EU đưa ra danh sách các quốc gia nên dỡ bỏ các hạn chế đi lại - loại trừ Vương quốc Anh

Sau khi xem xét theo khuyến nghị về việc dỡ bỏ dần các hạn chế tạm thời đối với việc đi lại không thiết yếu vào EU, Hội đồng đã cập nhật danh sách các quốc gia, khu vực hành chính đặc biệt và các thực thể và cơ quan lãnh thổ cần dỡ bỏ các hạn chế đi lại. Theo quy định trong khuyến nghị của Hội đồng, danh sách này sẽ tiếp tục được xem xét hai tuần một lần và, tùy từng trường hợp, sẽ được cập nhật.

Dựa trên các tiêu chí và điều kiện đưa ra trong khuyến nghị, kể từ ngày 18 tháng 2021 năm XNUMX, các quốc gia thành viên nên dỡ bỏ dần các hạn chế đi lại ở biên giới bên ngoài đối với cư dân của các nước thứ ba sau:

• Albania
• Châu Úc
• Israel
• Nhật Bản
• Lebanon
• New Zealand
• Cộng hòa Bắc Macedonia
• Rwanda
• Serbia
• Singapore
• Hàn Quốc
• Thailand
• Hoa Kỳ
• Trung Quốc, tùy thuộc vào xác nhận có đi có lại

Các hạn chế đi lại cũng cần được dỡ bỏ dần dần đối với các đặc khu hành chính của Trung Quốc Hồng Kông và  Macao. Điều kiện có đi có lại đối với các khu hành chính đặc biệt này đã được dỡ bỏ.

Theo danh mục các thực thể và chính quyền lãnh thổ không được ít nhất một quốc gia thành viên công nhận là quốc gia, các hạn chế đi lại đối với Đài Loan cũng nên được dỡ bỏ dần dần.

Cư dân của Andorra, Monaco, San Marino và Vatican nên được coi là cư dân EU cho mục đích của khuyến nghị này.

Sản phẩm tiêu chuẩn để xác định các quốc gia thứ ba cần dỡ bỏ hạn chế đi lại hiện tại đã được cập nhật vào ngày 20 tháng 2021 năm 19. Các quốc gia này bao gồm tình hình dịch tễ học và phản ứng tổng thể đối với COVID-XNUMX, cũng như độ tin cậy của các nguồn thông tin và dữ liệu sẵn có. Có đi có lại cũng cần được tính đến trong từng trường hợp cụ thể.

Các nước liên kết Schengen (Iceland, Lichtenstein, Na Uy, Thụy Sĩ) cũng tham gia khuyến nghị này.

quảng cáo

Tiểu sử

Vào ngày 30 tháng 2020 năm XNUMX, Hội đồng đã thông qua khuyến nghị về việc dỡ bỏ dần các hạn chế tạm thời đối với việc đi lại không thiết yếu vào EU. Khuyến nghị này bao gồm một danh sách ban đầu các quốc gia mà các quốc gia thành viên nên bắt đầu dỡ bỏ các hạn chế đi lại ở các biên giới bên ngoài. Danh sách được xem xét hai tuần một lần và, tùy từng trường hợp, sẽ được cập nhật.

Vào ngày 20 tháng XNUMX, Hội đồng đã thông qua một khuyến nghị sửa đổi để đáp ứng các chiến dịch tiêm chủng đang diễn ra bằng cách đưa ra một số miễn trừ nhất định cho những người được tiêm chủng và nới lỏng các tiêu chí để dỡ bỏ các hạn chế đối với các nước thứ ba. Đồng thời, các sửa đổi cũng tính đến những rủi ro có thể xảy ra do các biến thể mới bằng cách đặt ra cơ chế phanh khẩn cấp để nhanh chóng phản ứng với sự xuất hiện của một biến thể được quan tâm hoặc lo ngại ở nước thứ ba.

Khuyến nghị của Hội đồng không phải là một công cụ ràng buộc pháp lý. Cơ quan chức năng của các quốc gia thành viên vẫn chịu trách nhiệm thực hiện nội dung khuyến nghị. Họ có thể, với sự minh bạch đầy đủ, chỉ dỡ bỏ dần dần các hạn chế đi lại đối với các quốc gia được liệt kê.

Một quốc gia thành viên không nên quyết định dỡ bỏ các hạn chế đi lại đối với các quốc gia thứ ba không được liệt kê trước khi điều này được quyết định một cách đồng bộ.

• Khuyến nghị của Hội đồng sửa đổi Khuyến nghị của Hội đồng (EU) 2020/912 về hạn chế tạm thời đối với việc đi lại không cần thiết vào EU và khả năng dỡ bỏ hạn chế đó
• COVID-19: Hội đồng cập nhật khuyến nghị về các hạn chế đi lại từ các nước thứ ba (thông cáo báo chí, ngày 20 tháng 2021 năm XNUMX)
• COVID-19: du lịch vào EU (thông tin cơ bản)
• Truy cập vào trang họp

Chia sẻ bài viết này: