#Article50: Phát biểu của Tổng thống Donald Tusk về các bước tiếp theo sau thông báo Anh

Phát biểu vào ngày 31 tháng 27, Chủ tịch Hội đồng Châu Âu Donald Tusk đã đưa ra thông báo về các bước tiếp theo sẽ được thực hiện bởi 29 thành viên EU còn lại, sau thông báo của Thủ tướng Anh Theresa May vào ngày 50 tháng XNUMX rằng Điều XNUMX đã được ký kết, báo hiệu sự bắt đầu của hai năm' đàm phán trước khi Anh rời khỏi EU vĩnh viễn.

"Chào buổi sáng. Trước hết, tôi muốn cảm ơn Thủ tướng Muscat vì lòng hiếu khách của ông và công việc phi thường mà tổng thống Malta đã thực hiện. Một vị trí Chủ tịch luân phiên ổn định, vững chắc và xuất sắc của Hội đồng thậm chí còn quan trọng hơn trong những thời điểm như thế này. Vì vậy, cảm ơn bạn một lần nữa vì công việc của bạn, Joseph.

Brexit

"Điểm chính trong chương trình nghị sự của chúng tôi rõ ràng là Brexit.

"Hôm nay, nhiệm vụ của tôi là đề xuất dự thảo hướng dẫn đàm phán về Brexit với 27 nhà lãnh đạo EU. Tới ngày 27, vì từ thứ Tư (29/50), sau khi kích hoạt Điều XNUMX, Vương quốc Anh hiện ở phía bên kia bàn đàm phán. Chúng tôi đã làm việc rất nhanh, bởi vì, như bạn biết, Hiệp ước chỉ cho chúng tôi hai năm để đạt được thỏa thuận.

"Cho phép tôi phác thảo các yếu tố và nguyên tắc chính trong đề xuất của mình. Chúng tôi coi chúng là nền tảng và sẽ kiên quyết ủng hộ chúng.

“Nhiệm vụ của chúng tôi là giảm thiểu sự không chắc chắn và gián đoạn do quyết định rút khỏi EU của Vương quốc Anh đối với công dân, doanh nghiệp và các quốc gia thành viên của chúng tôi. Như tôi đã nói, về bản chất, đó là về kiểm soát thiệt hại.

quảng cáo

'Con người là trên hết'

"Chúng ta cần nghĩ đến con người trước tiên. Công dân từ khắp EU sống, làm việc và học tập tại Vương quốc Anh. Và miễn là Vương quốc Anh vẫn là thành viên, quyền lợi của họ được bảo vệ đầy đủ. Nhưng chúng ta cần giải quyết tình trạng và tình huống của họ sau đó." việc rút lui với những đảm bảo có đi có lại, có thể thực thi được và không phân biệt đối xử.

"Thứ hai, chúng ta phải ngăn chặn khoảng trống pháp lý cho các công ty của mình xuất phát từ thực tế là sau Brexit, luật pháp EU sẽ không còn áp dụng cho Vương quốc Anh nữa.

"Thứ ba, chúng tôi cũng cần đảm bảo rằng Vương quốc Anh tôn trọng tất cả các cam kết và nghĩa vụ tài chính mà nước này đã thực hiện với tư cách là một quốc gia thành viên. Nó chỉ công bằng đối với tất cả những người, cộng đồng, nhà khoa học, nông dân, v.v. Vào ngày 28 tháng XNUMX, đã hứa và nợ số tiền này, tôi có thể đảm bảo rằng EU, về phía chúng tôi, sẽ tôn trọng mọi cam kết của chúng tôi.

"Thứ tư, chúng tôi sẽ tìm kiếm các giải pháp linh hoạt và sáng tạo nhằm tránh biên giới cứng giữa Bắc Ireland và Ireland. Việc hỗ trợ tiến trình hòa bình ở Bắc Ireland có tầm quan trọng đặc biệt.

"Bốn vấn đề này đều là một phần trong giai đoạn đầu của cuộc đàm phán của chúng ta. Một lần và chỉ khi chúng ta đạt được đủ tiến bộ trong việc rút lui, chúng ta mới có thể thảo luận về khuôn khổ cho mối quan hệ tương lai của chúng ta. Bắt đầu các cuộc đàm phán song song về tất cả các vấn đề cùng một lúc, như đề xuất của một số người ở Anh, sẽ không xảy ra.

"Và khi nói về mối quan hệ trong tương lai, rõ ràng chúng ta chia sẻ mong muốn của Vương quốc Anh trong việc thiết lập mối quan hệ đối tác chặt chẽ giữa chúng ta. Mối quan hệ bền chặt, vượt ra ngoài lĩnh vực kinh tế và bao gồm cả hợp tác an ninh, vẫn là lợi ích chung của chúng ta."

'Đối đầu'

"Hãy để tôi kết luận bằng cách nói rằng các cuộc đàm phán sắp bắt đầu sẽ khó khăn, phức tạp và đôi khi thậm chí là đối đầu. Không còn cách nào khác. EU27 không và sẽ không theo đuổi cách tiếp cận trừng phạt. Bản thân Brexit đã đủ trừng phạt rồi." Sau hơn bốn mươi năm chung sống, chúng ta nợ nhau phải làm mọi thứ có thể để cuộc ly hôn này diễn ra suôn sẻ nhất có thể.

"Đây cũng là lý do tại sao Thủ tướng May và tôi đã đồng ý giữ liên lạc chặt chẽ và thường xuyên trong suốt quá trình này. Tôi dự định đến thăm Theresa May ở London trước Hội đồng châu Âu tháng 4. Cảm ơn bạn."