'Cuộc chiến xúc xích' của EU và Anh bùng nổ tại G7 khi Macron và Johnson tranh giành

Căng thẳng gia tăng giữa Anh và Liên minh châu Âu đe dọa làm lu mờ kết luận của hội nghị thượng đỉnh Nhóm Bảy người vào Chủ nhật (13/XNUMX), với việc London cáo buộc Pháp có những nhận xét "xúc phạm" rằng Bắc Ireland không phải là một phần của Vương quốc Anh, viết Michel Rose và Michael Holden.

Kể từ khi Vương quốc Anh bỏ phiếu rời Liên minh châu Âu vào năm 2016, hai bên đã cố gắng tìm ra cách giải quyết thương mại hậu Brexit và tỉnh của Anh, có biên giới trên bộ với thành viên EU là Ireland.

Cuối cùng, các cuộc đàm phán tiếp tục quay trở lại sự chắp vá tinh tế của lịch sử, chủ nghĩa dân tộc, tôn giáo và địa lý đan xen ở Bắc Ireland, nhưng vấn đề mới nhất về thỏa thuận ly hôn Brexit tập trung vào xúc xích.

Trong cuộc hội đàm với Emmanuel Macron tại hội nghị thượng đỉnh G7, Thủ tướng Anh Johnson đã hỏi Tổng thống Pháp sẽ phản ứng như thế nào nếu xúc xích Toulouse không bán được ở các chợ ở Paris, lặp lại cáo buộc của London rằng EU đang ngăn cản việc bán thịt ướp lạnh của Anh ở Bắc Ireland.

Truyền thông Anh đưa tin rằng Macron phản ứng bằng cách nói Bắc Ireland không chính xác không phải là một phần của Vương quốc Anh, nhận xét của Ngoại trưởng Anh Dominic Raab được mô tả là "xúc phạm".

Raab nói: “Nhiều số liệu khác nhau của EU ở Carbis Bay, nhưng thành thật mà nói trong nhiều tháng nay và nhiều năm, đã mô tả Bắc Ireland như một quốc gia riêng biệt và điều đó là sai lầm. Tìm hiểu thêm.

"Thật là một sự thất bại trong việc hiểu sự thật. Chúng tôi sẽ không nói về Catalonia và Barcelona, ​​hay Corsica ở Pháp theo những cách đó", anh nói với BBC Andrew Marr chương trình.

quảng cáo

Trong một động thái mà một số người lo ngại có thể gây ra một cuộc chiến thương mại toàn diện, Johnson đã đe dọa sẽ viện dẫn các biện pháp khẩn cấp trong giao thức Bắc Ireland về thỏa thuận ly hôn Brexit nếu không tìm ra giải pháp cho cái gọi là "cuộc chiến xúc xích".

Nghị định thư đó về cơ bản giữ tỉnh trong liên minh thuế quan của EU và tuân thủ nhiều quy tắc thị trường duy nhất, tạo ra một biên giới quản lý ở Biển Ireland giữa tỉnh của Anh và phần còn lại của Vương quốc Anh.

Nhưng Johnson đã trì hoãn việc thực hiện một số điều khoản của mình, bao gồm cả việc kiểm tra thịt ướp lạnh chuyển từ đất liền đến Bắc Ireland, nói rằng điều đó đã gây ra sự gián đoạn đối với một số nguồn cung cấp cho tỉnh.

Một nguồn tin ngoại giao của Pháp cho biết Macron đã rất ngạc nhiên khi Johnson mang xúc xích - điều mà nhà lãnh đạo Anh đã nói là một vấn đề quan trọng nhưng một trong những người Pháp coi là xao nhãng công việc kinh doanh chính tại cuộc họp của các nhà lãnh đạo G7.

Nguồn tin cho biết, tổng thống chỉ ra rằng việc so sánh xúc xích không hợp lệ do sự khác biệt về địa lý.

Liên tục bị chất vấn tại một cuộc họp báo về những bình luận của Macron trong các cuộc hội đàm của họ, Johnson nói rằng Brexit đã chiếm một "tỷ lệ nhỏ trong các cuộc thảo luận của chúng tôi" trong hội nghị thượng đỉnh ở Carbis Bay, kết thúc vào Chủ nhật.

Ông nói: “Chúng tôi sẽ làm bất cứ điều gì cần thiết để bảo vệ sự toàn vẹn lãnh thổ của Vương quốc Anh nhưng thực tế những gì đã xảy ra tại hội nghị thượng đỉnh này là có rất nhiều công việc về các chủ đề hoàn toàn không liên quan đến Brexit.

Macron nói với các phóng viên tại buổi kết thúc của G7 rằng hai bên nên ngừng lãng phí thời gian vào các tranh chấp về xúc xích.

“Mong muốn của tôi là chúng ta cùng nhau thành công trong việc thực hiện những gì chúng ta đã ký vài tháng trước,” anh nói. "Đừng lãng phí thời gian với những tranh cãi được tạo ra trong hành lang và phòng sau."

Ông nói rằng Pháp chưa bao giờ có "quyền tự do đặt câu hỏi về chủ quyền, toàn vẹn lãnh thổ của Vương quốc Anh".

Bất chấp thỏa thuận hòa bình năm 1998 do Mỹ làm trung gian đã chấm dứt ba thập kỷ bạo lực, Bắc Ireland vẫn bị chia rẽ sâu sắc theo các đường lối giáo phái: Nhiều người theo chủ nghĩa dân tộc Công giáo mong muốn thống nhất với Ireland trong khi những người theo đạo Tin lành muốn ở lại Vương quốc Anh.

EU không muốn Bắc Ireland trở thành cửa hậu trong thị trường duy nhất của mình và không bên nào muốn các cuộc kiểm tra biên giới giữa tỉnh và Cộng hòa Ireland có thể trở thành mục tiêu của các tay súng bất đồng chính kiến.

Thay vào đó, hai bên đã đồng ý với giao thức quy định việc kiểm tra giữa tỉnh và phần còn lại của Vương quốc Anh, mặc dù Anh hiện nói rằng những quy định này quá cồng kềnh và gây chia rẽ. Johnson cho biết hôm thứ Bảy (12/XNUMX) ông sẽ làm "bất cứ điều gì cần thiết" để bảo vệ sự toàn vẹn lãnh thổ của Vương quốc Anh.

Edwin Poots, lãnh đạo Đảng Liên minh Dân chủ, đảng chính trị lớn nhất Bắc Ireland, cho biết: “Đã đến lúc chính phủ ngừng nói về các bản sửa lỗi đối với giao thức và bắt đầu thực hiện các bước cần thiết để loại bỏ nó”.

Chia sẻ bài viết này: