Cuối cùng thì thiết lập lại Brexit: thỏa thuận giao thức Bắc Ireland chỉ ra mối quan hệ EU-UK tốt hơn

Thỏa thuận được ký kết hôm nay (27 tháng XNUMX) bởi Chủ tịch Ủy ban Ursula von der Leyen và Thủ tướng Anh Rishi Sunak là một nỗ lực thực sự của cả hai bên nhằm giảm căng thẳng ở Bắc Ireland. Nhưng đó cũng là sự thừa nhận rằng đã đến lúc phải vượt qua những thiệt hại do quá trình Brexit gây ra, Biên tập viên Chính trị Nick Powell viết.

Nó đã đưa ra mối đe dọa quay trở lại bạo lực chính trị ở Bắc Ireland và sự trở lại thực sự của chiến tranh toàn diện ở châu Âu. Ba năm sau khi Vương quốc Anh rời Liên minh châu Âu, đã có một sự thay đổi trong tâm trạng chính trị và có thể còn nhiều hơn thế nữa. Có vẻ như chính phủ Anh đã từ bỏ tinh thần thù địch thường xuất hiện trong cách tiếp cận của họ trong những tháng đàm phán cuối cùng về mối quan hệ EU-Anh trong tương lai.

EU có lẽ cũng đã tiến lên, từ lập trường đàm phán cứng rắn mà nó thường áp dụng khi đối phó với một quốc gia thành viên rời đi. Tinh thần bình tĩnh và kiên định là hoàn toàn phù hợp khi đối phó với một chính phủ Vương quốc Anh thiếu sự chuẩn bị, thường không biết mình muốn gì và đôi khi tỏ ra thô lỗ.

Nhưng đó là lúc đó. Giờ đây, cả hai bên cần nhận thức rằng, là những nước láng giềng gần gũi, họ cần hợp tác để giải quyết các vấn đề chung và nắm bắt các cơ hội chung. Từ quan điểm đó, Bắc Ireland là một nơi tuyệt vời để bắt đầu.

Điều đáng chú ý là phía EU trong các cuộc đàm phán Brexit khá quan tâm đến ý tưởng về giải pháp làn đường xanh và đỏ cho hàng hóa vào Bắc Ireland từ phần còn lại của Vương quốc Anh. Nó được đưa ra bởi các công chức của tỉnh nhưng chính phủ của Theresa May khẳng định rằng những cuộc đàm phán đó đã bị phá vỡ.

Nhưng ngay cả khi các nhà đàm phán của EU đã thừa nhận rằng hàng hóa từ Anh, Scotland và xứ Wales có thể vào Bắc Ireland mà hầu như không bị kiểm soát, nếu không bị ràng buộc với Cộng hòa, thì họ sẽ không thích điều đó. Thay vào đó, đó sẽ là một trong những điểm khác khiến EU nghĩ rằng họ đã quá hào phóng, ngay cả khi sự hào phóng của họ đang bị những người theo đường lối cứng rắn của Brexit tại Westminster lên án là một cái bẫy.

Thật khó để tưởng tượng Steve Baker, khi đó thuộc Nhóm Nghiên cứu Châu Âu theo đường lối quân sự cứng rắn nhưng hiện là bộ trưởng tại Văn phòng Bắc Ireland, vào thời điểm đó đã mô tả qqqq1kế hoạch như vậy là “một kết quả thực sự tuyệt vời cho tất cả những người tham gia”. Tuy nhiên, đó là cách ông chào đón tin tức rằng von der Leyen và Sunak sắp đồng ý một thỏa thuận.

quảng cáo

Công bằng mà nói, anh ấy đã nói với đảng Bảo thủ vài tháng trước rằng anh ấy nợ một lời xin lỗi về cách anh ấy đã cư xử với Ireland và EU trong quá trình Brexit. Trích lời Steve Baker một cách trực tiếp, anh ấy nói rằng anh ấy và những người khác không “luôn cư xử theo cách khuyến khích Ireland và Liên minh Châu Âu tin tưởng chúng tôi để chấp nhận rằng họ có những lợi ích hợp pháp”.

Không phải là tất cả mọi người đã di chuyển trên. Boris Johnson, Thủ tướng đã thực sự đồng ý với giao thức Bắc Ireland, vẫn ủng hộ ý tưởng rằng Vương quốc Anh có thể đơn phương từ bỏ nó. Giống như việc ông từ bỏ Đảng Liên minh Dân chủ của Bắc Ireland sau khi nói với hội nghị của đảng này rằng ông sẽ không bao giờ chấp nhận chính thỏa thuận mà sau này ông đã đồng ý với Đạo giáo Ireland.

Những người theo Liên minh Dân chủ đôi khi tỏ ra vô lý, thực ra họ khá tự hào về danh tiếng đó. Điều đó không có nghĩa là họ sai khi nghi ngờ bất cứ điều gì mà Thủ tướng Anh đồng ý với Dublin và Brussels. Tuy nhiên, họ có thể phải chấp nhận rằng không phải lúc nào mọi chuyện cũng do họ.

Cách tiếp cận của Rishi Sunak là thực hiện 'bảy bài kiểm tra' của DUP về những gì họ có thể chấp nhận được nhưng từ chối để họ tham gia vào các chi tiết của cuộc đàm phán. Sẽ không bao giờ có chuyện lặp lại khi Thủ tướng Theresa May chuẩn bị đạt được thỏa thuận với Chủ tịch Ủy ban Jean-Claude Juncker, chỉ để lãnh đạo của Liên minh Dân chủ gọi điện cho bà và yêu cầu dừng lại.

Có những ưu tiên khác cho chính phủ Vương quốc Anh. Chúng bao gồm việc bỏ chặn sự tham gia của các trường đại học Anh vào chương trình Horizon của EU, tăng cường hợp tác về các vấn đề di cư và đảm bảo chuyến thăm thành công của Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden để đánh dấu kỷ niệm 25 năm Thỏa thuận Thứ Sáu Tuần Thánh Belfast.

Trong tương lai, các vấn đề khác như Vương quốc Anh tham gia lại chương trình nghiên cứu Erasmus hoặc EU nới lỏng các hạn chế về thị thực lao động có thể xảy ra, đặc biệt nếu có sự thay đổi của chính phủ Anh. Đảng Lao động ủng hộ thỏa thuận đạt được tại Windsor mà không cần đọc nó.

Chủ nghĩa tượng trưng quan trọng. Chuyến thăm tiềm năng của Biden cho thấy rằng, cũng như quyết định mời Ursula von der Leyen đến Windsor, để dùng trà với Vua Charles có thể kết thúc một ngày của bà. Việc cho Chủ tịch Ủy ban tiếp kiến ​​hoàng gia có thể gây ấn tượng với một số Đảng viên Liên minh, những người trung thành với Vương quốc Anh. Các nhà lãnh đạo chính trị của họ coi đó là một nỗ lực để thúc đẩy họ ủng hộ thỏa thuận.

Nhưng đó là một tín hiệu rộng lớn hơn cho người dân Anh rằng mối quan hệ với EU đang được thiết lập lại. Nó thậm chí có thể là một dư âm mờ nhạt của cuộc gặp của Edward VII với Tổng thống Pháp vào năm 1903. Điều đó bắt đầu 'Entente Cordiale', quá trình chấm dứt gần 90 năm 'cô lập tuyệt vời' của Anh khỏi các vấn đề của lục địa châu Âu.

Chia sẻ bài viết này: