Giấy phép cho đối thoại liên quan Châu Âu: Các câu hỏi thường gặp

1. Giấy phép dành cho Châu Âu là gì và tại sao nó được ra mắt?

Giấy phép cho Châu Âu là cuộc đối thoại giữa các bên liên quan trong lĩnh vực nội dung số do Ủy ban Châu Âu phát động vào tháng 2012 năm nay sau Truyền thông về Nội dung trong Thị trường Kỹ thuật số Duy nhất vào tháng XNUMX năm XNUMX (xem IP / 12 / 1394).

Mục tiêu của nó là thúc đẩy các sáng kiến ​​thực tế do ngành dẫn đầu nhằm đưa nhiều nội dung được bảo vệ bản quyền lên mạng hơn trong Thị trường Kỹ thuật số Duy nhất. Công việc tập trung vào bốn lĩnh vực cần đạt được tiến bộ nhanh chóng:

(i) Khả năng tiếp cận xuyên biên giới và khả năng di chuyển của dịch vụ;

(ii) nội dung do người dùng tạo và cấp phép vi mô;

(iii) di sản văn hóa nghe nhìn, và;

(iv) khai thác văn bản và dữ liệu.

Các bên liên quan tham gia đối thoại đã gặp nhau trong ba phiên họp toàn thể và hơn 30 cuộc họp nhóm công tác trong thời gian mười tháng. Kết quả đối thoại đã được trình bày tại phiên họp toàn thể cuối cùng hôm nay.

quảng cáo

2. Ai là người tham gia đối thoại với các bên liên quan?

Những người tham gia bao gồm đại diện từ các bên quan tâm như tổ chức người tiêu dùng và quyền kỹ thuật số, công ty công nghệ và CNTT, nhà cung cấp dịch vụ internet, tổ chức di sản điện ảnh, đài truyền hình, thư viện công cộng, tác giả, nhà sản xuất, người biểu diễn và chủ bản quyền khác trong lĩnh vực nghe nhìn, âm nhạc, xuất bản và ngành công nghiệp trò chơi điện tử.

Danh sách những người tham gia trong bốn nhóm làm việc có sẵn trên trang web Giấy phép Châu Âu:

http://ec.europa.eu/licences-for-europe-dialogue/en/content/working-groups.

3. Vai trò của Ủy ban trong cuộc đối thoại với các bên liên quan này là gì?

Ủy ban đã trình bày một phân tích vấn đề về các vấn đề cấp phép hiện tại và để nhấn mạnh sự cần thiết của một cuộc tranh luận ít phân cực hơn, đã làm trung gian cho cuộc đối thoại giữa các bên liên quan. Điều này bao gồm việc đóng vai trò là người điều phối, tổ chức các cuộc họp và chủ trì bốn nhóm công tác cũng như các phiên họp toàn thể. Trách nhiệm và quyền sở hữu các giải pháp được trình bày hôm nay vẫn thuộc về các bên liên quan khác nhau đã tham gia đối thoại.

4. Kết quả chính của cuộc đối thoại là gì?

Kết quả rõ ràng nhất của Giấy phép cho Châu Âu là một loạt sáng kiến ​​trong ngành, cam kết của các bên liên quan và lộ trình hành động tiếp theo trong cả bốn lĩnh vực được đề cập trong cuộc đối thoại đã được trình bày tại cuộc họp toàn thể cuối cùng (xem Phụ lục).

Mặc dù tất cả các sáng kiến ​​đều là kết quả của (hoặc có liên quan trực tiếp đến) công việc của bốn nhóm công tác, nhưng bản chất của chúng và phạm vi các bên liên quan đăng ký tham gia vào mỗi nhóm là khác nhau. Việc trình bày những cam kết này không ngụ ý rằng tất cả các bên trong Giấy phép cho Châu Âu đã đồng ý với tất cả các cam kết.

Bằng cách minh họa, một số kết quả bao gồm các thỏa thuận giữa người giữ bản quyền và người sử dụng (ví dụ, ngành công nghiệp nghe nhìn và các tổ chức di sản điện ảnh đồng ý về các nguyên tắc chung cho việc số hóa các phim được phân loại ở châu Âu). Những đóng góp khác là sự đóng góp của các đại diện ngành khác nhau (chẳng hạn như tuyên bố của ngành nghe nhìn về khả năng di chuyển xuyên biên giới); cũng như các đề nghị cụ thể của ngành như cơ chế cấp phép vi mô cho âm nhạc trên các trang web và một điều khoản mẫu được hỗ trợ bởi một trung tâm khai thác dựa trên web để khai thác văn bản và dữ liệu.

Các cuộc thảo luận trong từng nhóm làm việc về Giấy phép cho Châu Âu đã tiết lộ rằng các dịch vụ và giải pháp cấp phép mới đang được triển khai với tốc độ ngày càng tăng để mang lại nhiều nội dung trực tuyến hơn cho người tiêu dùng và người dùng Châu Âu. Ví dụ: các cuộc thảo luận của nhóm làm việc đã chỉ ra rằng khả năng di chuyển xuyên biên giới đã và đang ngày càng trở thành hiện thực đối với một số dịch vụ âm nhạc và sách điện tử, báo/tạp chí và ngành đó đang đẩy nhanh việc phát triển các giải pháp cấp phép “một cú nhấp chuột” cho quy mô nhỏ. sử dụng và người sử dụng.

Hai nhóm – Nội dung do người dùng tạo và Khai thác văn bản và dữ liệu – đã không đạt được sự đồng thuận giữa các bên liên quan về các vấn đề cần giải quyết hoặc kết quả. Tuy nhiên, các cuộc thảo luận đã cung cấp những hiểu biết hữu ích về các vấn đề đang bị đe dọa và một số hiểu biết về quan điểm của các bên liên quan khác nhau. Đồng thời, những cam kết cụ thể, được kỳ vọng sẽ tạo ra sự khác biệt trong cuộc sống của người dùng trực tuyến, cũng được đưa ra trong các lĩnh vực này.

5. Tôi có thể tìm thêm thông tin ở đâu?

Tất cả các tài liệu liên quan (chương trình nghị sự, kết luận, bài thuyết trình của bốn nhóm công tác và các cuộc họp toàn thể) đã được xuất bản và có sẵn trực tuyến trên Ủy ban. Giấy phép cho trang web Châu Âu. Các tài liệu hỗ trợ về từng sáng kiến ​​được trình bày tại phiên họp toàn thể cuối cùng cũng được xuất bản trực tuyến trên cùng một trang web.

6. Các bước tiếp theo về Giấy phép cho Châu Âu là gì?

Bản thân cuộc đối thoại về Giấy phép cho Châu Âu đã kết thúc với cuộc họp toàn thể cuối cùng. Tuy nhiên, Ủy ban có ý định giám sát các cam kết được đưa ra bởi các bên liên quan trong bối cảnh đối thoại. Ngành đã được mời báo cáo về tình trạng triển khai các giải pháp được xác định trong Giấy phép cho Châu Âu. Ủy ban sẽ theo dõi cụ thể hơn về một số sáng kiến ​​đó, chẳng hạn như thỏa thuận thực hiện đối thoại đặc biệt về phát sóng các kho lưu trữ nơi công việc tiếp theo sẽ phải được thực hiện do Giấy phép cho Châu Âu. Trong mọi trường hợp, Ủy ban sẽ tiếp tục cung cấp thông tin về tình hình thực hiện các sáng kiến ​​khác nhau (ví dụ: Ủy ban dự định thường xuyên công bố trực tuyến danh sách các dịch vụ trực tuyến cung cấp khả năng di chuyển xuyên biên giới).

7. Các bước tiếp theo trong quá trình xem xét bản quyền là gì?

Như đã thông báo trong Thông báo ngày 18 tháng 2012 năm XNUMX về “nội dung trong thị trường kỹ thuật số duy nhất” (IP / 12 / 1394), Giấy phép cho Châu Âu là một trong hai hành động song song mà Ủy ban đã tiến hành thực hiện cho đến khi kết thúc nhiệm kỳ này để đảm bảo rằng khuôn khổ bản quyền của EU vẫn phù hợp với mục đích trong môi trường kỹ thuật số.

Do đó, song song với Giấy phép cho Châu Âu, Ủy ban đang tiến hành đánh giá khung pháp lý về Bản quyền của Liên minh Châu Âu nhằm đưa ra quyết định có nên đưa ra các đề xuất cải cách lập pháp vào mùa xuân năm 2014 hay không. Như đã nêu trong Chương trình làm việc của Ủy ban trong năm 2014, Ủy ban đang thực hiện Đánh giá tác động và trong bối cảnh này sẽ sớm triển khai một cuộc tham vấn cộng đồng về quá trình đánh giá đang diễn ra. Kiến thức thu được trong cuộc đối thoại Giấy phép Châu Âu là đầu vào có giá trị.

PHỤ LỤC

Giấy phép cho Châu Âu

Mười cam kết mang lại nhiều nội dung trực tuyến hơn

Cuộc đối thoại giữa các bên liên quan về "Giấy phép cho Châu Âu" đã được Ủy ban đưa ra vào tháng 18 năm nay sau Thông báo ngày 2012 tháng XNUMX năm XNUMX về "Nội dung trong Thị trường Kỹ thuật số Duy nhất". Thông tin đưa ra hai hướng hành động song song: một mặt, hoàn thành nỗ lực đang diễn ra nhằm xem xét và hiện đại hóa khuôn khổ pháp lý về bản quyền của EU; mặt khác, để tạo điều kiện thuận lợi cho các giải pháp thực tế do ngành dẫn đầu cho các vấn đề cần tiến bộ nhanh chóng được coi là cần thiết và có thể thực hiện được. Cuộc đối thoại được tổ chức dưới trách nhiệm chung của Ủy viên Thị trường Nội bộ Michel Barnier, Ủy viên Chương trình nghị sự Kỹ thuật số Neelie Kroes và Giáo dục, Văn hóa, Đa ngôn ngữ và Ủy viên Thanh niên Androulla Vassiliou. Nó được tổ chức thành bốn nhóm làm việc theo chủ đề: Tiếp cận xuyên biên giới và khả năng di chuyển của dịch vụ; Nội dung do người dùng tạo và cấp phép vi mô; Di sản nghe nhìn; và Khai thác văn bản và dữ liệu. Các cam kết đã được đưa ra bởi các bên liên quan ở cả bốn nhóm công tác. Chúng đã được chủ sở hữu bản quyền ở các lĩnh vực khác nhau đồng ý, tùy theo từng trường hợp với các đại diện khác nhau như Tổ chức Di sản Điện ảnh, nhà bán lẻ và đài truyền hình; hoặc chúng tạo thành các cam kết đa phương về phía một ngành công nghiệp. Chúng bao gồm nhiều lĩnh vực âm nhạc, in ấn và nghe nhìn. Tổng hợp lại, Ủy ban kỳ vọng rằng những cam kết này là một bước tiến xa hơn trong việc làm cho môi trường người dùng trở nên dễ dàng hơn trong nhiều tình huống khác nhau. Hai nhóm – Nội dung do người dùng tạo và Khai thác văn bản và dữ liệu – đã không đạt được sự đồng thuận giữa các bên liên quan về các vấn đề cần giải quyết hoặc kết quả. Tuy nhiên, các cuộc thảo luận đã cung cấp những hiểu biết hữu ích về các vấn đề đang bị đe dọa và một số hiểu biết về quan điểm của các bên liên quan khác nhau. Đồng thời, những cam kết cụ thể, được kỳ vọng sẽ tạo ra sự khác biệt trong cuộc sống của người dùng trực tuyến, cũng được đưa ra trong các lĩnh vực này. Tài liệu này tóm tắt "Mười cam kết mang lại nhiều nội dung trực tuyến hơn" là kết quả của cuộc đối thoại giữa các bên liên quan về "Giấy phép cho Châu Âu". Những cam kết này không ảnh hưởng đến nhu cầu có thể thực hiện hành động chính sách công, bao gồm cả cải cách lập pháp.

Ủy ban sẽ giám sát việc thực hiện các cam kết "Giấy phép cho Châu Âu" để chúng mang lại giá trị gia tăng thực sự về mặt thực tế. Ủy ban hy vọng các đối tác liên quan sẽ thực hiện đầy đủ các cam kết này và không chậm trễ.

Song song đó, vào mùa xuân năm 2014, Ủy ban sẽ hoàn thành việc xem xét liên tục khuôn khổ Bản quyền của EU nhằm đưa ra quyết định có nên đưa ra các đề xuất cải cách lập pháp hay không. Các cam kết được nêu ở trên và các cuộc thảo luận, kể cả trong các lĩnh vực chưa có sự đồng thuận của các bên liên quan, sẽ được đưa vào quá trình xem xét. Một cuộc tham vấn cộng đồng sẽ được triển khai trong thời gian tới trong bối cảnh đánh giá. Điều này sẽ tạo thêm cơ hội cho tất cả các tiếng nói được lắng nghe trong cuộc tranh luận và giúp tập trung thảo luận vào một loạt vấn đề rộng hơn đang được giải quyết trong quá trình xem xét.

1. Khả năng di chuyển xuyên biên giới của các dịch vụ thuê bao: tuyên bố chung của ngành nghe nhìn.

Ngày nay, những người đăng ký dịch vụ nghe nhìn trực tuyến, ví dụ như người tiêu dùng xem phim thông qua nhà cung cấp dịch vụ Internet hoặc cửa hàng trực tuyến, thường bị từ chối truy cập vào các dịch vụ được mua hợp pháp tại quốc gia EU của họ khi họ vượt qua biên giới quốc gia.

Điều này sẽ thay đổi: Các đại diện của lĩnh vực nghe nhìn đã đưa ra tuyên bố khẳng định họ sẵn sàng tiếp tục nỗ lực hướng tới sự phát triển hơn nữa của khả năng di chuyển xuyên biên giới. Người tiêu dùng sẽ ngày càng có khả năng xem phim, chương trình truyền hình và các nội dung nghe nhìn khác mà họ đã đăng ký tại nhà, khi đi công tác hoặc nghỉ lễ ở EU. Điều này phần lớn đã xảy ra với âm nhạc, sách điện tử, tạp chí và báo chí.

[Các bên ký kết: Hiệp hội Truyền hình Thương mại (ACT), Điều phối các nhà sản xuất độc lập Châu Âu (CEPI), Phân phối Europa, EUROVOD, Liên đoàn các đạo diễn phim châu Âu (FERA), Liên đoàn các hiệp hội phân phối phim quốc tế (FIAD), Liên đoàn các hiệp hội nhà sản xuất phim quốc tế (FIAPF), Liên minh phim và truyền hình độc lập (IFTA), Liên đoàn video quốc tế (IVF), Hiệp hội điện ảnh (MPA), Liên minh chủ sở hữu quyền thể thao (SROC), Hiệp hội tác giả nghe nhìn (SAA)]

2. Cải thiện tính khả dụng của sách điện tử xuyên biên giới và trên các thiết bị: Lộ trình của lĩnh vực sách điện tử.

Bất chấp sự tiến bộ, người tiêu dùng thường vẫn không thể chuyển nội dung sách điện tử của họ từ thiết bị này sang thiết bị khác do các định dạng sách điện tử khác nhau và các hạn chế khác. Họ cũng không thể dễ dàng tìm thấy các ưu đãi trực tuyến, đặc biệt là từ những người chơi ở thị trường nhỏ hơn.

Điều này sẽ thay đổi: Các nhà xuất bản, nhà bán sách và tác giả sẽ tiếp tục thúc đẩy khả năng truy cập xuyên biên giới, khả năng tương tác và khả năng khám phá sách điện tử thông qua một số sáng kiến, chẳng hạn như ePub, một định dạng chuẩn mở giúp đọc sách điện tử trên các thiết bị khác nhau. Kết quả là, bạn sẽ ngày càng có khả năng truy cập sách điện tử trực tuyến ở mọi nơi và từ mọi thiết bị, miễn là nhà bán lẻ của bạn hoạt động với các định dạng có thể tương tác.

[Các bên ký kết: Hội đồng Nhà văn Châu Âu (EWC), Liên đoàn Nhà sách Châu Âu (EBF), Hiệp hội Quốc tế các Nhà xuất bản Khoa học, Kỹ thuật & Y tế (STM), Liên đoàn các Nhà xuất bản Châu Âu (FEP), Hội đồng Nhà xuất bản Châu Âu (EPC)]

3. Cấp phép âm nhạc dễ dàng hơn: cam kết của ngành âm nhạc.

Việc sử dụng (và tái sử dụng) âm nhạc trên các nền tảng chính phần lớn được bao phủ bởi các thỏa thuận cấp phép chung giữa nhà sản xuất, nhà xuất bản, hiệp hội thu phí của tác giả và các nền tảng đó. Các doanh nghiệp nhỏ hoặc cá nhân muốn có giấy phép, ví dụ như sử dụng nhạc nền trên trang web của họ, có thể gặp khó khăn để có được các giấy phép cần thiết.

Điều này sẽ thay đổi: Các nhà sản xuất đĩa hát cung cấp giấy phép toàn châu Âu mới cho phép nhạc nền trên các trang web. Đối với các tác giả và nhà xuất bản, các hiệp hội quản lý quyền tập thể của họ đã cam kết phổ biến các phương pháp thực hành tốt nhất trên các chương trình cấp phép hiện có. Điều này sẽ cung cấp giấy phép quy mô nhỏ ở tất cả các quốc gia EU, ví dụ như nhạc nền trên các trang web và web/podcasting quy mô nhỏ.

[Sáng kiến ​​của Liên đoàn Công nghiệp Máy ghi âm Quốc tế (IFPI) và Nhóm các Hiệp hội Tác giả và Nhà soạn nhạc Châu Âu (GESAC)]

4. Truy cập dễ dàng hơn vào bản in và hình ảnh: bộ công cụ của ngành in.

Ngày nay, người dùng không phải lúc nào cũng biết họ có thể hoặc không thể làm gì với văn bản hoặc hình ảnh cũng như liệu họ có thể xin được giấy phép hay không và bằng cách nào.

Điều này sẽ thay đổi: Một loạt giải pháp cấp phép mới sẽ cho phép tất cả người dùng (từ doanh nghiệp đến cá nhân) biết họ có thể làm gì với văn bản và hình ảnh, đồng thời xin phép thông qua các giải pháp cấp phép hợp lý nếu cần. Điều này bao gồm việc xác định chủ sở hữu quyền, thông tin cho người dùng về cấp phép và điều kiện cấp phép cũng như hệ thống thanh toán trả tiền cho mỗi lần sử dụng dễ dàng.

[Các bên ký kết: Hội đồng Nhà xuất bản Châu Âu (EPC), Nghệ sĩ Thị giác Châu Âu (EVA), Hội đồng Nhà văn Châu Âu (EWC), Liên đoàn Nhiếp ảnh gia Châu Âu (FEP), Liên đoàn các Tổ chức Quyền Sao chép Quốc tế (IFRRO), Liên đoàn Nhà báo Quốc tế (IFJ) , Hiệp hội Quốc tế các Nhà xuất bản Khoa học, Kỹ thuật và Y tế (STM)]

5. Cho phép xác định trực tuyến tác phẩm và quyền của bạn: lộ trình của ngành.

Những người tự xuất bản trên web, chẳng hạn như người sáng tạo đăng bài hát hoặc video mới của họ trực tuyến, được bảo vệ bản quyền. Tuy nhiên, họ thường không thể (dễ dàng) có được số nhận dạng cho tác phẩm của mình hoặc giấy phép sử dụng lại nội dung hiện có, ngăn cản họ kiếm tiền từ tác phẩm của mình hoặc ngăn chặn hành vi xâm phạm quyền của họ, nếu họ muốn.

Điều này sẽ thay đổi: Người sáng tạo - "người tự xuất bản" - sẽ có thể đính kèm thông tin nhận dạng có thể đọc được bằng máy vào nội dung của họ để tạo điều kiện thuận lợi cho việc xác nhận và thừa nhận quyền tác giả cũng như các quyền liên quan. Điều này sẽ giúp việc sử dụng (và tái sử dụng) nội dung trở nên dễ dàng hơn. Thông qua nhiều trang web “trung tâm” quốc gia và khu vực hơn, chẳng hạn như Trung tâm bản quyền mới do ngành dẫn đầu ở Vương quốc Anh, ngành sẽ đẩy nhanh sự phát triển của một thị trường hiệu quả giúp người dùng có được giấy phép họ cần.

[Tuyên bố Nội dung Web (WCD) đã được phát triển từ Liên minh Nội dung Liên kết (LCC) - một liên minh ngành nhằm tạo điều kiện thuận lợi cho việc cấp phép thông qua việc nâng cao trao đổi thông tin về quyền (thông tin về chủ sở hữu quyền và các điều kiện cấp phép)]

6. Sự tham gia tích cực hơn của độc giả trên báo chí trực tuyến: lời tuyên bố về việc cải thiện trải nghiệm của người dùng.

Trong môi trường kỹ thuật số, ngày càng nhiều báo và tạp chí đang khuyến khích sự tương tác năng động giữa người dùng và nhà xuất bản báo chí.

Điều này sẽ thay đổi: Các nhà xuất bản báo chí sẽ tương tác với độc giả để cải thiện trải nghiệm người dùng, bao gồm cả việc sử dụng Nội dung do người dùng tạo (UGC) trong các ấn phẩm và dịch vụ trực tuyến của họ. Điều này sẽ bao gồm việc cải thiện thông tin về những gì người dùng có thể làm với nội dung của nhà xuất bản báo chí và những gì nhà xuất bản báo chí có thể làm với nội dung của người dùng, bao gồm cả cách xác định và bảo vệ nội dung tốt hơn cũng như giáo dục, nâng cao nhận thức và chia sẻ các phương pháp hay nhất trên toàn thế giới. ngành.

[Các bên ký kết: Hiệp hội Truyền thông Tạp chí Châu Âu (EMMA), Hiệp hội Nhà xuất bản Báo chí Châu Âu (ENPA), Hội đồng Nhà xuất bản Châu Âu (EPC)]

7. Thêm phim di sản trực tuyến: thỏa thuận về nguyên tắc và thủ tục.

Các tổ chức di sản điện ảnh đấu tranh để tài trợ cho việc số hóa các bộ phim di sản châu Âu và giải quyết các ủy quyền rõ ràng với chủ sở hữu bản quyền. Di sản điện ảnh châu Âu mà người dân có thể tiếp cận được vẫn bị bỏ lại trên kệ.

Điều này sẽ thay đổi: Các tổ chức di sản điện ảnh và nhà sản xuất phim hiện đã có thỏa thuận rõ ràng về cách tiến hành số hóa, khôi phục và cung cấp di sản điện ảnh châu Âu. Điều này bao gồm các phương pháp chia sẻ chi phí số hóa và thù lao. Nó sẽ cho phép các tổ chức di sản điện ảnh giải phóng các bộ phim châu Âu có giá trị được lưu trữ trong kho lưu trữ của họ đồng thời đảm bảo cho chủ sở hữu bản quyền một phần thưởng thích hợp.

[Các bên ký kết: Hiệp hội des Cinémathèques Européennes (ACE), Liên đoàn các đạo diễn phim châu Âu (FERA), Liên đoàn các hiệp hội sản xuất phim quốc tế (FIAPF), Hiệp hội các tác giả nghe nhìn (SAA)]

8. Giải phóng kho lưu trữ cảnh quay truyền hình thông qua số hóa: thảo luận giữa các đài truyền hình công cộng và chủ sở hữu bản quyền.

Các đài truyền hình dịch vụ công có kho lưu trữ bao gồm hàng triệu giờ phim truyền hình. Việc xóa các quyền với vô số chủ sở hữu bản quyền ngày nay khiến việc sử dụng những tài liệu đó trở nên tốn kém và mất thời gian.

Điều này sẽ thay đổi: Các đài truyền hình và chủ bản quyền lần đầu tiên đã đồng ý tìm giải pháp số hóa và cung cấp các kho lưu trữ cảnh quay truyền hình của các đài truyền hình.

[Các bên ký kết: Liên minh Phát thanh Truyền hình Châu Âu (EBU), Hiệp hội Tác giả Nghe nhìn (SAA) không loại trừ đối thoại với các bên liên quan khác.]

9. Cải thiện khả năng nhận dạng và khám phá nội dung nghe nhìn trực tuyến: tuyên bố của ngành nghe nhìn.

Một số nhà sản xuất nghe nhìn ở Châu Âu đã chậm áp dụng các mã nhận dạng có thể tương tác cho sản phẩm của họ. Điều này và việc thiếu khả năng tương tác giữa các tiêu chuẩn có sẵn trên thị trường (ISAN và EIDR), đã khiến việc quản lý quyền, bao gồm cấp phép và thù lao, trở nên khó khăn. Điều này ngăn cản sự sẵn có của nội dung trực tuyến.

Điều này sẽ thay đổi: Lần đầu tiên, tuyên bố này thể hiện sự ủng hộ rộng rãi đối với các mã định danh tác phẩm nghe nhìn tiêu chuẩn, quốc tế từ nhiều chủ thể trong khu vực Châu Âu. Làm cho các tiêu chuẩn hiện tại có khả năng tương tác và sử dụng chúng rộng rãi sẽ giúp đưa các tác phẩm nghe nhìn ra khỏi 'lỗ đen' kỹ thuật số và hợp lý hóa việc phân phối và khả năng khám phá của chúng.

[Các bên ký kết: Société Civile pour l'Administration des Droits des Artistes et Musiciens Interprètes (Adami), Viện phim Anh (BFI), Điều phối các nhà sản xuất độc lập châu Âu (CEPI), Hiệp hội các quỹ phim khu vực châu Âu (CineRegio), Cơ quan đăng ký nhận dạng giải trí ( EIDR), Eurocinema, Tổ chức Hiệp hội thu thập các nhà sản xuất phim và truyền hình châu Âu (EuroCopya), Xúc tiến phim châu Âu (EFP), Liên đoàn các đạo diễn phim châu Âu (FERA), Liên đoàn các hiệp hội sản xuất phim quốc tế (FIAPF), Institut National de l' Nghe nhìn (INA), Cơ quan quốc tế ISAN (ISAN-IA), Hiệp hội tác giả nghe nhìn (SAA)]

10. Khai thác dữ liệu và văn bản dễ dàng hơn đối với tài liệu đăng ký dành cho các nhà nghiên cứu phi thương mại: cam kết của các nhà xuất bản khoa học.

Các nhà nghiên cứu ngày càng quan tâm đến việc tham gia vào việc khai thác văn bản và dữ liệu, tức là 'quét' văn ​​bản hoặc bộ dữ liệu tự động để tìm kiếm các mối tương quan hoặc sự lặp lại quan trọng mới. Ngay cả khi các nhà nghiên cứu đăng ký thuê bao các ấn phẩm khoa học và các ấn phẩm khác, vẫn chưa rõ liệu họ có thể khai thác chúng nếu không có sự cho phép cụ thể từ các nhà xuất bản. Ngoài ra, các nhà nghiên cứu đôi khi phải đối mặt với các vấn đề kỹ thuật khi khai thác văn bản hoặc dữ liệu.

Điều này sẽ thay đổi: Các nhà xuất bản khoa học đã đề xuất một điều khoản cấp phép cho tài liệu dựa trên đăng ký như một giải pháp, được hỗ trợ thêm bởi các giải pháp công nghệ cần thiết để cho phép khai thác. Điều này dự kiến ​​sẽ cho phép các nhà nghiên cứu khai thác, vì mục đích nghiên cứu khoa học phi thương mại và không mất thêm phí, các tạp chí do trường đại học hoặc tổ chức nghiên cứu của họ đăng ký. Các nhà nghiên cứu sẽ có thể kết nối với một “cổng khai thác” dựa trên web mà qua đó họ có thể truy cập cơ sở hạ tầng hiện có của các nhà xuất bản tham gia và khai thác các ấn phẩm được trường đại học hoặc tổ chức nghiên cứu của họ đăng ký. Một “giấy phép nhấp chuột” dành cho các nhà nghiên cứu cá nhân đã được phát triển.

[Các bên ký kết: Đến ngày 11/11/2013, các nhà xuất bản sau đã đăng ký cam kết này: Hiệp hội Hóa học Hoa Kỳ, Tập đoàn Xuất bản Tạp chí Y khoa Anh, Nhà xuất bản Brill, Elsevier BV, Georg Thieme Verlag KG, Hogrefe Verlag GmbH & Co. KG, Viện Vật lý / IOP Publishing Ltd, John Wiley & Sons Ltd, Tạp chí Y học New England (Hiệp hội Y khoa Massachusetts), Nhà xuất bản Đại học Oxford, Springer Science + Business Media Deutschland GmbH, Taylor and Francis Ltd, Wolters Kluwer Health (Medical Research) Ltd ]

Chia sẻ bài viết này: