Kết nối với chúng tôi

khoáng sản xung đột

khoáng sản xung đột: Ngăn chặn các nhóm quân sự từ kinh phí hoạt động của họ

SHARE:

Được phát hành

on

Chúng tôi sử dụng đăng ký của bạn để cung cấp nội dung theo những cách bạn đã đồng ý và để cải thiện sự hiểu biết của chúng tôi về bạn. Bạn có thể bỏ theo dõi bất cứ lúc nào.

20150413PHT41617_originalKinh doanh tài nguyên khoáng sản có thể được sử dụng để tài trợ cho các nhóm quân sự trong các khu vực xung đột. © BELGA_AFP_L.Heals
Các nhóm quân sự ở các khu vực xung đột như ở Cộng hòa Dân chủ Congo thường sử dụng việc bán khoáng sản được tìm thấy trong lãnh thổ của họ để tài trợ cho các hoạt động của họ. Một đề xuất mới của EU nhằm chấm dứt vấn đề này bằng cách thiết lập một hệ thống tự chứng nhận của EU để khuyến khích các nhà nhập khẩu, nhà máy luyện và nhà tinh chế cung cấp nguồn khoáng sản của họ một cách có trách nhiệm. MEP sẽ tranh luận về các kế hoạch vào thứ ba 19 tháng 5 và bỏ phiếu cho họ vào ngày hôm sau.

Trong nỗ lực ngăn chặn việc khai thác khoáng sản gây ra xung đột, Liên hợp quốc và OECD đã xây dựng hướng dẫn cho các công ty tìm kiếm nguồn khoáng sản từ các khu vực xung đột. Hoa Kỳ đã đưa ra các yêu cầu ràng buộc về mặt pháp lý đối với các tập đoàn, vốn cho đến nay chỉ tập trung vào các khu vực xung quanh Hồ Lớn Châu Phi. Ủy ban Châu Âu đã đưa ra một đề xuất hạn chế nhập khẩu cái gọi là khoáng sản xung đột. Đây là những khoáng sản như thiếc, tantali, vonfram và vàng đến từ các quốc gia và khu vực có xung đột vũ trang hoặc có nguy cơ xảy ra xung đột. Sáng kiến ​​này cố gắng thiết lập một hệ thống tự nguyện ở EU cho các nhà nhập khẩu, nhà máy luyện và nhà máy lọc dầu sử dụng các khoáng sản này. Nghị viện châu Âu hiện đang xem xét đề xuất và sửa đổi, phê duyệt hoặc bác bỏ khi cần thiết. Thành viên EPP người Romania Nháy mắt Iuliu, người chịu trách nhiệm chỉ đạo luật pháp thông qua Nghị viện, nói: Mục tiêu của tôi là xây dựng một quy định hiệu quả, cân bằng và khả thi để ngăn chặn lợi nhuận từ việc buôn bán khoáng sản được sử dụng để tài trợ cho xung đột vũ trang trong khi thúc đẩy tìm nguồn cung ứng có trách nhiệm từ xung đột bị ảnh hưởng khu vực."

Ủy ban đề xuất một hệ thống tự nguyện thay vì một hệ thống bắt buộc. Winkler, người cũng là phó chủ tịch của ủy ban thương mại quốc tế, nói rằng không phải là tự nguyện hay bắt buộc sẽ hoạt động tốt hơn: "Thách thức thực sự là xây dựng một quy định hiệu quả và khả thi." Nghị viện đang phân chia về việc liệu một chương trình chứng nhận bắt buộc có thể có nên áp dụng cho tất cả mọi người trong chuỗi cung ứng hay không.

quảng cáo

Nếu được thông qua, quy định này sẽ mang lại cho các nhà nhập khẩu EU cơ hội tăng cường các nỗ lực liên tục nhằm đảm bảo chuỗi cung ứng sạch khi giao dịch hợp pháp với các nhà khai thác ở các nước bị ảnh hưởng bởi xung đột. Theo đề xuất ban đầu của Ủy ban, một danh sách hàng năm các nhà máy luyện và lọc dầu có trách nhiệm ở EU sẽ được công bố để tăng trách nhiệm giải trình của công chúng, thúc đẩy tính minh bạch của chuỗi cung ứng và tạo điều kiện cho việc tìm nguồn cung ứng khoáng sản có trách nhiệm. Tuy nhiên, báo cáo của Nghị viện yêu cầu phải có chứng chỉ nhà máy luyện / luyện bắt buộc. Với hơn 400 nhà nhập khẩu quặng và kim loại như vậy, EU là một trong những thị trường lớn nhất đối với thiếc, tantali, vonfram và vàng.

Thông tin thêm

quảng cáo

khoáng sản xung đột

#ConflictMinerals: Hiệp định nhằm phá vỡ vòng luẩn quẩn giữa việc buôn bán khoáng sản và xung đột

Được phát hành

on

160616ConflictMinerals3EU đã đạt đến một thỏa thuận chính trị về một quy định nhằm loại trừ 'khoáng sản xung đột "từ thị trường EU. Việc khai thác và kinh doanh khoáng sản có liên quan đến xung đột và vi phạm nhân quyền trên thế giới, đặc biệt là ở khu vực phía Đông của nước Cộng hòa Dân chủ Congo (DRC). EU là một điểm đến chính của 'khoáng sản xung đột ".

Khoáng sản xung đột là khoáng chất và kim loại có chứa cái gọi là nguyên tố 3TG (thiếc, tantali, vonfram và vàng) được sử dụng trong các sản phẩm hàng ngày, chẳng hạn như điện thoại di động, máy tính xách tay, ô tô và đồ trang sức.

Bộ trưởng Ngoại thương và Hợp tác Phát triển Hà Lan, thay mặt cho Hội đồng Liên minh Châu Âu, Lilianne Ploumen, phát biểu: "EU cam kết ngăn chặn thương mại quốc tế về khoáng sản tài trợ cho các lãnh chúa, tội phạm và những kẻ vi phạm nhân quyền."

quảng cáo

Sáng kiến ​​này được xây dựng dựa trên 'Hướng dẫn siêng năng hợp lý để tìm nguồn cung ứng khoáng sản có trách nhiệm' của OECD. Ủy viên Thương mại Cecilia Malmström cho biết: "Sự hiểu biết chính trị về khoáng sản xung đột này sẽ giúp thương mại hoạt động vì hòa bình và thịnh vượng, trong các cộng đồng và khu vực trên toàn cầu bị ảnh hưởng bởi xung đột vũ trang."

Sáng kiến ​​cũng đã được hoan nghênh bởi người phát ngôn của S&D về khoáng sản xung đột, Marie Arena MEP, người đã chỉ ra rằng khi bắt đầu đàm phán, Ủy ban và Hội đồng đã hoàn toàn bác bỏ ý tưởng về bất kỳ sự tuân thủ bắt buộc nào. Arena cho biết: “Chỉ trước áp lực của Nghị viện, do S&D dẫn đầu, chúng tôi mới tạo ra bước đột phá và bây giờ các công ty sẽ có nghĩa vụ phân tích rủi ro tiềm ẩn về nguồn gốc của các loại khoáng sản mà họ kinh doanh”.

Arena tiếp tục nói rằng mặc dù Nghị viện đã thành công trong việc đưa ra các yêu cầu công bố và thẩm định bắt buộc đối với các công ty từ mỏ đến nhà máy luyện, nhưng bà muốn có thêm hành động trong chuỗi cung ứng: "Chúng tôi muốn tiến xa hơn, và chúng tôi sẽ thực hiện. Thỏa thuận này không chỉ là một mặt tiền. Chúng tôi kiên quyết nhấn mạnh vào điều khoản xem xét để bao gồm các công ty sản xuất linh kiện và kinh doanh sản phẩm cuối cùng (cái gọi là hạ nguồn). hệ thống cho các công ty này nhưng luật pháp mạnh hơn sẽ được đưa ra nếu hệ thống tự nguyện này không hoạt động. Cuộc đấu tranh của chúng tôi vẫn tiếp tục, nhưng một bước quan trọng đã được thực hiện để phá vỡ vòng luẩn quẩn. "

quảng cáo

1606163TGTradeConflictMineralsChina

Phần lớn các kim loại và khoáng sản nhập khẩu vào EU sẽ được bảo hiểm, trong khi loại trừ các nhà nhập khẩu khối lượng nhỏ từ các nghĩa vụ.

NGO, Global Witness, hoan nghênh những gì họ cho là một bước đầu tiên trong định hướng đúng, nhưng nói các quy định cuối cùng rơi ngắn của nó dự định mục tiêu và các nhà hoạch định chính sách của EU đã sụp với nhu cầu của doanh nghiệp lớn do miễn đa số các các công ty kinh doanh trong EU khoáng chất từ ​​pháp luật.

Iverna McGowan, Trưởng phòng Tổ chức Ân xá Quốc tế châu Âu, cho biết: "Quyết định hôm nay rời công ty nhập khẩu khoáng sản trong các sản phẩm của họ hoàn toàn ra khỏi móc. Đó là một nỗ lực nửa vời để giải quyết việc buôn bán khoáng sản xung đột đó sẽ chỉ nắm giữ các công ty nhập khẩu nguyên liệu để kiểm tra cơ bản các nhà đầu tư EU và người tiêu dùng vẫn sẽ không có bất kỳ một cách chắc chắn rằng công ty họ đối phó với những hành xử có trách nhiệm. "

Maria van der Heide ActionAid, cho biết: "Luật này chỉ có thể là một bước đầu tiên. Nó phải được thực hiện nhanh chóng để nó sớm có thể được mở rộng cho các công ty nhập khẩu các khoáng sản như là một phần của hàng hóa sản xuất. Cộng đồng tại các khu vực xung đột ảnh hưởng và có nguy cơ cao sẽ chỉ có thể được hưởng lợi từ sự giàu có tài nguyên của họ và được giải thoát khỏi chu kỳ bạo lực liên quan đến việc buôn bán khoáng sản xung đột nếu các công ty cùng toàn bộ chuỗi cung ứng theo thông lệ tìm nguồn cung ứng có trách nhiệm. "

ĐỌC TIẾP

khoáng sản xung đột

Xung đột khoáng sản: MEP yêu cầu chứng nhận bắt buộc của các nhà nhập khẩu EU

Được phát hành

on

20150519PHT56775_originalXác nhận nguồn gốc của kim loại và khoáng sản sẽ giúp ngăn chặn xung đột tài trợ bán hàng trong các khu vực như Đông Bắc CongoBELGA_AFP_L.HEALING

Các nhà nhập khẩu EU, tantalum, vonfram và vàng để sản xuất hàng tiêu dùng cần phải được EU chứng nhận để đảm bảo rằng họ không gây ra xung đột và vi phạm nhân quyền trong các khu vực xung đột, MEP cho biết trong dự thảo luật được thông qua hôm thứ Tư ( 20 tháng 5) do 402 bỏ phiếu cho 118, với sự kiêng cử 171.

Nghị viện đã bỏ phiếu với 400 phiếu thuận với 285 phiếu trắng, với 7 phiếu trắng, bác bỏ đề xuất của Ủy ban cũng như đề xuất đã được ủy ban thương mại quốc tế thông qua và yêu cầu tuân thủ bắt buộc đối với "tất cả các nhà nhập khẩu của Liên minh" tìm nguồn cung ứng trong các khu vực xung đột. nghĩa là, 880 000 công ty EU có khả năng bị ảnh hưởng sử dụng thiếc, vonfram, tantali và vàng trong sản xuất các sản phẩm tiêu dùng, sẽ có nghĩa vụ cung cấp thông tin về các bước họ thực hiện để xác định và giải quyết rủi ro trong chuỗi cung ứng của họ đối với khoáng sản và kim loại lo âu.

quảng cáo

Yêu cầu chứng nhận bắt buộcVì các nhà máy luyện kim loại và nhà máy luyện vàng là điểm cuối cùng mà tại đó nguồn gốc của khoáng sản có thể được truy tìm một cách hiệu quả, MEPs vượt ra khỏi phương pháp tiếp cận "tự chứng nhận" của Ủy ban và kêu gọi các nhà máy luyện và nhà máy tinh luyện phải trải qua một cuộc kiểm toán bắt buộc, độc lập, của bên thứ ba để kiểm tra thực hành "thẩm định" của họ.

Nghị viện cũng yêu cầu Ủy ban hỗ trợ tài chính cho các doanh nghiệp siêu nhỏ và các doanh nghiệp vừa và nhỏ muốn đạt chứng chỉ thông qua chương trình COSME của EU (chương trình EU về Năng lực cạnh tranh của Doanh nghiệp và Doanh nghiệp vừa và nhỏ).
Điều khoản đánh giá được tăng cường

Nghị viện cũng nhấn mạnh vào việc giám sát chương trình chặt chẽ hơn, với việc xem xét hai năm sau khi nó được áp dụng và cứ sau ba năm (thay vì sau ba và sáu năm tương ứng, theo kế hoạch của Ủy ban)

quảng cáo

Phạm vi địa lýQuy định áp dụng cho tất cả các khu vực có nguy cơ cao bị ảnh hưởng bởi xung đột trên thế giới, trong đó Cộng hòa Dân chủ Congo và khu vực Hồ Lớn là ví dụ rõ ràng nhất. Dự thảo luật xác định 'các khu vực bị ảnh hưởng bởi xung đột và có nguy cơ cao' là những khu vực đang trong tình trạng xung đột vũ trang, bạo lực lan rộng, sự sụp đổ của cơ sở hạ tầng dân sự, các khu vực mong manh sau xung đột và các khu vực quản trị và an ninh yếu kém hoặc không tồn tại, đặc trưng bởi "sự vi phạm nhân quyền một cách phổ biến và có hệ thống".

Các bước tiếp theoTrong một cuộc bỏ phiếu của 343 bỏ phiếu cho 331, với chín điều kiêng kị, Nghị viện đã quyết định không đóng vị trí đọc đầu tiên và tham gia các cuộc đàm phán không chính thức với các quốc gia thành viên EU để tìm kiếm thỏa thuận về phiên bản cuối cùng của luật.

Thiếc, tantalum, vonfram và vàng được sử dụng trong nhiều sản phẩm tiêu dùng ở EU, đặc biệt là ô tô, điện tử, hàng không vũ trụ, bao bì, xây dựng, chiếu sáng, máy móc công nghiệp và công nghiệp dụng cụ, cũng như trong ngành kim hoàn. Luật sắp tới có khả năng ảnh hưởng đến các nhà sản xuất 880,000 EU, hầu hết trong số đó là quy mô nhỏ hoặc trung bình. Các tiêu chuẩn chuyên sâu về chuỗi cung ứng của EU sẽ dựa trên Hướng dẫn siêng năng của OECD các khuyến nghị, được thiết kế để giúp các công ty tôn trọng quyền con người và tránh góp phần xung đột thông qua việc mua khoáng sản của họ từ các khu vực bị ảnh hưởng bởi xung đột và rủi ro cao.

Thủ tục: Thủ tục lập pháp thông thường, đọc 1st

Thông tin thêm

ĐỌC TIẾP

khoáng sản xung đột

Cuộc bỏ phiếu 'khoáng sản xung đột' sắp tới của Nghị viện Châu Âu: Yêu cầu tìm nguồn cung ứng có trách nhiệm toàn diện hơn cần thiết để đáp ứng nhu cầu của 140 nhà lãnh đạo nhà thờ

Được phát hành

on

5862709a955072db18888bde003a18d3Các quy định theo bình chọn của Ban INTA vẫn có thể cho phép khoáng sản xung đột nhập vào các thiết bị điện tử bán ở châu Âu. Việc bỏ phiếu toàn thể tháng năm phải cải thiện điều này, cho biết Đức Cha Ambongo từ DRC.

On Thứ ba 19 tháng 2015, Nghị viện châu Âu sẽ bỏ phiếu tại phiên họp toàn thể về các quy định về tìm nguồn cung ứng khoáng sản có trách nhiệm (cái gọi là khoáng chất mâu thuẫn quy định). Đây sẽ là một cơ hội quan trọng để tăng cường dự thảo luật rất yếu bình chọn trên 14th tháng Tư bởi MEP ngồi trong ủy ban Thương mại Quốc tế (INTA), mà sẽ không đủ để ngăn chặn sự đau khổ và bạo lực liên quan đến việc khai thác tài nguyên thiên nhiên ở nhiều nước. Trái với mong muốn của nhiều người dân đã ký vào chiến dịch này hành động điện tử, quy định hiện do INTA đề xuất sẽ không ngăn cản các nguồn tài nguyên thiên nhiên khai thác thông qua các hành vi lạm dụng xâm nhập vào máy tính xách tay, điện thoại di động và các thiết bị điện tử khác do các công ty châu Âu bán và công dân châu Âu sử dụng.

"Các quy định theo bình chọn của Ban INTA sẽ không thay đổi mọi thứ ở đất nước tôi vì nó chỉ áp dụng cho nhà máy luyện 20 châu Âu trong khi có 320 trên thế giới. Như mọi người đều biết, đại đa số các khoáng chất quan tâm vượt qua qua khu vực Đông Nam Á, nơi chúng được xử lý trước khi được nhập khẩu vào EU. Đối với các quy định có hiệu quả, EU nên yêu cầu công ty đặt khoáng sản trên thị trường EU, cho dù ở dạng thô hoặc như là một phần của sản phẩm, được yêu cầu về mặt pháp lý để nguồn có trách nhiệm. "Congo Giám mục Fridolin Ambongo, Chủ tịch Ủy ban Giám mục nói Tài nguyên thiên nhiên, một trong những người ký tên vào Tuyên bố của Bishop.

quảng cáo

Đức Cha. Ambongo đã nói từ Berlin, nơi ông được mời của Quốc hội Đức để đưa lời khai liên quan đến quy định của EU. Trong video này, Ông tóm tắt nhu cầu của mình cho một luật tốt hơn. nhu cầu của mình được lặp lại bởi 29 tháng tư song song của Nghị viện châu Âu độ phân giải nhân dịp kỷ niệm thứ hai của tòa nhà sụp đổ Rana Plaza, trong đó MEP cho rằng luật mới của EU là cần thiết để tạo ra một nghĩa vụ pháp lý của công ty Human Rights Do siêng năng cho các công ty may mặc của EU, trong đó có biện pháp ràng buộc các công ty sốt sắng mà muốn hoạt động trên thị trường châu Âu cung cấp thông tin về toàn bộ chuỗi cung ứng sản phẩm của mình.

lãnh đạo Giáo hội 140 từ các nước 38 trên lục địa 5 đã ký một tuyên bố mà lần đầu tiên được phát hành vào tháng 2014, và đã tiếp tục tăng hỗ trợ giữa các giám mục ở châu Âu và trên toàn thế giới. Tuyên bố kêu gọi điều chỉnh mạnh để đạt được mục tiêu phá vỡ mối liên hệ giữa tài nguyên thiên nhiên và các cuộc xung đột.

Dự thảo luật do ủy ban INTA biểu quyết không đáp ứng được yêu cầu của các nhà lãnh đạo Giáo hội theo hai cách chính:

quảng cáo
  1. lãnh đạo Giáo hội đòi hỏi một "hệ thống thẩm định bắt buộc" cùng với "trách nhiệm chung của các công ty cùng toàn bộ chuỗi cung ứng" để đảm bảo sự tôn trọng các quyền con người. Ban INTA đề xuất một chương trình phần lớn tự nguyện, hạn chế các yêu cầu bắt buộc để chỉ một số lượng nhỏ của các công ty.
  2. lãnh đạo Giáo hội yêu cầu "thống nhất trong phạm vi của các nguồn tài nguyên thiên nhiên bao phủ" để bao gồm tất cả các tài nguyên thiên nhiên mà những vi phạm nhân quyền nhiên liệu. Ban INTA chỉ đồng ý để trang trải thiếc, tantali, vonfram và vàng.

Đức Giám mục Ambongo nhấn mạnh rằng các phiên bỏ phiếu toàn thể tại Nghị viện châu Âu "phải là thời điểm để phản ánh lương tâm của người dân châu Âu, và đưa ra sự đảm bảo cho người dân ở cả hai đầu của chuỗi cung ứng toàn cầu ngày nay như với đạo đức của hệ thống thương mại của chúng tôi."

Tuyên bố của các Giám mục được điều phối bởi CIDSE - một liên minh quốc tế của các cơ quan phát triển Công giáo. CIDSE cũng chỉ trích luật khoáng sản xung đột hiện hành trong một tuyên bố xã hội dân doanh.

Quy định được đề xuất hiện sẽ được đưa ra trước cuộc họp toàn thể của Nghị viện Châu Âu vào tháng 18 (21 đến XNUMXst Tháng Năm). lãnh đạo Giáo hội hy vọng cho một sự cải tiến. Ahead số phiếu trong toàn thể, CIDSE đang đến gần MEP để có tiếng nói của người dân và các nhà lãnh đạo Giáo Hội lắng nghe.

CIDSE là một liên minh quốc tế của các cơ quan phát triển Công giáo. các thành viên chia sẻ một chiến lược chung trong nỗ lực xóa đói giảm nghèo và xây dựng công lý toàn cầu. Các thành viên CIDSE là: Broederlijk Delen (Bỉ), CAFOD (Anh và xứ Wales), CCFD - Terre Solidaire (Pháp), Center of Concern (Mỹ), Cordaid (Hà Lan), Development & Peace (Canada), Entraide et Fraternité (Bỉ) ), eRko (Slovakia), Fastenopfer (Thụy Sĩ), FEC (Bồ Đào Nha), FOCSIV (Ý), Fondation Bridderlech Deelen (Luxembourg), KOO (Áo), Manos Unidas (Tây Ban Nha), MISEREOR (Đức), SCIAF (Scotland), Trócaire (Ireland).

Để biết thêm thông tin về khoáng sản xung đột, nhấp nhấn vào đây..

ĐỌC TIẾP
quảng cáo
quảng cáo
quảng cáo

Video nổi bật