Ủy viên Michel Barnier hoan nghênh thỏa thuận ba đoạn về quản lý quyền tập thể

"Tôi hoan nghênh thỏa thuận tạm thời đạt được đêm qua giữa Nghị viện và Hội đồng châu Âu, đặt nền tảng cho việc cấp phép bản quyền hiện đại trong thị trường chung.

"Chỉ thị mới sẽ hiện đại hóa chức năng của tất cả các tổ chức quản lý tập thể (còn được gọi là 'các hiệp hội thu phí') trên khắp châu Âu và tạo điều kiện cấp phép đa lãnh thổ cho các tác phẩm âm nhạc để sử dụng trực tuyến.

"Khi công nghệ mới cho phép các hình thức phổ biến nội dung sáng tạo trực tuyến mới, các quy định mới sẽ mang lại lợi ích cho công dân và chủ sở hữu bản quyền, chẳng hạn như tác giả, nhà sản xuất hoặc người biểu diễn, tổ chức đại diện của họ cũng như các nhà cung cấp dịch vụ cung cấp dịch vụ âm nhạc sáng tạo trực tuyến. Họ sẽ mang lại sự minh bạch cao hơn và quản lý quyền chính xác và hiệu quả hơn. Các quy tắc rõ ràng và yêu cầu minh bạch về việc thu và phân bổ thù lao cho việc sử dụng bản quyền và các quyền liên quan sẽ được áp dụng trên khắp Châu Âu. Người giữ bản quyền sẽ tham gia nhiều hơn vào quá trình ra quyết định của tổ chức quản lý tập thể của họ, trong khi các tổ chức quản lý tập thể sẽ được tăng cường năng lực để đại diện cho tác giả, người biểu diễn hoặc nhà sản xuất ở tất cả các quốc gia thành viên nhằm quản lý quyền hiệu quả trên toàn thị trường.

"Sự phân mảnh của quyền âm nhạc trực tuyến và sự phức tạp liên quan đến việc quản lý quyền tập thể thực sự đã hạn chế việc cấp phép đa lãnh thổ cho các dịch vụ âm nhạc trực tuyến tiếp cận công dân ở nhiều Quốc gia Thành viên. Chỉ thị đưa ra các quy tắc và tiêu chuẩn chung cho đa lãnh thổ cấp phép, trong khi các tổ chức quản lý tập thể có thể - và trong một số trường hợp nhất định có nghĩa vụ - đại diện cho các tiết mục của nhau để cấp phép đa lãnh thổ cho các dịch vụ trong một thị trường duy nhất. bao gồm các tiết mục nhỏ hơn và phù hợp hơn.Việc cấp phép cho các dịch vụ trực tuyến khác sử dụng âm nhạc (từ nghe nhìn đến trò chơi) cũng sẽ được tạo điều kiện thuận lợi hơn rất nhiều.

"Cuối cùng, Chỉ thị mới bao gồm các quy định về giải quyết tranh chấp và các biện pháp thực thi trong các vấn đề liên quan đến các tổ chức quản lý tập thể để đảm bảo rằng các quy định của Chỉ thị được tuân thủ một cách mạch lạc trên toàn bộ thị trường chung.

Chỉ thị này là một bước quan trọng hướng tới việc hoàn thành Thị trường kỹ thuật số chung, khiến Hội đồng châu Âu kêu gọi đẩy nhanh công việc nhằm hoàn tất các cuộc đàm phán. Các cuộc thảo luận mang tính xây dựng tại Nghị viện và Hội đồng đã dẫn đến một kết quả đàm phán rất tốt, điều này giờ đây sẽ phải được xác nhận tại Nghị viện và Hội đồng Châu Âu. Tôi tin tưởng rằng họ sẽ sớm làm được điều đó và tôi muốn gửi lời cảm ơn nồng nhiệt đến tất cả những người đã đóng góp vào thành công này, đặc biệt là báo cáo viên Marielle Gallo, cũng như các Tổng thống Síp, Ireland và Litva. Tôi cũng muốn cảm ơn tất cả các bên liên quan vì đã tham gia vào các cuộc tham vấn."

Tiểu sử

quảng cáo

Vào tháng 2012 năm XNUMX, như đã thông báo trong Thông báo Một thị trường duy nhất cho quyền sở hữu trí tuệ, Ủy ban đã thông qua đề xuất của mình về quản lý tập thể quyền tác giả và các quyền liên quan cũng như cấp phép đa lãnh thổ đối với các tác phẩm âm nhạc để sử dụng trực tuyến (IP / 12 / 772). Đề xuất này rất quan trọng để hoàn thành Thị trường kỹ thuật số chung.

Các tổ chức quản lý tập thể đóng vai trò trung gian giữa các chủ sở hữu quyền trong nhiều ngành công nghiệp như âm nhạc, sách hoặc phim và các nhà cung cấp dịch vụ có ý định sử dụng tác phẩm của họ. Họ cấp phép các quyền, thu và phân phối tiền bản quyền cho người nắm giữ bản quyền trong trường hợp việc đàm phán giấy phép với các cá nhân sáng tạo là không thực tế và kéo theo chi phí giao dịch cao.

Những trường hợp quản lý yếu kém nguồn thu từ quyền hoặc thanh toán chậm trễ trong thời gian dài đã cho thấy cần phải cải thiện chức năng của các tổ chức quản lý tập thể.

Hơn nữa, việc quản lý quyền tập thể cũng đóng vai trò quan trọng trong việc cấp phép cho các nhà cung cấp dịch vụ âm nhạc trực tuyến (dịch vụ tải nhạc hoặc dịch vụ phát trực tuyến). Các nhà cung cấp dịch vụ trực tuyến thường muốn bao phủ nhiều vùng lãnh thổ và một danh mục âm nhạc lớn. Nhiều tổ chức quản lý tập thể đã không thể đáp ứng những thách thức này và các nhà cung cấp dịch vụ đã gặp khó khăn khi cố gắng xin giấy phép cần thiết để triển khai các dịch vụ âm nhạc trực tuyến trên toàn EU, dẫn đến có ít dịch vụ âm nhạc trực tuyến hơn được cung cấp cho người tiêu dùng.

Các yếu tố chính của quy định mới:

(1) Mô tả rõ ràng về quyền của chủ sở hữu quyền; bao gồm quyền tự do lựa chọn tổ chức quản lý tập thể và phạm vi ủy quyền (các quyền, loại quyền và loại công việc họ lựa chọn; lãnh thổ họ lựa chọn);

(2) Các yêu cầu tối thiểu liên quan đến cơ cấu quản trị của tổ chức quản lý tập thể, ví dụ như nghĩa vụ của tổ chức quản lý tập thể phải có chức năng giám sát để giám sát việc quản lý, các quy định liên quan đến quyền biểu quyết của chủ sở hữu quyền và quyền ủy quyền cho người đại diện thực hiện quyền bỏ phiếu tại đại hội đồng;

(3) Các giới hạn về thời gian liên quan đến việc tổ chức quản lý tập thể thanh toán cho chủ sở hữu quyền, cũng như các quy định về việc sử dụng số tiền không thể phân phối;

(4) Các quy tắc liên quan đến mối quan hệ với người dùng và tiêu chí thiết lập giá cước;

(5) Yêu cầu minh bạch đối với chủ sở hữu quyền, các tổ chức quản lý tập thể khác, người sử dụng và công chúng;

(6) Thiết lập các tiêu chí mà một tổ chức quản lý tập thể phải đáp ứng để cấp giấy phép đa lãnh thổ cho quyền của tác giả đối với các tác phẩm âm nhạc để sử dụng trực tuyến;

(7) Quy tắc về thỏa thuận đại diện giữa các tổ chức quản lý tập thể nhằm mục đích cấp phép đa lãnh thổ, đặc biệt là các tiêu chí cụ thể khi một tổ chức quản lý tập thể có nghĩa vụ đại diện cho một tổ chức khác;

(8) Các quy định về giải quyết tranh chấp, chẳng hạn như thủ tục giải quyết tranh chấp thay thế đối với một số tranh chấp nhất định liên quan đến cấp phép đa lãnh thổ.

Thông tin thêm về quản lý quyền tập thể là sẵn đây.

Chia sẻ bài viết này: