Du lịch dự kiến ​​sẽ tăng trưởng trở lại trong 2014, do nhu cầu trong nước và châu Âu mạnh mẽ

Du lịch là một trong những điểm mạnh của các nền kinh tế châu Âu trong cuộc khủng hoảng kinh tế và xu hướng tích cực sẽ tiếp tục trong 2014, với chỉ 11% người châu Âu hy vọng không phải đi xa.

Theo các mới khảo sát Eurobarometer Hôm nay công bố (13 tháng Hai), ngành đã là một động lực tăng trưởng kinh tế theo nhu cầu trong nước trong 2013, với nhiều người lựa chọn để chi tiêu ngày lễ bên ngoài đất nước của họ nhưng trong EU. Trong 2013, 38% người châu Âu đã dành kỳ nghỉ chính của họ trong một nước EU khác, đó là năm điểm phần trăm nhiều hơn so với 2012.

Đồng thời, chỉ 42% số người đã dành kỳ nghỉ chính của họ tại đất nước của họ, một năm điểm phần trăm, giảm so với 2012. Hơn nữa trong 2013, chỉ có một phần năm (19%) mất kỳ nghỉ chính của họ bên ngoài hai mươi tám quốc gia thuộc EU, mà là một% giảm so với 2 2012. Cuộc khảo sát Eurobarometer vào sở thích của người châu Âu đối với du lịch cũng khám phá những động cơ và trở ngại cho người châu Âu đi du lịch, những khu chính, các nguồn thông tin được sử dụng để lên kế hoạch cho một kỳ nghỉ, làm thế nào người châu Âu sắp xếp kỳ nghỉ của họ trong 2013, sự hài lòng của họ với khu vực và mức độ an toàn có kinh nghiệm tại chỗ ở và các dịch vụ.

Phó Chủ tịch Ủy ban châu Âu Antonio Tajani, ủy viên phụ trách lĩnh vực công nghiệp và doanh nhân, nhận xét về sở thích của người được hỏi và triển vọng khảo sát về việc đi nghỉ: "Là ủy viên châu Âu chịu trách nhiệm về du lịch, tôi không thể giấu được sự hào hứng của mình. là một dấu hiệu cho thấy hoạt động đáng tin cậy và xuất sắc của ngành du lịch, tiếp tục là động lực kinh tế hợp lý cho sự phục hồi của EU. tiếp tục vào năm 2014. ”

Trong 2013 70% người châu Âu đi cho ít nhất một ở lại qua đêm

Chỉ 11% người châu Âu hy vọng không phải đi xa trong 2014 vì tình hình kinh tế hiện nay. Bốn trong mười người châu Âu có kế hoạch để dành kỳ nghỉ chính của họ tại đất nước của họ (đa số người dân ở Hy Lạp, Croatia, Italia và Bulgaria). Ba trong mười người mong đợi kỳ nghỉ chính của họ là ở EU, và hơn bốn trong mười dự định sẽ có ít nhất một trong các chuyến đi của mình trong EU trong 2014. Một phần kế hoạch đi du lịch đến một nước ngoài EU (24%) nhưng chỉ 16% sẽ có kỳ nghỉ chính của họ bên ngoài EU.

điểm nổi bật nữa của cuộc khảo sát Eurobarometer:

quảng cáo

• Trong 2013 70% người châu Âu đi du lịch cho một trong hai lý do cá nhân hoặc chuyên nghiệp cho ít nhất một ở lại qua đêm. Chỉ nhìn vào du lịch cá nhân trong 2013, hầu hết mọi người đã đi xa cho 4 để 13 đêm liên tiếp (57%). Đến một mức độ lớn, mô hình này được nhân đôi bởi các kế hoạch cho 2014.
• Người châu Âu thích ánh sáng mặt trời và sự sống trên bãi biển (46%).
• Tỷ lệ tương tự của người trả lời đề cập đến các đặc điểm tự nhiên của một nơi nhất định là lý do chính tại sao họ sẽ có kế hoạch để trở về điểm đến du lịch cùng.
• Năm điểm đến kỳ nghỉ EU đầu vẫn không thay đổi kể từ khi 2012. Tây Ban Nha (15%, + 5), Pháp (11%, + 3), Ý (10%, + 2), Đức (7%, + 2) và Áo (6%, + 2) tiếp tục được phổ biến nhất điểm đến kỳ nghỉ, tất cả đều đã chứng kiến ​​sự gia tăng kể từ khi 2012. Hỏi ở Hy Lạp, Croatia, Italia và Bulgaria là có khả năng nhất để có một kỳ nghỉ ở đất nước của họ, trong khi trả lời tại Luxembourg và Bỉ có nhiều khả năng để đi du lịch đến nước khác trong EU. kế hoạch của người trả lời cho 2014 gần như của những 2013.
• Khách du lịch ở châu Âu cảm thấy an toàn và rất hài lòng. Người được hỏi bày tỏ một mức độ cao của sự hài lòng với hầu hết các khía cạnh của kỳ nghỉ 2013 của họ. Đa số người được hỏi hài lòng với sự an toàn (95%) và chất lượng (95%) của nơi ở của họ.

ít tác động từ tình hình kinh tế hiện nay, nhưng tài chính lý do quan trọng

Không có thay đổi đáng kể sẽ được thực hiện để kỳ nghỉ kế hoạch như là kết quả của tình hình kinh tế hiện nay. Cuộc khảo sát cũng nhìn vào những gì có thể ảnh hưởng đến kế hoạch kỳ nghỉ. Hơn một nửa số người được hỏi đã không đi nghỉ ở 2013 nói đó là ít nhất một phần vì lý do tài chính, và 44% coi đó là lý do chính. Chỉ 11% số người được hỏi mong đợi không phải đi xa trong 2014 vì tình hình kinh tế hiện nay. Quan trọng hơn, hơn bốn trong mười người nói rằng họ sẽ không thay đổi kế hoạch kỳ nghỉ 2014 của họ, trong khi một phần ba cho biết họ sẽ thay đổi kế hoạch của họ, nhưng vẫn đi du lịch. Tỷ lệ những người có ý định đi du lịch mà không thay đổi kế hoạch của họ vì lý do kinh tế khoảng từ 75% trong Áo 10% ở Hy Lạp.

Xu hướng tích cực được hỗ trợ bởi số liệu thống kê chính thức. Theo Eurostat, ngành du lịch đã có con số kỷ lục trong 2013¹. Tổng đêm dành cho các cơ sở lưu trú du lịch trong tất cả các quốc gia thành viên 28 tăng trong 2013 bởi 1,6% lên mức kỷ lục của 2.6 tỷ đêm dành so với 2012.

Cuộc khảo sát Eurobarometer

Cuộc khảo sát Eurobarometer này đã được tiến hành giữa 6-11 January 2014 trên những người trả lời 31,122 từ các nhóm xã hội và nhân khẩu học khác nhau, những người được phỏng vấn qua điện thoại (điện thoại cố định và điện thoại di động) bằng tiếng mẹ đẻ của họ ở các quốc gia thành viên cũng như tại các quốc gia 7 khác EU, cụ thể là Thổ Nhĩ Kỳ, Cộng hòa Macedonia cũ của Macedonia, Iceland, Na Uy, Serbia, Montenegro và Israel.

Làn sóng này là một theo dõi để Flash Eurobarometer số 370, được tiến hành vào tháng Giêng năm 2013. Cuộc khảo sát do TNS Political and Social thực hiện.

Eurobarometer

Thông tin thêm về chính sách du lịch và công nghiệp EU

Chia sẻ bài viết này: