Kết nối với chúng tôi

virus coronavirus

EU muốn hài hòa thời hạn hiệu lực của giấy chứng nhận tiêm chủng

SHARE:

Được phát hành

on

Chúng tôi sử dụng đăng ký của bạn để cung cấp nội dung theo những cách bạn đã đồng ý và để cải thiện sự hiểu biết của chúng tôi về bạn. Bạn có thể bỏ theo dõi bất cứ lúc nào.

Ủy ban Châu Âu đặt mục tiêu hài hòa thời hạn hiệu lực của giấy chứng nhận tiêm chủng COVID-19, bao gồm cả tác dụng của các mũi tiêm nhắc lại, Ủy viên Y tế Stella Kyriakides cho biết hôm thứ Hai (22/XNUMX), trong bối cảnh số ca nhiễm bệnh kỷ lục ở một số quốc gia EU, Sabine Siebold viết, Reuters.

Bà nói với các nhà lập pháp châu Âu trong Strasbourg.

Áo đã trở thành quốc gia đầu tiên ở Tây Âu hôm thứ Hai áp dụng lệnh khóa sổ trở lại kể từ khi vắc-xin được tung ra, đóng cửa các cửa hàng, quán bar và quán cà phê không thiết yếu khi những dòng thác dâng cao làm dấy lên bóng ma về một mùa đông thứ hai liên tiếp bị đóng băng sâu ở lục địa này. Đọc thêm.

Kyriakides cho biết các cuộc thảo luận với các nước thành viên EU về chứng chỉ COVID đang diễn ra và Ủy ban điều hành của khối dự định đưa ra các đề xuất trong tuần này.

quảng cáo

"Chúng tôi quyết tâm đảo ngược làn sóng hiện tại ... và chúng tôi cũng nhận thức được rằng chúng tôi cần đưa ra những thông điệp rõ ràng, mạch lạc cho người dân", bà nói.

Chia sẻ bài viết này:

virus coronavirus

Trong bối cảnh bà Merkel rút lui, làn sóng thứ tư của COVID đã loại bỏ Đức

Được phát hành

on

By

Những người lái xe ô tô xếp hàng bên ngoài trung tâm tiêm chủng phòng bệnh do coronavirus (COVID-19) tại Lanxess Arena ở Cologne, Đức, ngày 23 tháng 2021 năm XNUMX. REUTERS / Wolfgang Rattay / File Photo

Lần đầu tiên, Đức được coi là hiệu quả đã đánh mất bóng, viết Ludwig BurgerJoseph Nasr.

Có vẻ như vô số người xếp hàng trên khắp đất nước để tiêm ngừa coronavirus và thậm chí cả vắc xin đầu tiên là bằng chứng cho thấy nó đã bị chặn lại bởi đợt thứ tư của COVID-19, đã dẫn đầu thế giới trong phản ứng ban đầu đối với đại dịch hồi đầu năm ngoái.

Sau đó, báo cáo nhanh chóng và các biện pháp để hạn chế lây lan, được hỗ trợ bởi lãnh đạo chính trị được truyền cảm hứng, có nghĩa là Đức phải gánh chịu ít ca lây truyền và tử vong hơn nhiều so với Ý, Tây Ban Nha, Pháp hoặc Anh.

Nhưng giờ đây, nó là một trong những quốc gia bị ảnh hưởng nặng nề nhất ở Tây Âu, đạt kỷ lục hơn 76,000 ca nhiễm trùng vào thứ Sáu và chuẩn bị đưa những người bị bệnh nặng đi khắp đất nước để tìm giường chăm sóc đặc biệt. Tìm hiểu thêm.

quảng cáo

Nhiều học giả và bác sĩ lâm sàng đổ lỗi cho sự chần chừ của vắc xin. Trong khi khả năng bảo vệ bằng vắc-xin đang suy yếu đang khiến tình trạng khẩn cấp trở nên phức tạp, khoảng 32% dân số Đức hoàn toàn không sử dụng vắc-xin COVID-19 - một trong những tỷ lệ cao nhất ở Tây Âu.

Trên thực tế, chính phủ liên bang đã chấm dứt tài trợ cho 430 trung tâm tiêm chủng vào cuối tháng XNUMX, khi dòng người tìm kiếm vắc xin giảm dần, chuyển gánh nặng cho bác sĩ gia đình và các cơ sở y tế khác.

Trong khi ở Anh, hơn 24% đã được tiêm nhắc lại sau khóa học đầu tiên của họ, ở Đức con số này là dưới 10%.

quảng cáo

Với việc các bác sĩ đa khoa hiện đang bị quá tải bởi nhu cầu, Thomas Mertens, chủ tịch hội đồng tư vấn tiêm chủng STIKO, cho biết vào tuần trước - trước khi phát hiện ra một biến thể mới rất dễ lây lan ở Nam Phi - rằng hầu hết người cao tuổi sẽ không thể tiêm nhắc lại trước tháng XNUMX hoặc Tháng một.

'KẾT NỐI VÀ NGÀNH CÔNG NGHIỆP'

Các nhà phê bình cũng chỉ ra rằng Đức đã ở trong một khoảng trống chính trị kể từ cuộc tổng tuyển cử vào tháng Chín.

Thủ tướng Angela Merkel, một nhà khoa học cũ vào đầu năm 2020 đã giành được lời khen ngợi vì quyết định nhanh chóng của bà trong việc áp đặt một cuộc cấm vận và cho một lời kêu gọi mạnh mẽ trên truyền hình nhằm giảm các mối liên hệ xã hội, đã dẫn đầu một chính quyền khập khiễng trong khi ba bên mới chính quyền liên minht được hình thành.

Frank Roselieb, giám đốc Viện Nghiên cứu Khủng hoảng ở Kiel, cho biết "khoảng trống" trong giao tiếp từ bà Merkel, người đã tuyên bố nghỉ hưu và đi công tác nước ngoài khi các đơn vị chăm sóc đặc biệt được lấp đầy, đã dẫn đến sự tự mãn của công chúng.

Ông nói: “Truyền thông về đại dịch được giao cho cấp dưới và các chuyên gia y tế, những người có ít khả năng tiếp cận và tác động hơn so với thủ tướng.

Để tăng thêm sự gián đoạn, Bộ trưởng Y tế Jens Spahn trong tháng này đã nói với 16 bang liên bang ưu tiên tên lửa đẩy Moderna sắp hết hạn sử dụng hơn loại BioNTech / Pfizer được sử dụng phổ biến hơn.

Spahn ca ngợi Moderna là "Rolls-Royce" của vắc-xin để vượt qua sở thích cứng đầu của người Đức đối với BioNTech sản xuất trong nước. Tìm hiểu thêm.

Nhưng các bác sĩ gia đình đã phải thay đổi quy trình của họ, và Verena Bentele, chủ tịch hiệp hội chăm sóc xã hội VdK, cho biết những người nhận do do dự khó có thể yên tâm khi nhận vắc xin sắp hết hạn:

"Việc quản lý đại dịch đã được đánh dấu bởi thông tin liên lạc không rõ ràng, đã dẫn đến sự nhầm lẫn và thất vọng."

Nắm bắt cuộc khủng hoảng giờ đây sẽ là ưu tiên hàng đầu đối với chính phủ sắp tới do Đảng Dân chủ Xã hội trung tả (SPD) đứng đầu với Đảng Xanh và Đảng Dân chủ Tự do ủng hộ doanh nghiệp. Tìm hiểu thêm.

Mặc dù chưa tuyên thệ nhậm chức, các đảng trong tháng này đã bị chỉ trích vì không sử dụng đa số trong quốc hội để ngăn chặn việc hết hiệu lực của luật khẩn cấp cho phép chính phủ liên bang ra lệnh khóa cửa địa phương.

Thủ tướng Olaf Scholz của SPD đã hứa sẽ đẩy nhanh việc tiêm chủng và từ chối loại trừ việc bắt buộc tiêm chủng.

Chia sẻ bài viết này:

ĐỌC TIẾP

virus coronavirus

Ủy ban phê duyệt gói hỗ trợ trị giá 10 triệu euro của người Malta cho lĩnh vực du lịch trong bối cảnh dịch coronavirus bùng phát

Được phát hành

on

Ủy ban Châu Âu đã phê duyệt gói hỗ trợ trị giá 10 triệu euro bằng tiếng Malta cho ngành du lịch và các ngành liên quan trực tiếp bị ảnh hưởng bởi sự bùng phát coronavirus và áp dụng các biện pháp hạn chế để hạn chế sự lây lan của vi rút. Đề án đã được phê duyệt theo Viện trợ của Nhà nước Khung tạm thời. Sự ủng hộ của công chúng sẽ được mở cửa cho các doanh nghiệp vừa và nhỏ và các doanh nghiệp siêu nhỏ hoạt động trong lĩnh vực du lịch và các lĩnh vực liên quan trực tiếp, bao gồm đặc biệt là lĩnh vực lưu trú, lữ hành, sự kiện du lịch và di sản văn hóa. Gói này bao gồm ba chương trình hỗ trợ cụ thể: (i) tổ chức các cuộc họp, hội nghị và triển lãm; (ii) các di sản văn hóa; và (iii) các công ty lữ hành được cấp phép cung cấp các kỳ nghỉ trọn gói đến Malta. Theo tất cả các chương trình, viện trợ sẽ ở dạng tài trợ trực tiếp. Mục đích của gói là giải quyết nhu cầu thanh khoản của những người hưởng lợi và giúp họ tiếp tục các hoạt động của mình trong và sau khi dịch bùng phát.

Ủy ban nhận thấy rằng gói hỗ trợ tiếng Malta phù hợp với các điều kiện được quy định trong Khung tạm thời. Đặc biệt, khoản viện trợ (i) sẽ không vượt quá 2.3 triệu € cho mỗi công ty; và (ii) sẽ được cấp không muộn hơn ngày 30 tháng 2022 năm 107. Ủy ban kết luận rằng các kế hoạch là cần thiết, phù hợp và tương xứng để khắc phục tình trạng xáo trộn nghiêm trọng trong nền kinh tế của một Quốc gia Thành viên, phù hợp với Điều 3 (XNUMX) (b) TFEU ​​và các điều kiện của Khung tạm thời. Trên cơ sở này, Ủy ban đã phê duyệt gói hỗ trợ theo quy tắc viện trợ của Nhà nước EU. Có thể tìm thấy thêm thông tin về Khung tạm thời và các hành động khác của Ủy ban để giải quyết tác động kinh tế của đại dịch coronavirus nhấn vào đây.. Phiên bản không bảo mật của quyết định sẽ được cung cấp theo số trường hợp SA.64380 trong đăng ký viện trợ nhà nước trên Ủy ban của cạnh tranh trang web sau khi mọi vấn đề bảo mật đã được giải quyết.

Chia sẻ bài viết này:

ĐỌC TIẾP

virus coronavirus

Coronavirus: Ủy ban đề xuất tăng cường phối hợp du lịch an toàn ở EU

Được phát hành

on

Ủy ban châu Âu đã đề xuất cập nhật các quy tắc về phối hợp di chuyển tự do và an toàn ở EU, đã được đưa ra để ứng phó với đại dịch COVID-19.

Kể từ mùa hè, việc sử dụng vắc xin đã tăng lên đáng kể và Chứng chỉ COVID kỹ thuật số của EU đã được triển khai thành công, với hơn 650 triệu chứng chỉ được cấp cho đến nay. Đồng thời, tình hình dịch tễ học ở EU tiếp tục phát triển với việc một số Quốc gia Thành viên áp dụng các biện pháp y tế công cộng bổ sung, bao gồm cả việc quản lý vắc xin tăng cường. Tính đến tất cả các yếu tố đó, Ủy ban đang đề xuất tập trung mạnh hơn vào phương pháp tiếp cận 'dựa vào con người' đối với các biện pháp đi lại và thời gian chấp nhận tiêu chuẩn đối với giấy chứng nhận tiêm chủng là 9 tháng kể từ đợt tiêm chủng chính. Khoảng thời gian 9 tháng có tính đến hướng dẫn của Trung tâm châu Âu về phòng chống và kiểm soát dịch bệnh (ECDC) về việc quản lý các liều tăng cường sau 6 tháng, và cung cấp thêm thời gian 3 tháng để đảm bảo rằng các chiến dịch tiêm chủng quốc gia có thể điều chỉnh và người dân có thể tiếp cận với các liều tăng cường.

Ủy ban cũng đang đề xuất cập nhật bản đồ đèn giao thông của EU; cũng như quy trình 'phanh khẩn cấp' được đơn giản hóa. 

Ủy ban cũng đang đề xuất ngày hôm nay để cập nhật các quy tắc về du lịch bên ngoài đến EU [thông cáo báo chí có sẵn kể từ 14:15].

quảng cáo

Didier Reynders, Ủy viên Tư pháp, cho biết: “Kể từ khi đại dịch bắt đầu, Ủy ban đã hoàn toàn chủ động trong việc tìm kiếm các giải pháp để đảm bảo sự di chuyển tự do an toàn của người dân một cách đồng bộ. Dựa trên những phát triển mới nhất và bằng chứng khoa học, chúng tôi đang đề xuất một khuyến nghị mới để được Hội đồng thông qua. Dựa trên công cụ chung của chúng tôi, Chứng chỉ COVID kỹ thuật số của Liên minh Châu Âu, đã trở thành một tiêu chuẩn thực sự, chúng tôi đang chuyển sang phương pháp tiếp cận 'dựa trên con người'. Mục tiêu chính của chúng tôi là tránh các biện pháp phân kỳ trong toàn EU. Điều này cũng áp dụng cho câu hỏi về tên lửa đẩy, thứ cần thiết để chống lại virus. Trong số các biện pháp khác, chúng tôi đề xuất hôm nay Hội đồng nhất trí về thời hạn hiệu lực tiêu chuẩn cho các giấy chứng nhận tiêm chủng được cấp sau đợt tiêm chủng chính. Đồng ý về đề xuất này sẽ rất quan trọng trong những tháng tới và việc bảo vệ phong trào tự do an toàn cho công dân. "

Stella Kyriakides, Ủy viên Y tế và An toàn Thực phẩm nói thêm:  “Chứng chỉ COVID kỹ thuật số của Liên minh Châu Âu và cách tiếp cận phối hợp của chúng tôi đối với các biện pháp đi lại đã góp phần to lớn vào việc di chuyển tự do an toàn, trong đó ưu tiên của chúng tôi là bảo vệ sức khỏe cộng đồng. Chúng tôi đã tiêm chủng cho hơn 65% tổng dân số EU, nhưng điều này là chưa đủ. Vẫn còn quá nhiều người không được bảo vệ. Để mọi người có thể đi du lịch và sống an toàn nhất có thể, chúng ta cần phải đạt được tỷ lệ tiêm chủng cao hơn đáng kể - một cách khẩn cấp. Chúng ta cũng cần tăng cường khả năng miễn dịch của mình bằng các loại vắc xin tăng cường. Có tính đến hướng dẫn từ ECDC và để cho phép các Quốc gia Thành viên điều chỉnh các chiến dịch tiêm chủng của họ và để công dân có thể tiếp cận với các chất tăng cường, chúng tôi đề xuất một khoảng thời gian chấp nhận tiêu chuẩn cho giấy chứng nhận tiêm chủng. Đồng thời, chúng ta phải tiếp tục khuyến khích mạnh mẽ mọi người tiếp tục tôn trọng các biện pháp sức khỏe cộng đồng. Mặt nạ của chúng tôi cần phải tiếp tục hoạt động ”.

Cập nhật chính đối với cách tiếp cận chung đối với các biện pháp đi lại trong EU do Ủy ban đề xuất là:

quảng cáo
  • Tập trung vào 'phương pháp tiếp cận dựa trên con người': một người có Chứng chỉ COVID kỹ thuật số hợp lệ của Liên minh Châu Âu về nguyên tắc sẽ không phải chịu các hạn chế bổ sung, chẳng hạn như kiểm tra hoặc kiểm dịch, bất kể nơi xuất phát của họ ở Liên minh Châu Âu. Những người không có Chứng chỉ COVID kỹ thuật số của Liên minh Châu Âu có thể phải trải qua một bài kiểm tra được thực hiện trước hoặc sau khi đến.
  • Hiệu lực tiêu chuẩn của giấy chứng nhận tiêm chủng: Để tránh các phương pháp tiếp cận khác nhau và gián đoạn, Ủy ban đề xuất thời hạn chấp nhận tiêu chuẩn là 9 tháng đối với các chứng chỉ tiêm chủng được cấp sau khi hoàn thành loạt tiêm chủng chính. Khoảng thời gian 9 tháng có tính đến hướng dẫn của Trung tâm châu Âu về phòng chống và kiểm soát dịch bệnh (ECDC) về việc quản lý các liều tăng cường sau 6 tháng, và cung cấp thêm thời gian 3 tháng để đảm bảo rằng các chiến dịch tiêm chủng quốc gia có thể điều chỉnh và người dân có thể tiếp cận với các liều tăng cường. Điều này có nghĩa là, trong bối cảnh đi du lịch, các Quốc gia Thành viên không được từ chối giấy chứng nhận tiêm chủng đã được cấp dưới 9 tháng kể từ khi sử dụng liều cuối cùng của lần tiêm chủng chính. Các quốc gia thành viên cần ngay lập tức thực hiện tất cả các bước cần thiết để đảm bảo tiếp cận tiêm chủng cho những nhóm dân cư đã được cấp giấy chứng nhận tiêm chủng trước đó đạt đến giới hạn 9 tháng.
  • Bắn tăng cường: Cho đến nay, không có nghiên cứu nào đề cập rõ ràng về hiệu quả của tên lửa đẩy đối với việc truyền COVID-19 và do đó không thể xác định thời hạn chấp nhận tên lửa đẩy. Tuy nhiên, với các dữ liệu mới nổi, có thể mong đợi rằng sự bảo vệ khỏi tiêm chủng tăng cường có thể kéo dài hơn so với kết quả của loạt tiêm chủng chính. Ủy ban sẽ theo dõi chặt chẽ các bằng chứng khoa học mới xuất hiện về vấn đề này. Trên cơ sở các bằng chứng đó, nếu cần, Ủy ban có thể đề xuất thời hạn chấp nhận thích hợp đối với các chứng chỉ tiêm chủng được cấp sau đợt tiêm nhắc lại.
  • Bản đồ đèn giao thông của EU được điều chỉnh: kết hợp các trường hợp mới với việc hấp thụ vắc xin của một khu vực. Bản đồ sẽ chủ yếu cho mục đích thông tin, nhưng cũng sẽ dùng để điều phối các biện pháp cho các khu vực có mức độ lưu hành vi rút đặc biệt thấp ('xanh') hoặc đặc biệt cao ('đỏ sẫm'). Đối với những lĩnh vực này, các quy tắc cụ thể sẽ được áp dụng bằng cách loại bỏ 'phương pháp tiếp cận dựa trên con người'. Đối với khách du lịch đến từ các khu vực 'xanh', không có giới hạn nào nên được áp dụng. Không nên đi du lịch đến và đi từ các khu vực 'màu đỏ sẫm', do số lượng người nhiễm mới cao ở đó, và những người chưa được tiêm phòng hoặc chưa khỏi bệnh do vi rút phải được kiểm tra trước khi khởi hành và kiểm dịch sau khi đến (với quy định đặc biệt cho khách du lịch cần thiết và trẻ em dưới 12 tuổi).
  • Miễn một số biện pháp đi lại: nên áp dụng cho những người đi làm xuyên biên giới, trẻ em dưới 12 tuổi và khách du lịch cần thiết. Danh sách những khách du lịch cần thiết nên được giảm bớt vì nhiều du khách có trong danh sách hiện tại đã có cơ hội được tiêm phòng trong thời gian chờ đợi.
  • Quy trình 'phanh khẩn cấp' được đơn giản hóa: quy trình khẩn cấp nhằm trì hoãn sự lây lan của các biến thể COVID-19 mới có thể xảy ra hoặc giải quyết các tình huống đặc biệt nghiêm trọng cần được đơn giản hóa và hoạt động hiệu quả hơn. Nó sẽ bao gồm một thông báo của Quốc gia Thành viên cho Ủy ban và Hội đồng và một bàn tròn về Ứng phó với Khủng hoảng Chính trị Tích hợp (IPCR) của Hội đồng.

Để có đủ thời gian cho việc triển khai cách tiếp cận phối hợp, Ủy ban đề xuất rằng các cập nhật này sẽ được áp dụng kể từ ngày 10 tháng 2022 năm XNUMX.

Bối cảnh

Vào ngày 3 tháng 2020 năm XNUMX, Ủy ban đã thực hiện một đề xuất cho một Khuyến nghị của Hội đồng để đảm bảo rằng bất kỳ biện pháp nào do các Quốc gia Thành viên thực hiện nhằm hạn chế việc di chuyển tự do do đại dịch coronavirus đều được phối hợp và thông báo rõ ràng ở cấp Liên minh Châu Âu.

Vào ngày 13 tháng 2020 năm XNUMX, các nước thành viên EU cam kết đảm bảo phối hợp nhiều hơn và chia sẻ thông tin tốt hơn bằng cách thông qua Hội đồng Khuyến nghị.

Vào ngày 1 tháng 2021 năm XNUMX, Hội đồng đã thông qua cập nhật đầu tiên cho Khuyến nghị của Hội đồng, đã đưa ra một màu mới, 'đỏ sẫm', cho việc lập bản đồ các khu vực có nguy cơ và đưa ra các biện pháp nghiêm ngặt hơn áp dụng cho khách du lịch từ các khu vực có nguy cơ cao.

Vào ngày 20 tháng 2021 năm XNUMX, Hội đồng đã sửa đổi Hội đồng Khuyến nghị cho phép những người đã được tiêm chủng đầy đủ đi lại không cần thiết, cũng như tăng cường các biện pháp ngăn chặn sự lây lan của các biến thể đáng lo ngại.

Vào ngày 14 tháng 2021 năm XNUMX, Nghị viện và Hội đồng đã thông qua Quy chế thiết lập Chứng chỉ COVID kỹ thuật số của Liên minh Châu Âu khuôn khổ. Để sử dụng tốt nhất Chứng chỉ COVID kỹ thuật số của Liên minh Châu Âu, Hội đồng đã thông qua, cùng ngày, cập nhật thứ hai cho Khuyến nghị của Hội đồng, cung cấp miễn trừ các hạn chế đi lại cho những người đã được tiêm chủng đầy đủ và đã bình phục.

Kể từ tháng 2021 năm XNUMX, việc triển khai Chứng chỉ COVID kỹ thuật số của Liên minh Châu Âu đã tiến triển với tốc độ nhanh chóng. Trên 18 Tháng Mười 2021, Ủy ban đã phát hành báo cáo đầu tiên về Chứng chỉ COVID kỹ thuật số của Liên minh Châu Âu hệ thống, một công cụ được chấp nhận rộng rãi và đáng tin cậy để tạo điều kiện di chuyển tự do trong đại dịch COVID-19.

Theo quan điểm của những phát triển này, cách tiếp cận chung được đề ra trong Hội đồng Khuyến nghị (EU) 2020/1475 nên được điều chỉnh thêm, đây cũng là yêu cầu của Hội đồng Châu Âu trong kết luận ngày 22 tháng 2021 năm XNUMX.

Song song, như đã thực hiện đối với Quy định DCC của EU, Ủy ban đã thông qua hôm nay một đề xuất bao gồm cả công dân nước thứ ba cư trú hợp pháp tại EU và công dân nước thứ ba đã nhập cảnh hợp pháp vào lãnh thổ của một Quốc gia Thành viên, họ có thể di chuyển tự do trong lãnh thổ của tất cả các Quốc gia Thành viên khác trong thời gian không quá 90 ngày trong bất kỳ khoảng thời gian 180 ngày nào. Thông tin mới nhất về các quy tắc đi lại do các Quốc gia Thành viên thông báo đều có sẵn trên Mở lại trang web của EU.

Thông tin thêm

Các câu hỏi và câu trả lời về đề xuất mới của Ủy ban về Đề xuất của Hội đồng nhằm tạo điều kiện cho việc di chuyển tự do an toàn trong đại dịch COVID-19

Bảng thông tin về đề xuất mới của Ủy ban nhằm đảm bảo điều phối việc đi lại an toàn ở EU

Factsheet COVID-19: Các biện pháp đi lại và sức khỏe ở EU

Đề xuất cho một Khuyến nghị của Hội đồng về cách tiếp cận phối hợp để tạo điều kiện di chuyển tự do an toàn trong đại dịch COVID-19 và thay thế Khuyến nghị (EU) 2020/1475

Chứng chỉ COVID kỹ thuật số của EU: một tiêu chuẩn toàn cầu với hơn 591 triệu chứng chỉ

Mở lạiEU

Chia sẻ bài viết này:

ĐỌC TIẾP
quảng cáo
quảng cáo

Video nổi bật