Đáng kể hỗ trợ mới của EU cho Mỹ Latinh thông báo

cfda07afa91cc1be08dd41c18fc5a9a5Ủy viên Phát triển Andris Piebalgs sẽ ngày hôm nay (24 tháng) công bố hỗ trợ mới của EU về 2.5 tỷ € cho Mỹ Latinh trong những năm 2014 để 2020 (bao gồm cả kinh phí cho các chương trình khu vực, và cho phong bì song phương với các nước đủ điều kiện).

Các gói tài chính mới, mà là một phần của cụ hợp tác phát triển, bây giờ được công bố, sẽ được thảo luận ngày hôm nay tại hội nghị EUROsociAL tại Brussels, nơi mà các nhà sản xuất quyết định và các đại diện cấp cao của Mỹ và EU Latinh sẽ đến với nhau để thảo luận về hợp tác trong tương lai giữa hai khu vực.

Trước sự kiện này, Ủy Piebalgs cho biết: "Gói viện trợ này đánh dấu một bước tiến mới trong cách chúng ta làm việc với Mỹ Latinh, và gửi một tín hiệu rất mạnh mẽ của chúng tôi cam kết tiếp tục hỗ trợ các nỗ lực phát triển của khu vực. Chúng tôi không quay lưng lại trên lục địa này; chúng tôi rất mong được với nó, cùng nhau.

"Tôi đã đến thăm Mỹ Latin vài lần gần đây và đã rất tự hào khi thấy sự đóng góp của EU để tiến bộ ấn tượng châu lục này đã làm trong thập kỷ qua. Tôi tin rằng chương mới trong mối quan hệ của chúng ta sẽ thấy sự hợp tác của chúng ta hưng thịnh. "

Các nguồn tài trợ mới trong khu vực sẽ được tập trung vào những lĩnh vực mà nó có thể tạo ra khác biệt lớn nhất; đã được xác định trong tham vấn với các nước đối tác Mỹ Latinh:

• Bảo vệ;

• quản trị tốt, trách nhiệm và công bằng xã hội;

• tăng trưởng kinh tế toàn diện và bền vững;

• môi trường bền vững, khả năng phục hồi và biến đổi khí hậu;

• Các chương trình giáo dục và đào tạo cho người trẻ dưới Erasmus +, và;

Một chương trình tiểu vùng cho Trung Mỹ cũng được bao gồm trong gói phần mềm hiện nay.

Phù hợp với Chương trình Thay đổi - Chính sách kế hoạch chi tiết của Ủy ban để tập trung hỗ trợ vào những nước cần nó nhất và các lĩnh vực nơi mà nó có thể tạo ra khác biệt lớn nhất - EU đã định hình lại cách mà nó hoạt động ở Mỹ Latinh. Điều này có nghĩa là một quan hệ đối tác chiến lược giữa hai đi về phía trước, trong đó hai khu vực tìm kiếm giải pháp cho những thách thức chung (ví dụ như biến đổi khí hậu) thông qua hợp tác khu vực.

tài trợ ngày nay xuất phát từ cụ hợp tác phát triển (DCI), là một phần của toàn bộ ngân sách của EU.

nước 18 (Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Uruguay, Venezuela) được bao phủ bởi các DCI và đủ điều kiện cho các các quỹ khu vực.

Đồng thời, hợp tác song phương với các nước phải đối mặt với những thách thức lớn nhất ở Mỹ Latinh (Bolivia, El Salvador, Guatemala, Honduras, Paraguay và Nicaragua) sẽ vẫn còn đáng kể. Hơn nữa, Colombia, Ecuador và Peru sẽ được hưởng lợi từ nguồn tài trợ song phương, mà sẽ cho phép cho một giai đoạn rất từ ​​từ ra.

EUROsocial: Một chương trình hàng đầu cho sự gắn kết xã hội ở Mỹ Latinh

Mặc dù tăng trưởng đáng kể gần đây, bất bình đẳng vẫn là một trong những thách thức quan trọng nhất của Mỹ Latinh.

EUROsociAL đã trở thành chương trình hàng đầu của Liên minh châu Âu ở châu Mỹ Latinh cho sự gắn kết xã hội. Với phương châm "Hỗ trợ chính sách, kết nối các tổ chức 'nó tập hợp chính trị quyết định và công chức cấp cao của chính quyền nhà nước châu Âu và châu Mỹ La tinh để phát triển và thực hiện các chính sách để giảm bất bình đẳng xã hội.

EUROsociAL có cách tiếp cận sáng tạo để tạo ra kết quả đo lường được mặc dù một ngân sách nhỏ, phân chia giữa các nước đối tác 18 trong lĩnh vực chuyên đề 10. Tổng số đóng góp của EU chiếm tới 70 triệu € (€ 30m trong giai đoạn đầu tiên của nó, từ 2004-2009, và € 40m trong lần thứ hai một, từ 2011-2014).

Nó tích cực thúc đẩy hợp tác 'Nam-Nam' ở Mỹ Latinh (tức là khi tri thức dựa trên sự hợp tác trước đó và điều chỉnh theo điều kiện cụ thể ở nước láng giềng đã được chuyển từ một nước Châu Mỹ La tinh khác) - chi tiêu mà dự kiến ​​sẽ đầu € 10 triệu trong giai đoạn thứ hai của chương trình.

Nó cũng dựa trên kết quả, chỉ hỗ trợ các hành động có mục tiêu xây dựng rõ ràng và là một phần của chính sách công cộng rộng lớn hơn. Ví dụ, một số kết quả hữu hình bao gồm hỗ trợ cải cách của hệ thống thông tin lao động ở Colombia cho trận đấu tốt hơn nhu cầu thị trường lao động và cung cấp, góp phần vào sự giới thiệu của một luật mới cho người khuyết tật ở Honduras và giúp đỡ để thực hiện một chính sách mới về giáo dục tài chính trong Brazil. Nó cũng đã nuôi dưỡng nhiều sáng kiến ​​khu vực ở châu Mỹ Latinh, trong các lĩnh vực khác nhau như quản lý thuế, phát triển khu vực, công lý và đối thoại xã hội và kinh tế.

Hợp tác khu vực với Mỹ Latinh

Một số lĩnh vực ưu tiên chiến lược hợp tác khu vực của EU với các nước Mỹ La tinh đã được xác định trong vấn với các nước Mỹ Latinh. Chúng bao gồm:

- Tăng trưởng kinh tế toàn diện và bền vững, giải quyết những yếu kém về cơ cấu, sự bất bình đẳng kinh tế cấp tính và quá phụ thuộc vào khai thác tài nguyên thiên nhiên;

- Hòa môi trường bền vững với tiếp tục phát triển trong một khu vực rất dễ bị tổn thương do biến đổi khí hậu và thiên tai;

- Xây dựng năng lực (ví dụ như cung cấp đào tạo và chia sẻ kinh nghiệm) của cơ quan nhà nước chịu trách nhiệm về an ninh và pháp quyền, để nâng cao quyền con người và bình đẳng giới, xây dựng lòng tin công chúng và tăng cường các hợp đồng xã hội cần thiết cho sự phát triển thành công, và;

- Cải thiện quản trị, trách nhiệm và thu thuế và chi tiêu, để giải quyết vấn đề bất bình đẳng, tăng sự gắn kết xã hội và đáp ứng nhu cầu xã hội ngày càng tăng cho các dịch vụ công cộng chất lượng.

Thông tin thêm

EU hợp tác với Mỹ Latinh: MEMO / 14 / 213
trang web của Ủy Piebalgs '
website EUROsociAL

tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

thể loại: A Frontpage, Hỗ trợ, Ủy ban châu Âu, viện trợ nước ngoài, Mỹ La-tinh, Thế giới