25 năm tù cho Paul Rusesabagina, người hùng của khách sạn Rwanda

Vào ngày 20 tháng 67, phiên tòa xét xử Paul Rusesabagina, 25 tuổi, một công dân Bỉ / Rwandan, đã kết thúc với một bản án có tội đối với tám trong số chín tội danh và anh ta bị kết án XNUMX năm tù. Một bản án có tội đã được mong đợi ngay từ đầu. Paul đã bị chế độ Rwandan đánh giá trước nhiều năm như một nhà phê bình nhân quyền và được coi là kẻ thù của nhà nước. Câu hỏi duy nhất là liệu chính phủ Rwandan có cố gắng làm cho mình trông đẹp hơn bằng cách tuyên bố anh ta không có tội về một số tội danh, hoặc bằng cách giới hạn bản án, HRWF viết.

Một người đàn ông vô tội, bị bắt cóc và giam giữ như một tù nhân chính trị, đã bị kết án oan. Gia đình Rusesabagina đưa ra tuyên bố sau đây sau khi bản án được tuyên: "Chồng và cha của chúng tôi, Paul Rusesabagina, đã bị bắt cóc, tra tấn và biệt giam. Anh ấy buộc phải trải qua một phiên tòa xét xử trong năm qua. Chúng tôi biết từ ngày anh ấy đã bị bắt cóc rằng bản án sẽ là "có tội" đối với một số hoặc tất cả các cáo buộc sai sự thật. Chúng tôi rất vui vì trò chơi đố chữ của phiên tòa đang kết thúc. Paul Rusesabagina là một nhà nhân đạo chiến đấu vì quyền con người và quyền tự do của người dân Rwandan. Anh ấy đã từng là người chỉ trích mọi chế độ Rwanda khi họ lạm dụng nhân quyền. Anh ấy đã chỉ trích những hành vi vi phạm nhân quyền của Paul Kagame trong gần hai thập kỷ. Trong thời gian đó, Kagame đã nói rõ rằng một trong những mục tiêu chính của anh ấy là bịt miệng cha chúng ta. Anh ấy ở nanh vuốt của một nhà độc tài. Họ đã hoàn thành trò giả dối này bằng cách tuyên bố anh ta có tội hôm nay. Chúng tôi đã nói đi nói lại với thế giới rằng không có quy trình xét xử công bằng ở Rwanda và những tháng qua đã cho thấy điều đó. Không có j độc lập tư pháp, và sẽ không có công lý cho cha của chúng ta. Tất cả những gì chúng ta có thể làm bây giờ là làm rõ điều này với mọi người - một nhà độc tài sẽ bỏ tù một nhà nhân đạo trong tuần này. Nếu cộng đồng quốc tế không vào cuộc, anh ấy có thể sẽ phải ngồi tù đến hết đời ”.

Các cáo buộc thành lập, hỗ trợ và tài trợ cho các nhóm khủng bố chưa bao giờ được chứng minh trước tòa. Không có bằng chứng đáng tin cậy được cung cấp cho bất kỳ khoản phí nào. Đáng buồn thay, điều này ngang bằng với khóa học ở Rwanda, nơi không tồn tại một cơ quan tư pháp độc lập trong các vụ án cấp cao. Không có quy định của pháp luật ở đó. Paul bị kết tội vì chính trị, không phải vì bất kỳ thủ tục pháp lý hay bằng chứng nào. Và chính trị ở Rwanda đến mức không ai, trong hay ngoài nước, dám thách thức kỷ lục hoặc hành động của chính phủ hoặc Tổng thống Paul Kagame.

Đội ngũ pháp lý của Rusesabagina không ngạc nhiên trước phán quyết. Luật sư người Mỹ Peter Choharis lưu ý rằng: “Sự thật, phán quyết đã được đưa ra từ lâu: phiên tòa xét xử về cơ bản là không công bằng và thiếu quy trình đúng pháp luật. Và bất chấp điều đó, bên công tố vẫn không đưa ra bất kỳ bằng chứng nào liên kết Paul với các vụ tấn công đang được đề cập ”. Luật sư người Úc Kate Gibson nói rằng: “Sự kết tội không thể tránh khỏi của Paul Rusesabagina là phần cuối của một kịch bản được viết ngay cả trước khi anh ta bị bắt cóc vào tháng 2020 năm XNUMX. Điều duy nhất gây ngạc nhiên khi xem chương trình kinh dị này diễn ra trong năm ngoái, là sự trơ trẽn và công khai mà các nhà chức trách Rwandan đã sẵn sàng vi phạm một cách có hệ thống tất cả các quyền xét xử công bằng mà Paul được hưởng. "

Luật sư người Canada Philippe Larochelle, phản ánh về bản án, tuyên bố "phiên tòa này bắt đầu với việc bắt cóc, tra tấn và từ chối quyền đại diện pháp lý. Sau khi các luật sư địa phương được chỉ định, họ không có thời gian để chuẩn bị cho phiên tòa. Một số đồng phạm đã kể chi tiết cách họ bị cưỡng bức. đưa ra những cáo buộc sai trái đối với Rusesabagina. Những nhân chứng đã đưa ra những cáo buộc sai trái trong phiên tòa giả mạo chống lại Victoire Ingabire chỉ đơn giản là được tái sử dụng trong phiên tòa này. Cuối cùng, toàn bộ cộng đồng Rwanda chỉ nêu ra một câu hỏi: tại sao lại bắt cóc, tra tấn và từ chối quyền xét xử công bằng nếu bạn có bằng chứng đáng tin cậy hỗ trợ các cáo buộc chống lại bị cáo không? Câu trả lời là khá rõ ràng: không có một mảnh bằng chứng đáng tin cậy nào. Không có lời giải thích nào khác cho việc không có thủ tục tố tụng và hoàn toàn coi thường các quyền cơ bản nhất của Rusesabagina. "

Bob Hilliard, luật sư về vụ kiện GainJet cho biết: “Các Tòa án Kangaroo chỉ có khả năng phán quyết kangaroo. Bản lĩnh của Paul ở Rwanda là không thể phủ nhận. Vậy mà giờ đây, công cuộc chống lại một người đàn ông mạnh mẽ đáng tự hào lại nằm trong bàn tay thối nát của loại thủ lĩnh tồi tệ nhất, một kẻ xa lạ với sự thật và cai trị một vùng đất hoang do chính mình tạo ra. Paul nên được trả tự do ngay lập tức và Thế giới hãy cùng nhau lên án tòa án bù nhìn này và những người múa rối xảo quyệt của nó ”.

Chi tiết cụ thể từ bản án: Tại tòa án hôm nay ở Kigali, các thẩm phán đã đọc một bản án dài chống lại Paul và đồng phạm. Điều bất ngờ duy nhất đến khi “bằng chứng” bổ sung được ngụy tạo trong bản án mà trước đó chưa được xét xử trước tòa, kể cả trong bất kỳ tài liệu hoặc tuyên bố nào được trình trong phiên tòa. Điều này làm dấy lên nhiều cáo buộc rằng Paul tài trợ cho các hoạt động khủng bố chưa được thảo luận trước đây. Đặc biệt, có một cáo buộc hoàn toàn mới rằng quỹ Paul đã huy động được hơn 300,000 € cho FLN.

quảng cáo

Về các cáo buộc có tội, phần lớn "bằng chứng" được tòa trích dẫn đến từ hai nguồn: các tuyên bố của Paul bị cưỡng chế vào cuối tháng 2019 và đầu tháng XNUMX, và hồ sơ của Bỉ. Những lời tuyên bố này được Phao-lô cho là đã đưa ra ngay sau khi ông bị tra tấn và không có bất kỳ lời khuyên nào có mặt. Những tuyên bố đầu tiên của Paul tại phiên tòa công khai bao gồm phủ nhận rằng lời khai này là chính xác và làm rõ rằng anh ta bị buộc phải ký vào các tài liệu. Tòa án cũng đưa ra nhiều tuyên bố khác nhau về bằng chứng mà họ nhận được từ Bỉ trong “hồ sơ của Bỉ”. Đây là kết luận của cuộc điều tra của Bỉ về các hoạt động của Paul, được thực hiện theo yêu cầu của Rwanda bắt đầu từ năm XNUMX. Các cáo buộc bao gồm các tin nhắn WhatsApp và email mà tòa án cho thấy Paul có tội. Nhóm của Paul có quyền truy cập và đã xem xét tài liệu này. Đúng như dự đoán, không có "bằng chứng" nào được cho là được đề cập trong phán quyết của tòa án tồn tại.

Chính phủ Rwandan dường như không mong đợi những người khác đọc được hồ sơ này, và do đó đã tuyên bố bằng chứng hoàn toàn bịa đặt từ nó. Cơ bản của toàn bộ vụ án này là thực tế là các công tố viên Rwandan tuyên bố rằng FLN đã thực hiện ba vụ tấn công nhằm vào dân thường Rwanda, và những vụ này được đổ lỗi cho MRCD và Paul Rusesabagina bởi hiệp hội. Các cuộc tấn công này KHÔNG BAO GIỜ được ghi nhận tại tòa án. Không có bằng chứng đáng tin cậy nào được cung cấp rằng những cuộc tấn công này đã xảy ra. Không có bằng chứng nào được cung cấp ngoài các tuyên bố của các công tố viên mà không có tài liệu, và một số tuyên bố cưỡng chế từ đồng phạm. Đây cũng là những cuộc tấn công mà Paul và ban lãnh đạo MRCD đã phủ nhận khi chúng xảy ra.

MRCD vào cuối năm 2019 đã lập luận gay gắt rằng chính phủ Rwandan đứng sau các vụ tấn công và kêu gọi các cuộc điều tra quốc tế của Liên hợp quốc để tìm ra sự thật. Các nạn nhân trong phiên tòa mô tả bị tấn công, nhưng không bao giờ xác định được những kẻ tấn công. Paul và đồng phạm không bị ai xác định là kẻ tấn công. Và FLN không được xác định là nhóm thực hiện các cuộc tấn công. Tất cả các khoản phí trong trường hợp này đều dựa trên sự tồn tại của các cuộc tấn công bị cáo buộc này. Không có bằng chứng đáng tin cậy nào được đưa ra cho thấy những cuộc tấn công này đã từng xảy ra. Nếu chúng không xảy ra, toàn bộ phiên tòa là một gian lận. Bối cảnh về phiên tòa.

Điều gì sẽ xảy ra tiếp theo?

Khi phiên tòa kết thúc, gia đình và nhóm Rusesabagina đang mong chờ các bước tiếp theo cần thiết để giải thoát cho Paul. Như luật sư người Bỉ Vincent Lurquin lưu ý: "Paul là một tù nhân chính trị, vì vậy giải pháp phải là chính trị." Không có phiên tòa xét xử công bằng nào trong trường hợp của Paul Rusesabagina. Bất cứ ai hiểu về chính trị ở Rwanda ngay từ đầu đều biết rằng điều này không bao giờ là khả thi. Công lý ở Rwanda đối với những người chỉ trích cấp cao đối với Tổng thống Paul Kagame là một quá trình chính trị, và tất cả các câu trả lời đều phải thông qua văn phòng của Tổng thống. Giờ là lúc cộng đồng thế giới phải đứng lên đấu tranh cho nhân quyền ở Rwanda.

Paul Rusesabagina và những người còn lại của Rwandan đã bị thế giới bỏ rơi trong cuộc diệt chủng năm 1994. Gia đình Paul kêu gọi thế giới đừng bỏ rơi anh một lần nữa. Bây giờ phiên tòa đã kết thúc, một người đàn ông vô tội ngồi trong tù, chờ thế giới bắt giữ Rwanda để giải trình về những vi phạm kinh khủng và sâu sắc đối với quyền con người và pháp lý của anh ta. Năm 1994, Rusesabagina đã tìm đến cộng đồng quốc tế để giúp ngăn chặn nạn diệt chủng. Họ im lặng. Liệu họ có im lặng trở lại, hay sẽ đứng lên đấu tranh cho nhân quyền và công lý thực sự?

Chia sẻ bài viết này: