Kết nối với chúng tôi

virus coronavirus

EU đã đồng ý trả 870 triệu euro cho việc cung cấp vắc xin AstraZeneca vào tháng XNUMX, hợp đồng cho thấy

Reuters

Được phát hành

on

Liên minh châu Âu đã đồng ý trả khoảng 870 triệu euro (1.06 tỷ USD) cho việc cung cấp 300 triệu liều vắc xin COVID-19 của AstraZeneca và sẽ nhận được chúng vào tháng XNUMX, theo hợp đồng được công bố vào thứ Sáu bởi chương trình truyền hình RAI của Ý, viết Francesco Guarascio @fraguarascio, Nathan Allen và Ludwig Burger.

Việc công bố hợp đồng, được ký vào ngày 27 tháng 2020 năm XNUMX, tiết lộ chi tiết bí mật về giá cả và thời gian giao hàng đã được AstraZeneca đồng ý. Công ty Anh-Thụy Điển đã điều chỉnh thời gian biểu vào tháng trước vì vấn đề sản xuất, dẫn đến cuộc chiến gay gắt với EU về nguồn cung bị trì hoãn.

Theo hợp đồng bí mật, chỉ những phần đã được tiết lộ trước đó, EU đã đồng ý trả khoảng 2.9 € (3.5 USD) cho mỗi liều thuốc, phù hợp với báo cáo trước đó của Reuters về mức giá khoảng 2.5 €.

Tài liệu do một nhóm các nhà báo điều tra của RAI công bố cho thấy AstraZeneca đã cam kết phân phối từ 80 triệu đến 120 triệu liều vào cuối tháng 180 và XNUMX triệu liều còn lại vào cuối tháng XNUMX theo lịch trình giao hàng ước tính.

AstraZeneca, công ty phát triển vắc-xin với Đại học Oxford, từ chối bình luận.

Tháng trước, công ty đã cắt giảm lượng giao hàng theo kế hoạch trong quý đầu tiên của năm xuống còn 31 triệu chiếc, và sau đó tăng lên 40 triệu chiếc sau áp lực gay gắt từ EU.

Các quan chức EU đã được AstraZeneca thông báo vào tháng 80 rằng chỉ có XNUMX triệu liều thuốc sẽ có sẵn vào cuối tháng XNUMX, một tài liệu của EU được Reuters cho thấy.

EU sau đó đã được thông báo vào cuối tháng XNUMX về việc giảm nguồn cung mới, công ty và EU cho biết.

AstraZeneca bắt đầu giao hàng tới EU vào đầu tháng XNUMX sau khi vắc xin của họ được cơ quan quản lý thuốc của EU phê duyệt.

Các quan chức EU cho biết theo hợp đồng, công ty được yêu cầu sản xuất vắc xin ngay cả trước khi có sự chấp thuận của cơ quan quản lý để chúng có thể được cung cấp ngay sau khi được cấp phép.

Một lịch trình giao hàng ước tính trong hợp đồng cho thấy 30 triệu liều thuốc đã đến hạn vào tháng 40 và XNUMX triệu liều thuốc vào tháng XNUMX, với "việc giao hàng cuối cùng phải tuân theo thỏa thuận về lịch trình giao hàng và phê duyệt theo quy định", hợp đồng cho biết.

Theo thời gian biểu, công ty đã cam kết cung cấp 50 triệu liều vào tháng Hai và tháng Ba.

Trong một phần khác của hợp đồng, công ty cam kết sử dụng “những nỗ lực hợp lý nhất” để sản xuất và giao hàng sau khi được cấp phép khoảng 30 triệu đến 40 triệu liều vào năm 2020 và 80 triệu đến 100 triệu trong ba tháng đầu năm nay.

Hợp đồng cho thấy vắc xin này nên được sản xuất cho EU tại XNUMX nhà máy: một ở Bỉ, một ở Hà Lan và tại nhà máy Oxford Biomedica và Cobra Biologics ở Anh.

($ 1 = € 0.8245)

ĐỌC TIẾP

virus coronavirus

EMA bắt đầu tổng hợp đánh giá vắc xin Sputnik V COVID-19

Phóng viên Phóng viên EU

Được phát hành

on

Ủy ban thuốc cho người của EMA (CHMP) đã bắt đầu đánh giá tổng hợp về Sputnik V (Gam-COVID-Vac), vắc xin COVID-19được phát triển bởi Trung tâm Dịch tễ và Vi sinh Quốc gia Gamaleya của Nga. Người nộp đơn ở EU cho loại thuốc này là R-Pharm Germany GmbH.

Mô hình CHMPQuyết định bắt đầu đánh giá tổng hợp dựa trên kết quả từ các nghiên cứu trong phòng thí nghiệm và nghiên cứu lâm sàng ở người lớn. Các nghiên cứu này chỉ ra rằng Sputnik V kích hoạt sản xuất các kháng thể và tế bào miễn dịch nhắm vào virus SARS-CoV-2 và có thể giúp bảo vệ chống lại COVID-19.

EMA sẽ đánh giá dữ liệu khi chúng có sẵn để quyết định xem lợi ích có lớn hơn rủi ro hay không. Quá trình đánh giá luân phiên sẽ tiếp tục cho đến khi có đủ bằng chứng để chính thức đơn xin ủy quyền tiếp thị.

EMA sẽ đánh giá sự tuân thủ của Sputnik V với các tiêu chuẩn thông thường của EU về tính hiệu quả, an toàn và chất lượng. Mặc dù EMA không thể dự đoán tiến trình tổng thể, nhưng sẽ mất ít thời gian hơn bình thường để đánh giá đơn đăng ký cuối cùng do công việc được thực hiện trong quá trình đánh giá luân phiên.

EMA sẽ liên lạc thêm khi đơn xin ủy quyền tiếp thị đối với vắc xin đã được nộp.

Thuốc chủng dự kiến ​​sẽ hoạt động như thế nào?

Sputnik V dự kiến ​​sẽ hoạt động bằng cách chuẩn bị cho cơ thể tự bảo vệ để chống lại sự lây nhiễm vi rút SARS-CoV-2. Virus này sử dụng các protein trên bề mặt bên ngoài của nó, được gọi là các protein đột biến, để xâm nhập vào các tế bào của cơ thể và gây ra COVID-19.

Sputnik V được tạo thành từ hai loại virus khác nhau thuộc họ adenovirus, Ad26 và Ad5. Các adenovirus này đã được sửa đổi để chứa gen tạo ra protein đột biến SARS-CoV-2; chúng không thể sinh sản trong cơ thể và không gây bệnh. Hai adenovirus được tiêm riêng biệt: Ad26 được sử dụng trong liều đầu tiên và Ad5 được sử dụng trong liều thứ hai để tăng tác dụng của vắc-xin.

Sau khi được tiêm, vắc-xin sẽ đưa gen SARS-CoV-2 vào các tế bào trong cơ thể. Các tế bào sẽ sử dụng gen để tạo ra protein đột biến. Hệ thống miễn dịch của người đó sẽ coi protein tăng đột biến này là ngoại lai và tạo ra các biện pháp phòng thủ tự nhiên - kháng thể và tế bào T - chống lại protein này.

Nếu sau này, người được tiêm chủng tiếp xúc với SARS-CoV-2, hệ thống miễn dịch sẽ nhận ra protein đột biến trên vi rút và chuẩn bị tấn công nó: các kháng thể và tế bào T có thể làm việc cùng nhau để tiêu diệt vi rút, ngăn chặn nó. xâm nhập vào các tế bào của cơ thể và tiêu diệt các tế bào bị nhiễm bệnh, do đó giúp bảo vệ khỏi COVID-19.

Đánh giá cuốn chiếu là gì? Đánh giá luân phiên là một công cụ quản lý mà EMA sử dụng để đẩy nhanh việc đánh giá một loại thuốc có triển vọng trong trường hợp khẩn cấp về sức khỏe cộng đồng. Thông thường, tất cả dữ liệu về tính hiệu quả, an toàn và chất lượng của thuốc hoặc vắc xin và tất cả các tài liệu bắt buộc phải sẵn sàng khi bắt đầu đánh giá trong một đơn đăng ký chính thức cho ủy quyền tiếp thị. Trong trường hợp xem xét luân phiên, ủy ban thuốc cho người của EMA (CHMP) xem xét dữ liệu khi chúng có sẵn từ các nghiên cứu đang diễn ra. Một khi CHMP quyết định rằng có đủ dữ liệu, công ty có thể nộp đơn đăng ký chính thức. Bằng cách xem xét dữ liệu khi chúng có sẵn, CHMP có thể đưa ra ý kiến ​​về việc cấp phép thuốc sớm nhất. Trong quá trình đánh giá tổng hợp, và trong suốt đại dịch, EMA và các ủy ban khoa học của nó được hỗ trợ bởi lực lượng đặc nhiệm chống đại dịch COVID-19 EMA (COVID-ETF). Nhóm này tập hợp các chuyên gia từ khắp Mạng lưới quản lý dược phẩm Châu Âu để tư vấn về việc phát triển, ủy quyền và giám sát an toàn thuốc và vắc xin cho COVID-19 và tạo điều kiện cho hành động quản lý phối hợp và nhanh chóng.

Sputnik V được tạo thành từ hai thành phần bao gồm các vi rút khác nhau thuộc họ adenovirus, Ad26 và Ad5. Các bản đệ trình riêng biệt đã được thực hiện cho từng thành phần. 

Nội dung liên quan

ĐỌC TIẾP

Châu Phi

Team Europe hợp tác với Equity Bank để hỗ trợ kinh doanh và nông nghiệp Kenya trong bối cảnh COVID-19

Phóng viên Phóng viên EU

Được phát hành

on

Liên minh Châu Âu và Ngân hàng Đầu tư Châu Âu, cùng làm việc với tư cách là Nhóm Châu Âu, đang cung cấp khoản hỗ trợ mới 120 triệu euro (15.8 tỷ KES) cho Ngân hàng Cổ phần để tăng cường tài chính cho các công ty Kenya bị ảnh hưởng nhiều nhất bởi cuộc khủng hoảng COVID-19.

Gói tài trợ sẽ hỗ trợ khả năng tiếp cận nguồn tài chính với các điều kiện thích hợp cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ của Kenya, bao gồm trong lĩnh vực nông nghiệp, thông qua các khoản vay 100 triệu euro từ Ngân hàng Đầu tư Châu Âu cho Ngân hàng Cổ phần và 20 triệu euro hỗ trợ từ các khoản tài trợ của Liên minh Châu Âu (EU). 

Hỗ trợ kỹ thuật mới, do Liên minh Châu Âu hậu thuẫn, sẽ tăng cường hơn nữa năng lực của Ngân hàng Equity trong việc đánh giá, thực hiện và giám sát các dự án đầu tư chuỗi giá trị nông nghiệp dài hạn và phát triển hơn nữa việc cung cấp tài chính dài hạn cho nông nghiệp.

“Là một tổ chức tài chính khu vực toàn diện, các cơ sở này củng cố vị thế của Equity để nâng cao hơn nữa sức mạnh của các MSME, những tác nhân chính trong chuỗi giá trị và hệ sinh thái trong nền kinh tế. Bằng cách đảm bảo sự tồn tại và tăng trưởng của mình, các MSME sẽ tiếp tục bảo vệ công ăn việc làm, tạo thêm nhiều việc làm và hỗ trợ cuộc sống và sinh kế trong xã hội, tạo ra khả năng phục hồi khi đại dịch giảm bớt, vắc xin có sẵn ở Kenya và tăng trưởng thị trường quay trở lại. Chúng tôi đánh giá cao mối quan hệ đối tác lâu dài của mình với EIB và Liên minh Châu Âu, những người đã đồng hành cùng chúng tôi và khách hàng trên con đường phát triển con người bền vững trong nhiều năm, bao gồm cả khoản đầu tư của họ để mở rộng quy mô Kilimo Biashara. Chúng tôi cảm ơn họ đã hỗ trợ những nỗ lực của chúng tôi nhằm tăng cường vai trò của các MSME để kích thích nền kinh tế trở lại thịnh vượng, và do đó hỗ trợ cuộc sống và sinh kế thông qua tăng trưởng thị trường, ” Equity Group Holdings Plc Giám đốc điều hành nhóm và Giám đốc điều hành tập đoàn Tiến sĩ James Mwangi.

“Hỗ trợ mới của EIB và EU dành cho đối tác hàng đầu của Kenya là Equity Bank sẽ giúp các doanh nhân, doanh nghiệp và chủ hộ nông nghiệp nhỏ trên khắp Kenya tiếp cận nguồn tài chính và chống chọi tốt hơn với những thách thức kinh tế và những bất ổn kinh doanh do COVID-19 gây ra. Thomas Östros, Phó chủ tịch Ngân hàng Đầu tư Châu Âu cho biết: Các thỏa thuận mới hôm nay chứng tỏ Nhóm Châu Âu và Kenya hợp lực để đánh bại COVID-19 và giúp hoạt động kinh doanh phát triển mạnh mẽ.

“EU đang nỗ lực cải tiến mối quan hệ hợp tác của chúng tôi với các đối tác châu Phi nhằm giải quyết những thách thức chung ảnh hưởng đến cuộc sống của người dân, đặc biệt là giới trẻ. Chúng tôi muốn cùng nhau xây dựng trở lại tốt hơn sau đại dịch COVID-19 để đảm bảo sự phục hồi bền vững, xanh và công bằng. Khu vực DNVVN là một cứu cánh cho việc làm, bao gồm cả những nhóm dân cư dễ bị tổn thương nhất và đặc biệt trong các lĩnh vực quan trọng như nông nghiệp. Các thỏa thuận như thỏa thuận được ký hôm nay nhằm hỗ trợ các doanh nghiệp vừa và nhỏ của Kenya giảm thiểu tác động tiêu cực của COVID-19 và sẽ giúp chúng tôi đạt được điều này ”, Ủy viên Quan hệ Đối tác Quốc tế Jutta Urpilainen cho biết.

Kho bạc Quốc gia Kenya đã chứng kiến ​​tốc độ tăng trưởng suy thoái từ 6.1% xuống 2.5% vào năm 2020, khiến đây trở thành năm tồi tệ nhất đối với đất nước trong hơn một thập kỷ. Các doanh nghiệp vừa và nhỏ (SME), vốn duy trì tỷ lệ việc làm cao nhất trong khu vực, là những doanh nghiệp dễ bị tổn thương nhất với khả năng tiếp cận nguồn tài chính bên ngoài hạn chế.  

Các sáng kiến ​​về Tiếp cận Tài chính và Chuỗi Giá trị Nông nghiệp Kenya của Kenya – Nhóm Châu Âu COVID-19 đã chính thức được ký kết tại Ngân hàng Cổ phần HQ Nairobi tại một sự kiện tuân thủ COVID-19 với sự tham dự của Đại sứ Liên minh Châu Âu tại Kenya, Đại diện Khu vực EIB ở Đông Phi và Các bên liên quan của Kenya. Phó Chủ tịch EIB Thomas Östros đã tham gia từ xa.

Cải thiện khả năng tiếp cận tài chính của nông nghiệp

Nông nghiệp đóng góp khoảng 51% vào GDP của Kenya (26% trực tiếp và 25% gián tiếp khác), 60% việc làm và 65% xuất khẩu. Tăng trưởng của hoạt động kinh tế dựa vào nông nghiệp bị hạn chế bởi nguồn tài chính dài hạn hạn chế, điều này làm chậm quá trình phát triển và hiện đại hóa của nó.

Tăng cường khả năng tiếp cận tài chính dài hạn của khu vực tư nhân là rất quan trọng để mở ra tiềm năng phát triển trên tất cả các lĩnh vực bị ảnh hưởng bởi đại dịch COVID-19, bao gồm nông nghiệp và chuỗi giá trị nông nghiệp.

Tăng cường khả năng phục hồi kinh tế của doanh nghiệp Kenya của COVID-19

Sáng kiến ​​tài trợ cho khu vực tư nhân mới được công bố hôm nay sẽ tăng cường khả năng tiếp cận tài chính của các doanh nghiệp vừa và nhỏ Kenya và thúc đẩy khả năng phục hồi kinh doanh trong thời điểm kinh tế toàn cầu suy thoái và đầu tư không chắc chắn.

Ngoài ra, hợp tác mới với Equity Bank sẽ kích thích đầu tư, tạo việc làm tốt và đóng góp vào nỗ lực phục hồi và phát triển bền vững của đất nước.

Chương trình được công bố hôm nay là một phần trong phản ứng lớn hơn trị giá 300 triệu euro của EU đối với cuộc khủng hoảng COVID-19 ở Kenya và nhằm hỗ trợ EIB cho khả năng phục hồi kinh tế trên khắp châu Phi.

Các quan hệ đối tác khác với các ngân hàng để cung cấp khả năng tiếp cận tài chính có thể sắp diễn ra.

Tăng cường hợp tác với các tổ chức tài chính hàng đầu của Kenya

Ngân hàng Cổ phần là đối tác lớn nhất để hỗ trợ khu vực tư nhân do EIB hậu thuẫn ở Kenya. 

Trong 10 năm qua, EIB đã làm việc với 17 ngân hàng và tổ chức tài chính Kenya để tăng cường khả năng tiếp cận tài chính của các doanh nhân, chủ sở hữu nhỏ và mở rộng kinh doanh thông qua các hạn mức tín dụng mục tiêu và các sáng kiến ​​tài trợ.

Kể từ năm 1976, Ngân hàng Đầu tư Châu Âu đã cung cấp hơn 1.5 tỷ euro tài chính để hỗ trợ đầu tư tư nhân và công cộng trên khắp Kenya.

Thông tin cơ bản

EU và Kenya có quan hệ đối tác lâu dài. Hợp tác của EU với Kenya lên tới 435 triệu euro trong giai đoạn 2014-2020, bao gồm các lĩnh vực Tạo việc làm và Khả năng phục hồi, Cơ sở hạ tầng bền vững và Quản trị. Nước này cũng được hỗ trợ bởi Quỹ Ủy thác Khẩn cấp Châu Phi của EU; với hơn 58.3 triệu euro cho năm 2015-2019.

Thông báo thể hiện cam kết của EU và các quốc gia thành viên có mặt tại Kenya trong việc hỗ trợ các mục tiêu chính của đất nước được nêu trong 'Chương trình nghị sự 4 lớn'. Năm 2018, giai đoạn hai của chiến lược Lập trình chung đã được ký kết, nhằm thúc đẩy sản xuất, thực phẩm và dinh dưỡng, an ninh, nhà ở giá cả phải chăng và bảo hiểm y tế toàn dân.

Tổng phản ứng toàn cầu của Nhóm nghiên cứu Châu Âu đối với COVID-19 đạt gần 38.5 tỷ euro, kết hợp các nguồn lực từ EU, các quốc gia thành viên, Ngân hàng Đầu tư Châu Âu và Ngân hàng Tái thiết và Phát triển Châu Âu. Khoảng 8 tỷ euro hỗ trợ này được chỉ định cho các nước châu Phi. Chương trình được công bố hôm nay là một phần trong hoạt động phản ứng lớn hơn trị giá 300 triệu euro của EU đối với cuộc khủng hoảng COVID-19 ở Kenya.

Thông tin thêm

Hợp tác của EU với Kenya

ĐỌC TIẾP

virus coronavirus

Ủy ban trình bày cách tiếp cận cập nhật để đối phó với chính sách tài khóa đối với đại dịch coronavirus

Phóng viên Phóng viên EU

Được phát hành

on

Ủy ban Châu Âu đã thông qua Thông báo cung cấp cho các quốc gia thành viên hướng dẫn rộng rãi về việc thực hiện chính sách tài khóa trong giai đoạn sắp tới. Nó cung cấp các nguyên tắc hướng dẫn cho việc thiết kế và chất lượng các biện pháp tài khóa phù hợp. Nó đưa ra các cân nhắc của Ủy ban liên quan đến việc hủy kích hoạt hoặc tiếp tục kích hoạt điều khoản thoát chung. Nó cũng cung cấp các chỉ dẫn chung về chính sách tài khóa tổng thể cho giai đoạn sắp tới, bao gồm các tác động của Cơ sở phục hồi và phục hồi (RRF) đối với chính sách tài khóa.

Ủy ban cam kết đảm bảo một phản ứng chính sách phối hợp và nhất quán đối với cuộc khủng hoảng hiện nay. Điều này đòi hỏi các chính sách tài khóa đáng tin cậy giải quyết các hậu quả ngắn hạn của đại dịch coronavirus và hỗ trợ phục hồi, đồng thời không gây nguy hiểm cho tính bền vững tài khóa trong trung hạn. Thông tin liên lạc này nhằm hỗ trợ các mục tiêu đó.

Hướng dẫn cho các chính sách tài khóa phối hợp

Sự phối hợp của các chính sách tài khóa quốc gia là rất cần thiết để hỗ trợ sự phục hồi kinh tế. Thông báo chỉ rõ rằng chính sách tài khóa cần duy trì sự linh hoạt và điều chỉnh cho phù hợp với tình hình đang phát triển. Nó cảnh báo chống lại việc rút hỗ trợ tài khóa sớm, vốn nên được duy trì trong năm nay và năm sau. Nó quy định rằng một khi rủi ro về sức khỏe giảm bớt, các biện pháp tài khóa nên dần dần chuyển sang các biện pháp có mục tiêu và hướng tới tương lai hơn nhằm thúc đẩy sự phục hồi bền vững và linh hoạt và các chính sách tài khóa phải tính đến tác động của RRF. Cuối cùng, các chính sách tài khóa cần tính đến sức mạnh của việc phục hồi và cân nhắc tính bền vững tài khóa.

Hướng dẫn này sẽ tạo điều kiện thuận lợi cho các quốc gia thành viên trong việc chuẩn bị chương trình ổn định và hội tụ, sẽ được trình bày cho Ủy ban vào tháng 2021 năm XNUMX. Hướng dẫn sẽ được trình bày chi tiết hơn trong gói mùa xuân Học kỳ Châu Âu của Ủy ban.

Cân nhắc về việc hủy kích hoạt hoặc tiếp tục kích hoạt điều khoản thoát chung

Ủy ban đã đề xuất việc kích hoạt điều khoản thoát chung vào tháng 2020 năm XNUMX như một phần trong chiến lược của mình nhằm ứng phó nhanh chóng, mạnh mẽ và đồng bộ với đại dịch coronavirus. Nó cho phép các Quốc gia Thành viên thực hiện các biện pháp để đối phó thỏa đáng với cuộc khủng hoảng, đồng thời loại bỏ các yêu cầu ngân sách thường được áp dụng theo khuôn khổ tài khóa châu Âu.

Thông báo đưa ra các cân nhắc của Ủy ban về cách thức đưa ra quyết định trong tương lai về việc hủy kích hoạt điều khoản hoặc tiếp tục kích hoạt điều khoản này cho năm 2022. Theo quan điểm của Ủy ban, quyết định cần được đưa ra sau khi đánh giá tổng thể tình trạng nền kinh tế dựa trên các tiêu chí định lượng. Mức độ hoạt động kinh tế ở EU hoặc khu vực đồng euro so với mức trước khủng hoảng (cuối năm 2019) sẽ là tiêu chí định lượng quan trọng để Ủy ban đưa ra đánh giá tổng thể về việc ngừng hoạt động hoặc tiếp tục áp dụng điều khoản thoát chung. Do đó, các chỉ dẫn sơ bộ hiện tại sẽ đề xuất tiếp tục áp dụng điều khoản thoát khỏi chung vào năm 2022 và hủy kích hoạt nó vào năm 2023.

Sau cuộc đối thoại giữa Hội đồng và Ủy ban, Ủy ban sẽ đánh giá việc hủy kích hoạt hoặc tiếp tục kích hoạt điều khoản thoát chung trên cơ sở Dự báo mùa xuân năm 2021, sẽ được công bố vào nửa đầu tháng XNUMX.

Các tình huống cụ thể của từng quốc gia sẽ tiếp tục được tính đến sau khi điều khoản thoát hiểm chung ngừng hoạt động. Trong trường hợp một Quốc gia Thành viên chưa phục hồi hoạt động kinh tế ở mức trước khủng hoảng, tất cả các tính linh hoạt trong Hiệp ước Ổn định và Tăng trưởng sẽ được sử dụng đầy đủ, đặc biệt khi đề xuất hướng dẫn chính sách tài khóa.

Sử dụng tốt nhất Cơ sở phục hồi và phục hồi

Thông báo cung cấp một số chỉ dẫn chung về chính sách tài khóa của các Quốc gia Thành viên trong năm 2022 và trong trung hạn, bao gồm mối liên hệ với các quỹ của RRF. RRF sẽ đóng một vai trò quan trọng trong việc giúp châu Âu phục hồi sau tác động kinh tế và xã hội của đại dịch, đồng thời sẽ giúp làm cho các nền kinh tế và xã hội của EU trở nên linh hoạt hơn và đảm bảo quá trình chuyển đổi kỹ thuật số và xanh.

RRF sẽ cung cấp 312.5 tỷ € trong các khoản viện trợ không hoàn lại và lên tới 360 tỷ € cho các khoản vay cho các Quốc gia Thành viên để hỗ trợ việc thực hiện các cải cách và đầu tư. Điều này sẽ tạo ra một xung lực tài chính lớn và giúp giảm thiểu rủi ro phân kỳ trong khu vực đồng euro và EU.

Việc thực hiện Cơ sở phục hồi và phục hồi cũng sẽ có ý nghĩa quan trọng đối với các chính sách tài khóa quốc gia. Chi tiêu được tài trợ bởi các khoản tài trợ từ RRF sẽ tạo ra một động lực đáng kể cho nền kinh tế trong những năm tới, mà không làm gia tăng thâm hụt và nợ quốc gia. Nó cũng sẽ thúc đẩy các quốc gia thành viên cải thiện tính thân thiện với tăng trưởng trong các chính sách tài khóa của họ. Đầu tư công được tài trợ bởi các khoản tài trợ của RRF phải vượt lên trên các mức đầu tư công hiện có. Chỉ khi RRF tài trợ thêm cho đầu tư có năng suất và chất lượng cao, nó sẽ góp phần phục hồi và nâng cao tiềm năng tăng trưởng, đặc biệt khi kết hợp với cải cách cơ cấu phù hợp với các khuyến nghị cụ thể của từng quốc gia.

Các quốc gia thành viên nên tận dụng tốt nhất cơ hội duy nhất do RRF cung cấp để hỗ trợ phục hồi kinh tế, thúc đẩy tăng trưởng tiềm năng cao hơn và cải thiện tình hình tài khóa cơ bản của mình trong trung và dài hạn.

Tranh luận công khai về khuôn khổ quản trị kinh tế

Cuộc khủng hoảng do đại dịch coronavirus gây ra đã làm nổi bật tính liên quan và tầm quan trọng của nhiều thách thức mà Ủy ban đã tìm cách thảo luận và giải quyết trong cuộc tranh luận công khai về khuôn khổ quản trị kinh tế. Việc khởi động lại tham vấn cộng đồng về khuôn khổ sẽ cho phép Ủy ban phản ánh những thách thức này và rút ra bài học. Thông tin liên lạc xác nhận ý định của Ủy ban sẽ khởi động lại cuộc tranh luận công khai về khuôn khổ quản lý kinh tế khi quá trình phục hồi diễn ra.

Phó chủ tịch điều hành Valdis Dombrovskis của một nền kinh tế hoạt động vì con người cho biết: “Nền kinh tế EU vẫn còn hy vọng, nhưng hiện tại đại dịch vẫn đang tiếp tục làm tổn hại đến sinh kế của người dân và nền kinh tế rộng lớn hơn. Để hỗ trợ tác động này và thúc đẩy sự phục hồi bền vững và bền vững, thông điệp rõ ràng của chúng tôi là hỗ trợ tài khóa nên tiếp tục nếu cần. Dựa trên các chỉ dẫn hiện tại, điều khoản thoát chung sẽ vẫn có hiệu lực vào năm 2022 và ngừng hoạt động vào năm 2023. Các quốc gia thành viên nên tận dụng tối đa Cơ sở phục hồi và phục hồi, vì điều này mang lại cho họ cơ hội duy nhất để hỗ trợ nền kinh tế của mình mà không tạo gánh nặng tài chính công. Các biện pháp kịp thời, tạm thời và có mục tiêu sẽ cho phép thu hồi ngân sách bền vững trong trung hạn một cách suôn sẻ. ”

Ủy viên Kinh tế Paolo Gentiloni cho biết: “Quyết định của chúng tôi vào tháng 19 năm ngoái để kích hoạt điều khoản thoát hiểm chung là sự thừa nhận mức độ nghiêm trọng của cuộc khủng hoảng đang diễn ra. Đây cũng là một tuyên bố về quyết tâm của chúng tôi trong việc thực hiện tất cả các bước cần thiết để giải quyết đại dịch và hỗ trợ các công việc và công ty. Một năm sau, trận chiến chống lại COVID-2022 vẫn chưa phân thắng bại và chúng tôi phải đảm bảo rằng chúng tôi không lặp lại những sai lầm của một thập kỷ trước bằng cách rút lại hỗ trợ quá sớm. Đối với năm XNUMX, rõ ràng là vẫn cần hỗ trợ tài chính: tốt hơn là nên tránh làm quá nhiều thay vì quá ít. Đồng thời, các chính sách tài khóa cần được phân biệt theo tốc độ phục hồi của mỗi quốc gia và tình hình tài khóa cơ bản của chúng. Điều quan trọng, khi nguồn tài trợ từ Thế hệ tiếp theo EU bắt đầu chảy, các chính phủ nên đảm bảo rằng chi tiêu đầu tư quốc gia được duy trì và tăng cường thông qua các khoản tài trợ của EU. "

Thông tin thêm

Câu hỏi và trả lời: Ủy ban trình bày hướng dẫn về phản ứng chính sách tài khóa đối với đại dịch coronavirus

Truyền thông: Một năm kể từ khi COVID-19 bùng nổ: phản ứng của chính sách tài khóa

ĐỌC TIẾP

TWITTER

Facebook

Xu hướng