Kết nối với chúng tôi

Phương tiện truyền thông

Làm thế nào luật pháp Châu Âu có thể đảm bảo một thỏa thuận công bằng cho các tác giả và người biểu diễn của chúng tôi trong lĩnh vực nghe nhìn?

SHARE:

Được phát hành

on

Sau các cuộc đình công của các nhà biên kịch và diễn viên diễn ra ở Hollywood từ giữa năm 2023 trở đi, báo cáo mới này xem xét các luật khác nhau ở Châu Âu nhằm đảm bảo thù lao công bằng cho lực lượng sáng tạo của chúng ta. Mỗi nước áp dụng chúng như thế nào?
Báo cáo mới này -Thù lao công bằng cho tác giả nghe nhìn và người biểu diễn trong thỏa thuận cấp phép - bởi Đài quan sát nghe nhìn Châu Âu xem xét cách Chỉ thị của EU 2019/790 về Bản quyền và Quyền liên quan trong Thị trường Kỹ thuật số Duy nhất (Chỉ thị CDSM) nhằm mục đích củng cố vị thế của tác giả và người biểu diễn khi cấp phép độc quyền sử dụng tác phẩm hoặc buổi biểu diễn của họ . Báo cáo xem xét các cách tiếp cận mà các quốc gia thành viên thực hiện để giải quyết những thách thức này khi thực hiện chỉ thị này, được thông qua vào năm 2019 và dự kiến ​​sẽ được chuyển thành luật quốc gia vào năm 2021. 

Chương một cung cấp cái nhìn tổng quan có cấu trúc về chuỗi giá trị liên quan đến việc tạo ra tác phẩm nghe nhìn, các giai đoạn sản xuất khác nhau và các quyền liên quan phải được cấp phép, đặc biệt tập trung vào các mô hình phân phối trực tuyến mới. Chuyển sang xem xét các quyền kinh tế của tác giả nghe nhìn và người biểu diễn, các tác giả xem xét bản chất của quyền tác giả và quyền liên quan, đặc biệt xem xét khả năng chuyển giao quyền cho nhà sản xuất. Chương này kết thúc bằng việc xem xét các loại hợp đồng khác nhau và mức thù lao liên quan thường thấy trong lĩnh vực nghe nhìn Châu Âu ngày nay.

Chương hai tập trung vào khuôn khổ pháp lý của EU để có mức thù lao công bằng. Các tác giả nhấn mạnh rằng một thị trường bản quyền hoạt động tốt cần có hai mục tiêu chính sách chính: Cải thiện sự thiếu minh bạch trong các mối quan hệ hợp đồng và khôi phục sự cân bằng giữa khả năng thương lượng của các đối tác hợp đồng khác nhau. Sau đó, chương này sẽ đi sâu vào Chương 3 Tiêu đề IV của Chỉ thị CDSM và các điều khoản khác nhau trong đó liên quan đến thù lao công bằng và tính minh bạch trong các hợp đồng khai thác cũng như cách đảm bảo một thị trường bản quyền hoạt động tốt.
Chương ba thậm chí còn tập trung hơn nữa vào việc thực hiện Chương 3 Tiêu đề IV của Chỉ thị CDSM, liên quan đến việc chuyển giao quyền cho nhà sản xuất, cách đảm bảo mức thù lao phù hợp và tương xứng cho tác giả và người biểu diễn khi khai thác tác phẩm và buổi biểu diễn của họ cũng như các nghĩa vụ minh bạch . Các tác giả so sánh và đối chiếu các cách tiếp cận khác nhau ở bảy quốc gia thành viên EU -: Đức, Pháp, Bỉ, Hungary, Hà Lan, Slovenia và Tây Ban Nha. MỘT phân tích chi tiết về khung pháp lý có hiệu lực trong mỗi quốc gia thành viên này được cung cấp trong phụ lục của ấn phẩm này (https://go.coe.int/26aV9). Chương bốn phân tích vai trò của thương lượng tập thể trong việc đảm bảo tính minh bạch cao hơn trong các thỏa thuận hợp đồng và mức thù lao công bằng cho những người sáng tạo trong lĩnh vực nghe nhìn. Nó cung cấp một cái nhìn tổng quan về các cơ chế khác nhau được dự kiến ​​ở cấp quốc gia cho mục đích này. Báo cáo đặc biệt xem xét các thỏa thuận tập thể, được xem xét ở đây dưới góc nhìn của luật cạnh tranh Châu Âu và các tổ chức quản lý tập thể mà vai trò và chức năng của chúng được mô tả. Các tác giả xem xét thực tế các ví dụ về thỏa ước tập thể và việc áp dụng chúng ở Đức, Thụy Điển, Đan Mạch, Ba Lan, Pháp, Ý, Hà Lan và Hoa Kỳ. 

Chương năm hướng dẫn người đọc về án lệ gần đây của EU trong lĩnh vực này. Mặc dù việc chuyển đổi muộn Chỉ thị CDSM ở nhiều quốc gia thành viên vẫn chưa cho phép áp dụng nhiều án lệ, nhưng một số khái niệm chính liên quan đến mức thù lao phù hợp và tương xứng đã được các tòa án quốc gia và quốc tế xem xét từ lâu và được xem xét ở đây. Các tác giả kết luận bằng cách nhấn mạnh "vấn đề trọng tâm về thù lao công bằng cho người sáng tạo ở cấp độ toàn cầu, đặc biệt là trong bối cảnh các nền tảng phát trực tuyến, nhằm hỗ trợ sức sống và tính bền vững của lĩnh vực điện ảnh và nghe nhìn." Một báo cáo miễn phí mới phải đọc để hiểu cách luật pháp của EU nhằm mục đích đảm bảo thỏa thuận trả thù lao công bằng cho các tác giả và người biểu diễn nghe nhìn làm việc trong các ngành nghe nhìn của Châu Âu ngày nay.
Khám phá các báo cáo luật truyền thông châu Âu khác của chúng tôi
­
Gặp gỡ các tác giả của chúng tôi 
Sophie ValaisLà Phó Trưởng phòng Thông tin Pháp lý tại Đài quan sát Nghe nhìn Châu Âu, Sophie Valais thường xuyên đóng góp vào các ấn phẩm pháp lý của Đài quan sát, quản lý các dự án do EU tài trợ trong bộ và tham gia tổ chức các sự kiện và hội nghị của Đài quan sát. Hồ sơ LinkedIn
Justine Radel-CormannJustine Radel gia nhập Ban Thông tin pháp lý của Đài quan sát vào tháng 2022 năm XNUMX với tư cách là Nhà phân tích pháp lý: cô đóng góp cho các ấn phẩm pháp lý của Đài quan sát. Cô điều phối các dự án do EU tài trợ và cộng tác với các chuyên gia bên ngoài để hiện thực hóa ánh xạ của DLI về chuyển đổi quốc gia của Chỉ thị AVMS. Hồ sơ LinkedIn
Amélie LacourtAmélie Lacourt gia nhập Ban Thông tin Pháp lý của Đài quan sát vào tháng 2022 năm XNUMX. Cô phụ trách Bản tin IRIS, bao gồm cả việc biên tập và xuất bản các số báo. Cô cũng liên lạc và quản lý mạng lưới phóng viên. Ngoài ra, Amélie còn đóng góp cho các ấn phẩm pháp lý, hội nghị và các dự án do EU tài trợ do bộ phận pháp lý thực hiện.Hồ sơ LinkedIn
Chúng tôi là ai? Chúng tôi là thành viên của Hội đồng Châu Âu tại Strasbourg. Đài quan sát nghe nhìn châu Âu cung cấp dữ liệu và phân tích về các ngành công nghiệp điện ảnh, truyền hình và VOD ở châu Âu, từ quan điểm kinh tế và pháp lý. 

Chia sẻ bài viết này:

EU Reporter đăng các bài báo từ nhiều nguồn bên ngoài khác nhau thể hiện nhiều quan điểm. Các vị trí được đảm nhận trong các bài báo này không nhất thiết phải là của Phóng viên EU.

Video nổi bật