ireland, và sự di chuyển của khoai tây giống và các loại cây khác, bất kỳ sự linh hoạt nào sẽ đòi hỏi Vương quốc Anh cam kết tuân thủ các quy tắc thị trường chung của EU .

Anh rời khỏi thị trường chung EU vì lý do chủ quyền. Một số nhà ngoại giao EU nói rằng chính phủ của Thủ tướng Boris Johnson đã không hoàn toàn thừa nhận những đánh đổi vốn có giữa quyền tự chủ về quy định và khả năng tiếp cận thị trường.

Một nhà ngoại giao EU giấu tên cho biết ngày càng có nhiều lo ngại ở Brussels rằng chính phủ Ireland đang cố gắng chơi cả hai bên. “Có một chút ngạc nhiên về những gì đang diễn ra ở Dublin trong những tuần gần đây. Nhà ngoại giao cho biết không có lời lẽ gây hấn nào đối với EU.

"Sẽ là khá rủi ro nếu chính phủ Ireland được coi là đang chơi với thiện chí và sự đoàn kết của châu Âu."

Chia sẻ bài viết này: