Merkel và Biden đối mặt với các cuộc đàm phán khó khăn về đường ống dẫn khí đốt của Nga và Trung Quốc

Thủ tướng Angela Merkel và Tổng thống Joe Biden sẽ có cuộc hội đàm tại Nhà Trắng hôm nay (15/XNUMX) mà các chuyên gia cho rằng khó có thể mang lại đột phá lớn trong các vấn đề gây chia rẽ như đường ống dẫn khí đốt của Nga tới Đức và việc Mỹ thúc đẩy đối trọng với Trung Quốc, viết Andreas Rinke và Joseph Nasr và Andrea Shalal ở Washington.

Cả hai bên đều cho biết họ muốn thiết lập lại mối quan hệ căng thẳng trong nhiệm kỳ tổng thống của Donald Trump. Tuy nhiên, lập trường của họ về những vấn đề gây chia rẽ nhất vẫn còn xa nhau.

Bà Merkel đã bác bỏ sự phản đối của Hoa Kỳ và các nước láng giềng Đông Âu về đường ống Nord Stream 2 gần như đã hoàn thành mà họ lo ngại Nga có thể sử dụng để cắt Ukraine làm tuyến đường vận chuyển khí đốt, tước đi nguồn thu nhập béo bở của Kyiv và làm suy yếu cuộc đấu tranh với miền đông do Moscow hậu thuẫn những người ly khai.

Và trong suốt 16 năm cầm quyền, bà đã nỗ lực làm việc cho các mối quan hệ kinh tế của Đức và châu Âu chặt chẽ hơn với Trung Quốc, điều mà chính quyền Biden coi là mối đe dọa toàn cầu mà họ muốn đối phó với mặt trận chung của các nước dân chủ.

Ulrich Speck, một nhà phân tích chính sách đối ngoại độc lập, nhận định: “Vấn đề đối với Mỹ là Merkel có ưu thế hơn, bởi vì bà ấy đã quyết định rằng hiện trạng trong mối quan hệ xuyên Đại Tây Dương là đủ tốt cho Đức”. "Ngược lại, Biden cần chiến thắng Đức vì chiến lược Trung Quốc mới của mình."

Các quan chức của cả hai bên đang tham gia vào các cuộc thảo luận căng thẳng để giải quyết vấn đề và ngăn chặn việc tái áp dụng các biện pháp trừng phạt mà Biden đã từ bỏ vào tháng Năm. Biden đã phản đối dự án, nhưng ông cũng đang phải đối mặt với áp lực ngày càng tăng từ các nhà lập pháp Hoa Kỳ trong việc tái áp dụng các biện pháp trừng phạt.

Thorsten Benner của Viện Chính sách Công Toàn cầu (GPPi) ​​cho biết: “Nord Stream 2 là lĩnh vực mà bạn có thể mong đợi tiến bộ một cách thực tế nhất. "Bà Merkel có thể hy vọng sẽ tránh được việc cung cấp các đảm bảo cho việc Ukraine tiếp tục giữ vai trò là một quốc gia trung chuyển khí đốt và một cơ chế thu hồi vốn mơ hồ sẽ có hiệu lực nếu Nga tìm cách cắt giảm quá cảnh qua Ukraine."

quảng cáo

Một quan chức cấp cao của chính quyền Mỹ giấu tên cho biết ông Biden sẽ nhấn mạnh sự phản đối của ông khi ông gặp bà Merkel, nhưng sự từ bỏ đã mang lại không gian ngoại giao cho cả hai bên để "giải quyết các tác động tiêu cực của đường ống".

"Các nhóm của chúng tôi đang tiếp tục thảo luận về cách chúng tôi có thể đảm bảo một cách đáng tin cậy và cụ thể rằng Nga không thể sử dụng năng lượng như một công cụ cưỡng chế để gây rối loạn Ukraine, các đồng minh ở sườn phía đông hoặc các quốc gia khác", quan chức này cho biết.

Bà Merkel, người sẽ từ chức sau cuộc bầu cử vào tháng XNUMX, đã tuyên bố trong cuộc họp báo hôm thứ Hai với Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy đến thăm rằng Đức và Liên minh châu Âu sẽ đảm bảo vị thế của Ukraine như một quốc gia trung chuyển.

Bà Merkel nói: “Chúng tôi đã hứa với Ukraine và sẽ giữ lời hứa của mình. "Đó là thói quen của tôi để giữ lời của mình và tôi tin rằng điều này áp dụng cho mọi thủ tướng trong tương lai."

Vấn đề của Trung Quốc phức tạp hơn.

Bà Merkel là người ủng hộ hiệp ước đầu tư giữa Liên minh châu Âu và Trung Quốc được ký kết vào cuối năm ngoái trước thời điểm ông Biden nhậm chức, và bà đã bị chỉ trích vì đã không đối mặt với Bắc Kinh về các vi phạm nhân quyền ở Hồng Kông và chống lại một nhóm thiểu số Hồi giáo ở Tân Cương, mà Hoa Kỳ đã dán nhãn là một tội ác diệt chủng.

Benner nói: “Nhiều khả năng sẽ có một lời kêu gọi chung của Biden và Merkel để Trung Quốc đẩy mạnh nỗ lực giảm thiểu các-bon và sức khỏe toàn cầu, có thể là một ám chỉ đến nhu cầu mở cửa hơn nữa thị trường Trung Quốc”. "Nhưng đừng mong đợi bất cứ điều gì từ Merkel mà từ xa sẽ trông giống như có một mặt trận xuyên Đại Tây Dương chung ở Trung Quốc."

Hai nước cũng vẫn còn mâu thuẫn về đề xuất từ ​​bỏ quyền sở hữu trí tuệ tạm thời để giúp tăng cường sản xuất vắc-xin COVID-19, một biện pháp được Washington ủng hộ và Hoa Kỳ từ chối giảm bớt các hạn chế đi lại đối với du khách từ châu Âu.

Chia sẻ bài viết này: