Ashton: Buôn bán vũ khí chuyên chở hơn

Ủy ban châu Âu đã đề xuất một quyết định của Hội đồng cho phép các nước thành viên EU ký hiệp ước về thương mại quốc tế vũ khí thông thường, cái gọi là Hiệp ước buôn bán vũ khí (ATT).

"EU và các nước thành viên ủng hộ việc sớm ký và phê chuẩn Hiệp ước buôn bán vũ khí, đặc biệt là để chúng tôi có thể xây dựng động lực được tạo ra từ cuộc bỏ phiếu của Đại hội đồng gần đây và đảm bảo việc thực hiện nhanh chóng bằng cách thiết lập các tiêu chuẩn ràng buộc pháp lý chung cho việc nhập khẩu, xuất khẩu và chuyển giao vũ khí thông thường, ATT sẽ làm cho việc buôn bán vũ khí có trách nhiệm hơn và minh bạch hơn. Nó có tiềm năng củng cố hòa bình và an ninh quốc tế ", - bà catherine Ashton, Đại diện Cấp cao về Chính sách An ninh và Đối ngoại cho biết.

ATT nhằm mục đích làm cho việc buôn bán hợp pháp vũ khí thông thường trở nên có trách nhiệm hơn, bằng cách đặt ra các tiêu chuẩn quốc tế chung cao về nhập khẩu, xuất khẩu và chuyển giao. Nó cung cấp cho việc đánh giá việc chuyển giao vũ khí và các biện pháp để ngăn chặn sự chuyển hướng của các loại vũ khí thông thường từ các Quốc gia nhập khẩu và xuất khẩu. Ngoài ra, nó tăng cường tính minh bạch trong hoạt động buôn bán vũ khí bằng cách yêu cầu lưu trữ hồ sơ và báo cáo cho Ban Thư ký và các Quốc gia thành viên khác. Các quy định của ATTT bao gồm các loại vũ khí thông thường thuộc các loại sau: xe tăng chiến đấu, xe bọc thép chiến đấu, hệ thống pháo cỡ lớn, máy bay chiến đấu, trực thăng tấn công, tàu chiến, tên lửa và bệ phóng tên lửa, vũ khí hạng nhẹ và vũ khí hạng nhẹ. Hiệp ước cũng đề cập đến các loại đạn dược / vũ khí và các bộ phận và thành phần liên quan.

Vì ATT liên quan đến các vấn đề thuộc thẩm quyền riêng của EU, chẳng hạn như kiểm soát xuất nhập khẩu, các Quốc gia Thành viên chỉ có thể quyết định việc gia nhập ATT sau khi được Hội đồng cho phép theo đề nghị của Ủy ban.

"Mục đích của Hiệp ước buôn bán vũ khí là đóng góp vào hòa bình, an ninh và ổn định quốc tế và khu vực bằng cách điều chỉnh hoạt động buôn bán vũ khí thông thường quốc tế và xóa bỏ buôn bán vũ khí bất hợp pháp. Điều quan trọng là lấp đầy khoảng trống buôn bán vũ khí thông thường không được kiểm soát tại cấp độ quốc tế và để hỗ trợ sự phát triển của các nỗ lực xây dựng hòa bình và nhân đạo ", - Ủy viên Antonio Tajani về Công nghiệp và Doanh nhân cho biết

ATT, bằng cách thiết lập các tiêu chuẩn ràng buộc pháp lý chung cho việc nhập khẩu, xuất khẩu và chuyển giao vũ khí thông thường, làm cho việc buôn bán vũ khí trở nên có trách nhiệm và minh bạch hơn, một mục tiêu được Nghị viện, Hội đồng và Ủy ban châu Âu chia sẻ. Việc buôn bán vũ khí thông thường bất hợp pháp, hoặc được quản lý kém sẽ phải trả giá bằng mạng sống - hơn 740,000 đàn ông, phụ nữ và trẻ em chết mỗi năm do bạo lực vũ trang. Do đó, việc ATT có hiệu lực nhanh chóng là điều vô cùng quan trọng và do đó khuyến nghị càng nhiều Quốc gia Thành viên càng tốt ký Hiệp ước vào ngày 3 tháng 2013 năm XNUMX, tại Lễ Trọng thể.

quảng cáo

Hiệp ước cuối cùng đã được thông qua vào ngày 2 tháng 2013 năm 3 theo Nghị quyết của Đại hội đồng Liên hợp quốc. Trong Nghị quyết này, tập hợp tuyệt đại đa số các Thành viên Liên hợp quốc, ngày 2013 tháng XNUMX năm XNUMX đã được đồng ý là ngày chỉ định để mở chữ ký của Hiệp ước. Hiệp ước sẽ có hiệu lực sau XNUMX ngày kể từ ngày thứ XNUMX phê chuẩn.

Việc bỏ phiếu trắng trong cuộc bỏ phiếu của Đại hội đồng LHQ đối với một số nhà xuất khẩu và nhập khẩu vũ khí quan trọng thách thức xu hướng chính trị xung quanh các mục tiêu ATTT. Tuy nhiên, điều tích cực là các quốc gia này đều đã cam kết thực hiện một quy trình phân tích văn bản của Hiệp ước giữa các cơ quan nội bộ để xác định vị trí tương lai của họ đối với ATTT. Sự thay đổi chính trị chính so với tháng 2012 năm XNUMX, khi ATT lần đầu tiên được đàm phán trong Liên hợp quốc, chắc chắn là sự ủng hộ rõ ràng và chủ động của Hoa Kỳ đối với việc ký kết Hiệp ước.

Việc ký hiệp ước vũ khí được lên kế hoạch vào ngày 3 tháng XNUMX.

 

Anna van Densky