Một bức thư ngỏ gửi cho Tổng thư ký Liên hợp quốc, António Guterres

Chúng tôi là một liên minh của hơn 250 nhóm xã hội dân sự toàn cầu đại diện cho người Tây Tạng, người Duy Ngô Nhĩ, người Hongkong, người Trung Quốc, người miền Nam Mông Cổ, người Đài Loan và các cộng đồng bị ảnh hưởng và liên quan khác. Chúng tôi gửi thư cho bạn với những lo ngại nghiêm trọng về báo cáo rằng bạn đã chấp nhận lời mời tham dự Thế vận hội Olympic Bắc Kinh 2022.

Kể từ Thế vận hội Olympic mùa hè Bắc Kinh 2008, chúng ta đã chứng kiến ​​tình trạng vi phạm nhân quyền trên tất cả các khu vực dưới sự cai trị của Trung Quốc rơi xuống vực thẳm. Các bằng chứng phong phú nêu bật việc chính phủ sử dụng có hệ thống tra tấn và đàn áp những người bảo vệ nhân quyền, sử dụng vũ lực quá mức đối với những người biểu tình ôn hòa, và bắt giữ quy mô lớn các nhà báo, nhà hoạt động vì quyền phụ nữ và luật sư. Tự do và dân chủ ở Hồng Kông đã bị phá bỏ hoàn toàn; Tây Tạng hoàn toàn bị phong tỏa khỏi thế giới bên ngoài; và tội ác diệt chủng do nhà nước lãnh đạo và tội ác chống lại loài người — những vi phạm nhân quyền nghiêm trọng nhất theo luật pháp quốc tế — bao gồm giam giữ hàng loạt, tra tấn, lạm dụng tình dục và ngược đãi đang được thực hiện chống lại người Uyghurs và những người Hồi giáo Turkic khác.

Tính chất cực đoan của những vi phạm này đã được các cơ chế thủ tục đặc biệt của Liên hợp quốc (LHQ) và các cơ quan hiệp ước thừa nhận rộng rãi. Vào tháng 2020 năm 50 hơn XNUMX
Các chuyên gia độc lập về nhân quyền của Liên hợp quốc bày tỏ quan ngại nghiêm trọng trước những vi phạm hàng loạt của Trung Quốc và kêu gọi “cộng đồng quốc tế hành động tập thể và quyết đoán để đảm bảo Trung Quốc tôn trọng nhân quyền và tuân thủ các nghĩa vụ quốc tế của mình”. Họ tiếp tục kêu gọi “Hội đồng Nhân quyền Liên hợp quốc hành động với tinh thần khẩn trương thực hiện tất cả các biện pháp thích hợp để giám sát các hoạt động nhân quyền của Trung Quốc”.

Sự coi thường nhân quyền của chính phủ Trung Quốc cũng có thể được nhìn thấy bên trong Liên hợp quốc bằng cách liên tục ngăn chặn các biện pháp trừng phạt có mục tiêu chống lại các chính phủ vi phạm nhân quyền tại Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc, cố gắng làm im lặng các cuộc tranh luận tại Hội đồng Nhân quyền và từ chối sử dụng đòn bẩy đáng kể của nó trong một số những cuộc khủng hoảng nhân quyền tồi tệ nhất.

Trước những bằng chứng về sự vi phạm nhân quyền ngày càng trầm trọng và ngày càng đi xuống, Tổng thư ký Liên Hợp Quốc sẽ rất không thích hợp để tham dự bất kỳ phần nào của Thế vận hội Olympic Bắc Kinh 2022.

Sự tham gia của bạn sẽ làm suy yếu các nỗ lực của Liên hợp quốc nhằm yêu cầu Trung Quốc phải chịu trách nhiệm và đi ngược lại các nguyên tắc cốt lõi được nêu trong Tuyên ngôn Nhân quyền và các hiệp ước liên quan. Hơn nữa, với tư cách là đại diện cao nhất của LHQ, sự tham dự của bạn sẽ được coi là sự tin cậy cho sự coi thường trắng trợn luật nhân quyền quốc tế của Trung Quốc và cổ xúy cho các hành động của chính quyền Trung Quốc.

Do đó, chúng tôi mong bạn xem xét lại quyết định tham dự Thế vận hội mùa đông Bắc Kinh 2022.

quảng cáo

Trân trọng kính chào

Mandie McKeown, Giám đốc Điều hành, Mạng lưới Tây Tạng Quốc tế - thay mặt cho:

Dorjee Tseten Dolkun Isa Frances Hui
Sinh viên cho Đại hội Uyghur Thế giới Tự do Tây Tạng Chúng tôi Những người Hongkong

Rushan Abbas Jenny Wang Tashi Shitsetsang
Chiến dịch cho người Uyghurs Giữ cho Đài Loan Hiệp hội Thanh niên Tây Tạng tự do ở Châu Âu

John Jones Tiến sĩ Zoe Bedford Teng Biao
Tự do Tây Tạng Úc Hội đồng Tây Tạng Trung Quốc chống lại hình phạt tử hình

周 锋 锁 Zhou Fengsuo Mattias Bjornerstedt Bhuchung Tsering
Trung Quốc nhân đạo Ủy ban Tây Tạng Thụy Điển Chiến dịch quốc tế cho Tây Tạng

Lhadon Tethong Omer Kanat
Dự án Nhân quyền Uyghur của Viện Hành động Tây Tạng

Enghebtu Togochog
Trung tâm Nhân quyền Miền Nam Mông Cổ và các tổ chức sau:

Cộng đồng người Tây Tạng ACT
Hành động Miễn phí Hong Kong Montreal Aide aux Refugies Tây Tạng Hiệp hội Uyghur Alberta Amigos de Tibet, Colombia Amigos del Tíbet, Chile
Amigos del Tibet, El Salvador
Anterrashtriya Bharat - Tibbet Sahyog Samiti AREF International Onlus
Asociación Văn hóa Peruano Tây Tạng Asociación Văn hóa Tibetano Hiệp hội hương liệu Công nhận Tây Tạng, Hiệp hội Bắc Carolina Drôme Ardèche-Tây Tạng Hiệp hội Ý-Tây Tạng
Hiệp hội của Phong trào Atlas Trường học mới vì Dân chủ
Đồng hồ Úc Trung Quốc
Hiệp hội Đông Turkestan Úc
Liên minh Úc và New Zealand cho các nạn nhân của chế độ cộng sản Trung Quốc
Hiệp hội người Uyghur Úc
Hiệp hội phụ nữ Uyghur Tangritagh Úc Hiệp hội Uyghur Áo
Quận Bath Nhóm hỗ trợ Tây Tạng Khu vực Vịnh Những người bạn của Tây Tạng Hiệp hội người Duy Ngô Nhĩ Bỉ
Bharrat Tibbat Sahyog Manch, Ấn Độ Birmingham đứng với Mạng lưới Hồng Kông Boston Tây Tạng
Hiệp hội Uyghur Boston Briancon05 Khẩn cấp Tây Tạng Bristol Tây Tạng
Phá vỡ bong bóng Vương quốc Anh CADAL
Ủy ban Tây Tạng Canada
Liên minh Canada chống lại chủ nghĩa cộng sản Liên minh các quốc gia bị giam cầm
Casa del Tibet - Tây Ban Nha Casa Tibet México
Centro De Cultura Tibetana, Brazil Trung Quốc Báo động
Vòng kết bạn (Philippines) Sáng kiến ​​Quyền lực Công dân cho Trung Quốc Comité de Apoyo al Tibet (CAT) Comité pour la Liberté à Ủy ban 100 người Hồng Kông vì Tây Tạng
Nhóm nòng cốt cho Nguyên nhân Tây Tạng, Ấn Độ
Theo dõi Hiệp hội Cornell về Thúc đẩy các Giao ước Tự do Đông Á
Người Séc ủng hộ Tây Tạng
Chương DC của Đảng Dân chủ Trung Quốc
DC4HK - Những người dân washtonians ủng hộ Hồng Kông bảo vệ nền dân chủ
Giấc mơ cho trẻ em, Nhật Bản
Tổ chức Nhân quyền Uyghur Hà Lan Hiệp hội Đông Turkistan ở Phần Lan Hiệp hội Đông Turkistan của Canada
Trung tâm Giáo dục Đông Turkistan ở Châu Âu Phong trào Thế hệ mới Đông Turkistan Tổ chức Văn hóa và Gia đình Nuzugum Đông Turkistan
Tổ chức Báo chí và Truyền thông Đông Turkistan

Liên đoàn Dân chủ Tự do Ukraine
Lions Des Neiges Mont Blanc, Pháp Hiệp hội Lungta Bỉ
Maison des HimalayasMaison du Tibet - Tổ chức nhân đạo Mavi Hilal của Tây Tạng
McGill Nhận thức cộng đồng và Dịch vụ xã hội của McGill McMaster sát cánh với Hồng Kông
Chiến dịch quốc gia ủng hộ Tây Tạng, Ấn Độ Đảng Dân chủ Quốc gia Tây Tạng Hà Lan cho Hồng Kông
Không bao giờ lặp lại ngay bây giờ
Bắc California Câu lạc bộ Hồng Kông Ủy ban Tây Tạng Na Uy Ủy ban Uyghur Na Uy NY4HK
Objectif Tây Tạng Passeport Tibetain
Ontario Thanh niên Hồng Kông Hành động (OHKYA) Hiệp hội Chống ĐCSTQ Perth
Phagma Drolma-Arya Tara Power cho người Hồng Kông
RangZen: Movimento Tibete Livre, Hiệp hội Tây Tạng khu vực Brazil Mái nhà Thế giới Massachusetts, Indonesia Sakya Trinley Ling
Santa Barbara Những người bạn của Tây Tạng Cứu tiếng Mông Cổ Cứu những người Cơ đốc bị bức hại Cứu Tổ chức Tây Tạng
Cứu Tây Tạng, Áo Tổ chức Shukr Sierra Những người bạn của Tây Tạng
Hiệp hội vì những người bị đe dọa bởi Hiệp hội Quốc tế Liên hiệp Hiệp hội Quốc gia Uyghur STAND Canada
Đứng cùng Hong Kong Vienna Chấm dứt nạn diệt chủng người Uyghur Canada Sinh viên vì Tây Tạng tự do - Sinh viên Canada vì Tây Tạng tự do - Vương quốc Anh
Sinh viên vì Tây Tạng tự do - Đan Mạch Sinh viên vì Tây Tạng - Ấn Độ tự do Sinh viên vì Tây Tạng tự do - Sinh viên Nhật Bản tự do Tây Tạng - Sinh viên Đài Loan cho Hồng Kông
Hỗ trợ Phong trào Độc lập Hồng Kông Liên minh Giáo dục Duy Ngô Nhĩ Thụy Điển
Ủy ban Tây Tạng Thụy Điển
Hiệp hội hữu nghị Tây Tạng Thụy Sĩ (GSTF)
Thụy Sĩ Hiệp hội Đông Turkestan 台灣 永 社 Hiệp hội Đài Loan Mãi mãi Đài Loan Những người bạn của Tây Tạng
Hiệp hội Đông Turkistan Đài Loan Tổ chức Hiến pháp mới Đài Loan Hiệp hội Nhân quyền Đài Loan Mặt trận Lao động Đài Loan
Tashi Delek Bordeaux
Mặt trận giải phóng thanh niên của Tây Tạng, Mông Cổ và Turkestan
Nhóm Hành động Tây Tạng của Tây Úc Tây Tạng cesky (Tây Tạng bằng tiếng Séc)
Ủy ban Tây Tạng của Nhóm Fairbanks Tây Tạng, Panama

Liên minh Đông Turkistan ở Châu Âu Tổ chức Đông Turkistan
Hiệp hội người Uyghur Đông Turkistan ở Hà Lan EcoTibet Ireland
Étudiants Pour Un Tibetan Libre
Euro-Asia Foundation: Nhà xuất bản Teklimakan Viện Uyghur Châu Âu
Liên đoàn vì một Trung Quốc dân chủ
Đấu tranh cho tự do. Sát cánh cùng Tổ chức Hồng Kông về Trách nhiệm Phổ quát của Đức Đạt Lai Lạt Ma
Pháp-Tây Tạng Tự do Ummah
Liên minh Ấn Độ-Thái Bình Dương miễn phí Tây Tạng miễn phí Fukuoka TIBET MIỄN PHÍ ITALIA
Những người bạn Tây Tạng ở Costa Rica Bạn bè Tây Tạng ở Phần Lan Bạn bè Tây Tạng Những người bạn New Zealand4Tibet
Đức đứng cùng Hong Kong
Liên minh toàn cầu vì Tây Tạng & các dân tộc thiểu số bị bức hại Đoàn kết toàn cầu với Hồng Kông - Chicago Grupo de Apoio ao Tibete, Bồ Đào Nha
Liên kết Halifax-Hồng Kông
Ủy ban Hồng Kông tại Na Uy Hội đồng Dân chủ Hồng Kông
Diễn đàn Hồng Kông Hiệp hội các vấn đề Berkeley (HKAAB), Los Angeles
Hong Kong Liberty Hongkongers Tại McGill Hong Kong Outlanders
Các Phong trào Hành động Xã hội của Hồng Kông ở Boston Người Hồng Kông ở Khu vực Vịnh San Francisco Đoàn kết Nhân quyền
Mạng lưới Nhân quyền cho Tây Tạng và Sáng kiến ​​Ilham Tohti Đài Loan
Hội hữu nghị Tây Tạng Ấn Độ
Liên minh quốc tế chấm dứt lạm dụng cấy ghép ở Trung Quốc Viện chuyển đổi dân chủ của Trung Quốc
Trung tâm Văn bút Quốc tế
Hiệp hội nhân quyền quốc tế- Hiệp hội nhân quyền quốc tế Thụy Điển, Chương hỗ trợ quốc tế cho người Duy Ngô Nhĩ
Phong trào Độc lập Tây Tạng quốc tế Tổ chức Nhân quyền và Dân chủ Uyghur Quốc tế
Isa Yusup Alptekin Foundation Những người bạn của người Tây Tạng người Israel
Hiệp hội các nhà sư ở Tây Tạng Nhật Bản (Siêu tăng đoàn) Hiệp hội người Duy Ngô Nhĩ Nhật Bản
Phong trào Do Thái đòi tự do cho người Uyghur Công lý 4 Người Uyghurs
Công lý cho người Duy Ngô Nhĩ - Thụy Sĩ Công lý cho tất cả Canada
Trung tâm Văn hóa Quốc gia Kazakhstan Latvia cho Tây Tạng
Le Club Français, Paraguay Les Amis du Tibet - Bỉ Les Amis du Tibet Luxembourg

Sáng kiến ​​Tây Tạng Deutschland Trung tâm Tư pháp Tây Tạng
Cuộc sống Tây Tạng, Ấn Độ Tây Tạng Mx
Tíbet Patria Libre, Uruguay Sáng kiến ​​Giải cứu Tây Tạng ở Châu Phi Đoàn kết Tây Tạng
Hội Tây Tạng Nam Phi
Ủy ban hỗ trợ Tây Tạng Đan Mạch Nhóm hỗ trợ Tây Tạng Adelaide Nhóm hỗ trợ Tây Tạng Kenya
Nhóm hỗ trợ Tây Tạng Kiku, Nhật Bản Nhóm hỗ trợ Tây Tạng Hà Lan Nhóm hỗ trợ Tây Tạng Nhóm hỗ trợ Tây Tạng Slovenia Hiệp hội Tây Tạng Đức Hiệp hội Tây Tạng Ithaca
Hiệp hội Tây Tạng Bắc California Hiệp hội Cộng đồng Tây Tạng Philadelphia Áo
Cộng đồng người Tây Tạng ở Anh Cộng đồng người Tây Tạng ở Đan Mạch Cộng đồng người Tây Tạng ở Ireland Cộng đồng người Tây Tạng ở Ý Cộng đồng người Tây Tạng thuộc Victoria Cộng đồng người Tây Tạng Thụy Điển Cộng đồng người Tây Tạng, Queensland
Hiệp hội văn hóa Tây Tạng - Quebec
Chương trình Tây Tạng của Tổ chức Không gian Khác Hiệp hội Phụ nữ Tây Tạng (miền Trung)
Di sản hỗn hợp của người Tây Tạng Tibetisches Zentrum Hamburg TIBETmichigan
Hiệp hội dân chủ Toronto ở Trung Quốc Nhóm hành động HongKongers của Toronto
Câu lạc bộ HongKongers Hoa Kỳ
Ủy ban Tây Tạng Hoa Kỳ
Hiệp hội Uigur của Cộng hòa Kyrgyzstan Umer Uyghur Trust
Học viện Uyghur của Liên hợp quốc vì một Tây Tạng tự do (UNFFT)
Học viện Uyghur Châu Âu Hiệp hội Uyghur Mỹ Hiệp hội Uyghur Hiệp hội Uyghur Victoria của Pháp
Trung tâm Nhân quyền và Dân chủ Uyghur Liên minh Văn hóa và Giáo dục Uyghur ở Đức Liên minh Giáo dục Uyghur
Dự án Uyghur Quỹ cứu trợ người tị nạn Uyghur Quỹ cứu trợ người tị nạn Uyghur Viện nghiên cứu Uyghur Dự án vận động quyền của người Uyghur
Nhóm Hỗ trợ Uyghur Hà Lan Cơ sở dữ liệu Tư pháp Chuyển tiếp Uyghur Hiệp hội Uyghur Vương quốc Anh
Đoàn Thanh niên Uyghur ở Kazakhstan Uzbekistan Trung tâm Văn hóa Uyghur Vancouver Hong Kong Forum Society
Hiệp hội ủng hộ phong trào dân chủ Hiệp hội người Uyghur Viktoria ở Vancouver
Giọng hát Tây Tạng
Tổ chức Đại hội Uyghur Thế giới

Chia sẻ bài viết này: