Thời gian đáng lo ngại cho các đoàn viên Bắc Ireland

Chính phủ Anh đang chịu áp lực từ EU để thực hiện đầy đủ thành phần quan trọng của Nghị định thư Bắc Ireland vào đầu tháng Bảy. Đối với các công đoàn viên ở Bắc Ireland, những tuần tới có thể chứng kiến ​​sự quay trở lại của bạo lực ở Tỉnh hoặc một cuộc bầu cử Quốc hội có thể đánh dấu sự khởi đầu của sự kết thúc chính trị truyền thống trong khu vực như Ken Murray báo cáo từ Dublin.

Đó là một vài tháng đầy biến động ở Bắc Ireland. Bộ trưởng đầu tiên và lãnh đạo của Đảng Liên minh Dân chủ Arlene Foster (hình) đã được đưa ra vào tháng trước trong một cuộc đảo chính nhục nhã bởi các đồng nghiệp cánh hữu, những người cảm thấy bà không đủ cứng rắn với Thủ tướng Boris Johnson, người mà chính quyền đã đồng ý Nghị định thư Bắc Ireland với EU vào tháng XNUMX năm ngoái.

Foster đã được kế nhiệm làm Lãnh đạo Đảng bởi cầu thủ chạy cánh phải được yêu mến của Chúa Edwin Poots.

Arlene Foster nhẹ nhàng nhưng bị tổn thương rõ ràng đã khiến các nhà báo thích thú tại cuộc họp của Hội đồng Anh-Ireland ở County Fermanagh vào tuần trước khi cô ấy tổng kết kinh nghiệm bầm dập của mình bằng cách nghe một bài hát của Frank Sinatra và hát “Đó là cuộc sống. Đó là những gì mọi người nói. Bạn đang vươn cao vào tháng XNUMX, bị bắn rơi vào tháng XNUMX… ”

Nghị định thư, là một phần của Thỏa thuận rút tiền xuất cảnh của Anh khỏi EU, đã dẫn đến việc kiểm tra cảng kéo dài đối với hàng hóa và vật nuôi nhập cảnh vào Bắc Ireland từ GB.

Như những người ủng hộ công đoàn Anh ở Bắc Ireland nhận thấy, Nghị định thư thương mại tạo ra một biên giới tưởng tượng ở Biển Ireland và về mặt tâm lý, tỉnh này tiến gần hơn một bước tới một Ireland thống nhất về kinh tế và cô lập nó hơn nữa với Vương quốc Anh!

Các công đoàn viên người Anh tức giận từ các khu vực giai cấp lao động ở Bắc Ireland, thường được gọi là những người trung thành, đã xuống đường biểu tình hàng đêm phản đối Nghị định thư khi họ cảm thấy London đang bán đứng họ vì một Ireland thống nhất cuối cùng, một viễn cảnh mà họ hoàn toàn phản đối .

quảng cáo

Với việc Arlene Foster chính thức từ chức trong tuần này, Nghị viện khu vực tại Stormont ở Belfast, sẽ tìm cách bổ nhiệm một Bộ trưởng thứ nhất mới.

DUP chiếm ưu thế sẽ đề cử Paul Givan nhưng theo quy định ở Bắc Ireland, Sinn Féin thân Ireland sẽ có bảy ngày để đề cử Thứ trưởng thứ nhất, người, trong trường hợp này, sẽ là Michelle O'Neill đương nhiệm.

Givan không thể có công việc trừ khi Michelle O'Neill nhận được sự ủng hộ từ phía cô ấy. Đây là nơi mà mọi thứ có thể trở nên khó khăn cho tất cả các bên.

Vào cuối năm 2006, Lãnh đạo DUP lúc bấy giờ là Mục sư Ian Paisley đã đồng ý với Sinn Féin, trong số những điều khác như một phần của cái giá để lên nắm quyền vào năm 2007, để đưa ra Đạo luật Ngôn ngữ Ireland.

15 năm trôi qua, DUP đã đặt mọi cách ngăn chặn đường ẩn dụ để ngăn Đạo luật được đưa ra nhằm đảm bảo Bắc Ireland không bị khuất phục bằng những từ ngữ khoa trương.

Như DUP thấy, việc đưa ra Đạo luật như vậy sẽ làm cho Bắc Ireland nhiều Ireland hơn một chút, ít Anh hơn một chút và sẽ được các công đoàn viên coi là một bước đi gia tăng nữa hướng tới một Ireland thống nhất.

Vấn đề trong tuần này sẽ là Sinn Féin đang tìm kiếm thời hạn đảm bảo từ DUP để đưa ra Đạo luật, nếu không thì khó có khả năng xác nhận Paul Givan cho công việc hàng đầu.

Những người theo chủ nghĩa đoàn thể có thể khăng khăng đòi một Đạo luật Văn hóa sẽ quảng bá hợp pháp cho ngôn ngữ Ulster-Scots tối nghĩa vốn chẳng có chút hồ sơ nào!

Một nguồn DUP nói với Thời báo Chủ nhật của Ireland vào cuối tuần rằng "Hoặc Sinn Féin làm dịu vị trí của mình [về Đạo luật], điều mà tôi nghi ngờ là sẽ xảy ra, nếu không sẽ không có đề cử cho Bộ trưởng Thứ nhất."

Nếu DUP từ chối lời kêu gọi chỉ giới thiệu Đạo luật Ngôn ngữ Ireland, Quốc hội hoặc Hội đồng Bắc Ireland sẽ bị đình chỉ lần thứ sáu kể từ năm 2000 với một cuộc bầu cử là kết quả có thể xảy ra.

Nếu một cuộc bầu cử diễn ra, rất có thể Sinn Féin sẽ xuất hiện với số ghế cao nhất lần đầu tiên kể từ khi Anh chia cắt Ireland vào năm 1921 nhưng các cuộc đàm phán tiếp theo về việc thành lập một quốc hội mới liên tiếp có thể sẽ bị sa lầy vào việc giải quyết vấn đề đã buộc nó phải sụp đổ ngay từ đầu!

Năm 2017, DUP thân Anh đã giành được 28 ghế trong cuộc bầu cử Quốc hội Bắc Ireland trong khi Sinn Féin thân Ireland giành được 27 ghế.

Một cuộc thăm dò ý kiến ​​LucidTalk được xuất bản trong Điện báo Belfast tháng trước tiết lộ rằng Sinn Féin có 25% sự ủng hộ của dân chúng trong khi DUP giảm xuống còn 16%, một tiết lộ đáng ngạc nhiên cho thấy những ngày thống trị của chủ nghĩa công đoàn ở Bắc Ireland đã kết thúc!

Trong một diễn biến khác, vào tháng tới sẽ chứng kiến ​​Bắc Ireland đạt đến đỉnh điểm của Mùa diễu hành năm 2021 khi các ban nhạc sáo của Orange Order diễu hành xuống các đường phố của các thành phố, thị trấn và làng mạc của Tỉnh để kỷ niệm chiến thắng mang tính biểu tượng của Vua biểu tình trước Vua Công giáo James tại Trận Boyne năm 1690.

Nếu các cuộc tuần hành trên đường phố trong những tháng gần đây không có gì xảy ra, thì các cuộc diễu hành của Lệnh Cam này có thể bị lợi dụng đến mức bạo lực để gửi một thông điệp thù địch tới London rằng những người trung thành và công đoàn sẽ không chấp nhận Nghị định thư Bắc Ireland mà họ nói là cô lập họ từ GB và đe dọa danh tính Anh của họ.

Trong khi đó, cái gọi là 'thời gian gia hạn' đối với việc nhập khẩu một số loại thịt ướp lạnh vào Bắc Ireland từ GB, sẽ kết thúc vào ngày 30 tháng XNUMX^th, một sự phát triển có thể có tác động nghiêm trọng đến nguồn cung cấp thực phẩm và hoạt động kinh doanh!

Việc kết thúc giai đoạn ân hạn này cho thấy EU sẽ không cản trở việc di chuyển thịt ướp lạnh từ GB sang NI với thỏa hiệp duy nhất có thể xảy ra là Chính phủ Anh đồng ý hạ xuống và điều chỉnh lại các tiêu chuẩn sản xuất thực phẩm của mình để cùng mức với Liên minh châu Âu như trường hợp trước Brexit.

Phát biểu với Sky News, Thủ tướng Boris Johnson nói: “Nếu giao thức tiếp tục được áp dụng theo cách này, thì rõ ràng chúng tôi sẽ không ngần ngại viện dẫn Điều 16, như tôi đã nói trước đây”, một động thái có thể khiến Chính phủ Anh đơn phương đình chỉ hoạt động của Nghị định thư Bắc Ireland và có thể sẽ được đáp ứng bằng một biện pháp có đi có lại từ Brussels! "

Một động thái như vậy, sẽ gây ra sự phẫn nộ ở Brussels, Dublin và Washington, nơi sau này, sự ủng hộ của Joe Biden đối với Ireland được ghi nhận rõ ràng.

Với việc DUP chịu áp lực phải đưa ra Đạo luật ngôn ngữ Ireland hoặc đối mặt với hậu quả bầu cử, những người trung thành đe dọa bạo lực và Boris Johnson được thông báo rằng một số loại thịt ướp lạnh không thể nhập vào EU từ Anh vào ngày 1 tháng XNUMX, mọi con mắt sẽ đổ dồn vào Belfast, Brussels và London trong những tuần tới để xem ai là người dẫn trước.

Chia sẻ bài viết này: