nhắn ngày đầu năm mới của Tổng thống Ma

Chủ tịch Trung Hoa Dân Quốc Mã Anh Cửu, trong thông điệp đầu năm mới 'Tám năm cải cách, tạo ra một Đài Loan tốt đẹp hơn', nhấn mạnh những thành tựu về ngoại giao, quan hệ với Trung Quốc đại lục và công bằng xã hội, đồng thời bày tỏ quan ngại về sự phát triển trong tương lai của quan hệ hai bờ eo biển. , Nền kinh tế Đài Loan và các vấn đề năng lượng.

Thông qua ngoại giao hữu hiệu, những nỗ lực kiến ​​tạo hòa bình, và cung cấp viện trợ nhân đạo, Trung Hoa Dân Quốc đã có những tiến bộ lớn trên mặt trận ngoại giao, Tổng thống Ma đã chỉ ra. Về an ninh, thương mại, văn hóa và giáo dục, quan hệ với Hoa Kỳ, Nhật Bản, Liên minh châu Âu, Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á, New Zealand, và Úc là mạnh hơn họ có được trong nhiều thập kỷ. Một số của các nước hoặc các vùng 161 hiện cung cấp ROC miễn thị thực hộ chiếu, thị thực đích hoặc đặc quyền visa khác, so với 54 trong 2008. Hộ chiếu Trung Hoa Dân Quốc hiện đứng trong 25 hàng đầu thế giới để dễ đi lại.

Đài Loan cũng đã trở thành một điểm đến du lịch phổ biến hơn. Cổng chính của entry, Sân bay quốc tế Đào Viên Đài Loan, đã được đánh giá là hiệu quả nhất trên thế giới, với đội ngũ nhân viên tốt nhất. Năm ngoái, lượng khách du lịch đạt hơn 10.43 triệu lượt rời rạc, tăng từ 3.71 triệu 2007. Đã có nhiều đột phá trong sự tham gia quốc tế của Đài Loan là tốt, tổng thống nói. Bộ trưởng ROC của sức khỏe và phúc lợi đã được tham dự Hội đồng Y tế Thế giới hàng năm kể từ 2009, sau một thời gian gián đoạn của 38 năm. Tổng giám đốc Cơ quan hàng không dân sự tham gia vào Hội đồng của Tổ chức Hàng không dân dụng quốc tế trong 2013, lần đầu tiên trong 42 năm. Trong 2010, Đài Loan cũng tham gia các Hiệp định của WTO về Chính phủ.

Trung Hoa Dân Quốc cũng đã trở thành một sứ giả hòa bình trong khu vực. Trong tinh thần của Trung Quốc Sáng kiến ​​Hòa bình Biển Đông của mình, thiết lập chuyển tiếp vào tháng 2012 và kêu gọi thay thế đối đầu với đối thoại, giải quyết hòa bình các tranh chấp, và chia sẻ các nguồn lực, Đài Loan và Nhật Bản ký kết một thỏa thuận ngư nghiệp vào tháng 2013, giải quyết một 40 tranh chấp tuổi và cho phép các tàu đánh cá của Đài Loan hoạt động tại hơn 70,000 km vuông của vùng nước màu mỡ gần quần đảo Điếu ngư Đài.

Tương tự như vậy, sau khi công bố Sáng kiến ​​Biển Hòa Bình Nam Trung Quốc vào tháng 2015, ủng hộ các kệ của các tranh chấp, theo đuổi hòa bình và có đi có lại, và thúc đẩy hoạt động thăm dò và phát triển chung, Đài Loan và Philippines vào tháng ký kết Hiệp định Liên quan đến việc tạo thuận lợi cho hợp tác Luật thi hành trong vấn đề nghề cá, cung cấp cho việc tránh sử dụng vũ lực, thông báo trước một giờ trước khi bắt đầu các hoạt động thực thi pháp luật, và phát hành các tàu bị bắt giữ và thuyền viên trong Tổng thống Ma cũng lưu ý cách ông đã nhắc lại dài của Trung Hoa Dân Quốc nhu cầu Nhật Bản xin lỗi đứng, bồi thường, và cho công lý do và tôn trọng với cựu "phụ nữ thoải mái" từ Đài Loan, trong bối cảnh của sự đồng thuận gần đây giữa Nhật Bản và Hàn Quốc vào sự thoải mái.

Eo biển Đài Loan không còn là một điểm nóng, tổng thống nói. Dưới duy trì chính quyền của ông về hiện trạng không thống nhất, không có độc lập, và không sử dụng vũ lực, phù hợp với khuôn khổ của Hiến pháp Trung Hoa Dân Quốc, và thúc đẩy phát triển hòa bình dựa trên 1992 đồng thuận của "một nước Trung Quốc, giải thích tương ứng, "Đài Loan và Trung Quốc đại lục đã ký kết thỏa thuận 23.

Một bước đột phá lớn đã vào 7 tháng mười một năm ngoái, khi Tổng thống Ma gặp với đại lục lãnh đạo Trung Quốc Tập Cận Bình tại Singapore trong điều kiện bình đẳng và phẩm giá để trao đổi quan điểm về củng cố hòa bình qua eo biển và duy trì nguyên trạng. Chỉ vài ngày trước, Bộ trưởng Hội đồng giao đại lục Andrew LY Hsia của Đài Loan và Bộ trưởng Zhang Zhijun của Văn phòng Đài Loan giao Trung Quốc đại lục đã nói chuyện qua đường dây nóng qua eo biển mới, một ví dụ cụ thể về cơ chế truyền thông hiện nay tại chỗ trong việc xử lý hòa bình các tranh chấp. Về phát triển tương lai của quan hệ hai bờ eo biển, Chủ tịch bày tỏ hy vọng rằng chính quyền tiếp theo sẽ tiếp tục 2 chính sách thực dụng và hiệu quả của mình. Ông nhấn mạnh rằng 1992 Đồng thuận là cơ sở cho sự tương tác qua eo biển, và rằng tình trạng hiện nay, được thành lập trên sự nhất trí rằng, được hỗ trợ rộng rãi của công chúng. Nó cũng là phù hợp với Hiến pháp Trung Hoa Dân Quốc và có thể bảo vệ hòa bình "hòa bình xuyên eo biển đã là một quá trình dần dần và tích lũy", Tổng thống Ma nói. "Nó không chỉ đi ra khỏi hư không và không nên dùng cho các cấp.

quảng cáo

Chủ tịch lưu ý rằng trong khi nền kinh tế toàn cầu đã được rất xấu cho tám năm qua, nền kinh tế của Đài Loan đã tiếp tục phát triển. Các danh nghĩa tổng sản phẩm trong nước bình quân đầu người và GDP dựa trên sức mua tương đương đã tăng đáng kể, đạt $ 22,600 và US $ 49,000, tương ứng, trong khi phân phối thu nhập đã trở nên công bằng hơn, đứng 19th trên thế giới. Tỷ lệ thất nghiệp cũng vẫn Tuy nhiên, ngành công nghiệp của Đài Loan cần phải được nâng cấp và chuyển đổi, nhưng điều đó không thể được thực hiện mà không có tự do kinh tế mà sẽ cho phép đất nước để tận dụng các thị trường quốc tế. "Chỉ có một thị trường mở hơn và khả năng cạnh tranh kinh tế mạnh hơn sẽ cho phép chúng tôi để mang lại lợi ích kinh tế của chúng ta phát huy, và điều này là một sự lựa chọn mà các chính quyền kế tiếp và các công dân của chúng ta không thể tránh được", Tổng thống Ma nói.

Tổng thống cũng nói về vấn đề năng lượng Đài Loan vẫn còn phải đối mặt. Nếu vẫn tiếp tục nóng lên toàn cầu làm tăng nhiệt độ trung bình của một độ 2 C, 1.4 triệu người dân Trung Hoa Dân Quốc có thể bị ngập lụt do nước biển dâng cao. Trong khi các cơ quan lập pháp đã thông qua việc giảm khí nhà kính và Luật Quản lý, Đài Loan đã cam kết cắt giảm khí thải của mình cho một nửa mức 2005 bởi 2050, và chính quyền đã đẩy mạnh phát triển năng lượng gió và năng lượng mặt trời, làm tăng đáng kể số lượng các tua-bin gió và năng lượng mặt trời công suất điện, các nguồn năng lượng tái tạo vẫn liên tục. Họ không thể phục vụ như điện phụ tải nền. Hơn nữa, 98 phần trăm nhu cầu năng lượng của Đài Loan đến từ nhập khẩu.

"Chúng ta cần phải cẩn thận chọn các loại năng lượng đó là tốt nhất cho chúng ta, một kết hợp mà tránh việc cắt điện trong khi duy trì giá cả hợp lý, đạt được các mục tiêu đề ra trong Hiệp định Paris, giúp phát triển các nguồn năng lượng thay thế, và dần dần làm giảm sự phụ thuộc của chúng tôi về điện hạt nhân , "ông nói.

Để kết luận nhận xét của ông kỷ niệm ngày thành lập nước Cộng hòa của Trung Quốc, các nước cộng hòa dân chủ đầu tiên ở châu Á, Tổng thống Ma nói rằng việc tăng cường dân chủ, nhân quyền, và các quy tắc của pháp luật đã cho phép nước này "hoàn thành vai trò của nó như là một ngọn hải đăng dân chủ trong thế giới người Trung Quốc. "" những nỗ lực của chúng tôi đã cho phép các nước Cộng hòa của Trung Quốc để thực hiện tiến bộ nhưng vẫn đảm bảo sự ổn định. Nhìn về phía trước, Đài Loan vẫn còn phải đối mặt với những thách thức ghê gớm. Nhưng miễn là chính phủ mới bao trùm các định hướng chính sách đúng đắn và nắm lấy chìa khóa để giải quyết vấn đề, và những người đứng kết hợp với làm việc tay trong tay, chúng tôi sẽ chắc chắn xây dựng một tương lai hòa bình và thịnh vượng cho nước Cộng hòa của Trung Quốc, và một cuộc sống tốt hơn cho tương lai 4

Chia sẻ bài viết này: