Chủ nghĩa bài Do Thái mâu thuẫn với mục tiêu chung của chúng tôi là hướng tới một giải pháp hai trạng thái

Sản phẩm các kết quả của nghiên cứu do EU ủy quyền của Viện Georg-Eckert (GEI) được công bố vào tháng XNUMX năm ngoái trên sách giáo khoa của người Palestine, trình bày đến Nghị viện vào ngày 2 tháng XNUMX, đã khiến chúng tôi, một số MEP ngạc nhiên. Với báo cáo nhận thấy rằng chương trình giảng dạy không đáp ứng toàn bộ các tiêu chuẩn của UNESCO, Maciej Popowski, Phó Tổng giám đốc các cuộc đàm phán mở rộng và chính sách lân cận, người được ban giám đốc ủy quyền cho nghiên cứu, đã tóm tắt những phát hiện này một cách tốt đẹp. nêu, “Rõ ràng là nghiên cứu cho thấy sự tồn tại của nội dung có vấn đề rất sâu sắc vẫn còn đang được quan tâm nghiêm túc” viết Frederiqe Ries MEP (Renew Europe Group), Ilana Cicurel MEP (Renew Europe Group), Dietmar Köster MEP (Socialists & Democrats) và Niclas Herbst MEP (Christian Dân chủ Liên minh).

Thật vậy, báo cáo của GEI đã xác nhận trước đó báo cáo rằng các thỏa thuận và đề xuất hòa bình với Israel, đã xuất hiện trong sách giáo khoa của PA, đã bị loại bỏ khỏi chương trình giảng dạy hiện tại. Nó xác nhận thêm rằng các phiên bản công bố kể từ năm 2017, giờ đây đã tràn ngập những hình ảnh và nội dung chống đối xã hội đầy rắc rối, lời nói căm thù và kích động trực tiếp đến bạo lực, tử đạo và thánh chiến ở hầu hết các cấp lớp và môn học. Tác động trực tiếp của các chương trình giảng dạy này đã được nhìn thấy trong hai tháng qua trong quá trình phát triển của bạo lực ở Israel, với sách giáo khoa xúi giục sinh viên bạo lực, hướng dẫn họ thực hiện thánh chiến và chết như những người tử vì đạo giải phóng Nhà thờ Hồi giáo Al-Aqsa.

Mối quan tâm về những phát hiện như vậy trong báo cáo của GEI được đặt ra, với điều hiển nhiên là sách văn bản của người Palestine đã trở nên tồi tệ hơn liên tục trong suốt ba năm qua. Chỉ tuần trước trong phiên họp toàn thể, Nghị viện Châu Âu đã thông qua độ phân giải chỉ trích PA về việc tạo và giảng dạy các tài liệu bạo lực và thù hận mới với viện trợ của EU và khăng khăng yêu cầu PA xem xét kỹ lưỡng để “sửa đổi nhanh chóng chương trình giảng dạy”. Trong nghị quyết, họ nhắc lại nghị quyết nhấn mạnh rằng tài trợ của EU cho Khu Bảo vệ “phải được thực hiện có điều kiện” đối với việc giảng dạy về cải cách chương trình giảng dạy để tuân thủ đầy đủ các tiêu chuẩn của UNESCO về hòa bình và khoan dung ”.

Các tài liệu bạo lực và thù địch được đo lường theo các trường hợp kích động, thù hận và chống chủ nghĩa bài Do Thái rõ ràng đã được xác định. Một số đồng nghiệp MEP của chúng tôi tỏ ra tích cực hơn trong cách tiếp cận của họ. phát biểu trước Quốc hội vào tháng 2021 năm XNUMX, ông tuyên bố rằng chương trình giảng dạy của Chính quyền Palestine không đáp ứng các tiêu chuẩn của UNESCO khi xét đến việc chúng tôi có thể làm như thế nào, “phát hiện ra sự kích động thù hận, các bộ phận chống đối và điều này chúng tôi đã nói rất rõ ràng”.

Bản thân PA cũng đã bác bỏ dứt khoát những phát hiện của báo cáo GEI với người đứng đầu chương trình giảng dạy của PA tại Bộ Giáo dục, Tharwat Zaid, nêu tháng trước rằng các thay đổi sẽ không được thực hiện đối với chương trình giảng dạy và PA bác bỏ những phát hiện trong báo cáo của EU về sách giáo khoa PA. Thủ tướng Palestine Shtayye phát biểu tương tự trong nội các tháng 2021 năm XNUMX phát biểu phản ứng với những phát hiện của GEI báo cáo rằng chương trình giảng dạy của người Palestine, "không thể được đánh giá bằng các tiêu chuẩn khác xa với lịch sử và văn hóa của người [Palestine]", trong khi Bộ trưởng Ngoại giao Palestine Maliki nói tháng trước rằng họ sẽ không sửa đổi chương trình giảng dạy theo yêu cầu về điều kiện tài trợ cho việc cải cách chương trình giảng dạy.

Về vấn đề có điều kiện, cần làm rõ rằng quan điểm của chúng tôi luôn là việc giữ lại một khoản dự trữ cho đến khi các chương trình giảng dạy của Palestine đáp ứng các tiêu chuẩn quốc tế. Điều này không nên đồng nhất với việc ngừng tài trợ toàn bộ và không nên được coi là cắt bỏ một phần ngân sách, với việc dự trữ sẽ không được đóng băng khi các tiêu chuẩn quốc tế cuối cùng đã được đáp ứng.

Với tư cách là Thành viên của Nghị viện Châu Âu, chúng tôi có nhiệm vụ bảo vệ các giá trị của Châu Âu. Nghị viện châu Âu đã nhiều lần kêu gọi Khu bảo vệ thúc đẩy giáo dục chất lượng cho trẻ em Palestine tuân thủ các tiêu chuẩn của UNESCO và ủng hộ giải pháp hai nhà nước. Chúng tôi, vào thời điểm nhạy cảm này, kêu gọi các đồng nghiệp của chúng tôi duy trì những lời kêu gọi đó và các cam kết tương ứng của chúng tôi trong việc chống lại hận thù và chống chủ nghĩa bài Do Thái.

quảng cáo

Chưa đầy 80 năm sau khi gây ra tội ác tồi tệ nhất chống lại loài người mà lục địa của chúng ta từng biết, Holocaust, và chỉ một tuần sau khi hàng nghìn người, bao gồm một số đồng nghiệp MEP của chúng tôi, đã hành quân đến trại tử thần Auschwitz như một phần của Tháng Ba hàng năm của Cuộc sống , chúng ta phải cho thấy rằng khi chúng ta nói "Không bao giờ lặp lại" là chúng ta có ý đó. Tình cờ là chủ đề của cuộc tuần hành năm nay là tầm quan trọng của việc chuyển giao trách nhiệm tưởng nhớ và giáo dục Holocaust cho thế hệ tiếp theo. Thế hệ tiếp theo này phải bao gồm thế hệ tiếp theo của những trẻ em đi học Palestine, những người, với sự giúp đỡ tài trợ của chúng tôi, thậm chí còn không đã dạy rằng Holocaust đã xảy ra.

Giáo dục hướng tới bản sắc dân tộc Palestine ủng hộ khát vọng tự quyết không nên đánh đổi sự thật và lịch sử. Một dân tộc muốn cảnh ngộ của chính họ được công nhận, cũng phải hiểu được hoàn cảnh của những người xung quanh họ. Chỉ trích Israel là được, nhưng nó phải được giảng dạy trong bối cảnh đáp ứng các tiêu chuẩn hòa bình quốc tế, nhân đạo hóa người Do Thái và người Israel, và bác bỏ bạo lực của tất cả các bên.

Rõ ràng không chỉ chủ nghĩa xét lại lịch sử mà còn là những hình thức chống lại chủ nghĩa ký hiệu công khai nổi bật trong các phiếu học tập được xuất bản cho năm học 2021-2022. Đặc điểm của người Do Thái được miêu tả là ranh ma, phản bội và thù địch, đây là cách chống đối kinh điển mà người Do Thái (và những người theo chủ nghĩa Zionist, vốn bị gán ghép) điều khiển các sự kiện toàn cầu thông qua ảnh hưởng của người Do Thái được nhấn mạnh là không đề cập đến từ chối về quyền tự quyết của người Do Thái và sự tồn tại của bản sắc dân tộc Do Thái.

Những trò chống lại người Do Thái như vậy hoàn toàn trái ngược với Chiến lược của EU về chống chủ nghĩa bài Do Thái và thúc đẩy cuộc sống của người Do Thái, công bố vào tháng 2021 năm XNUMX trên bối cảnh sự gia tăng đáng lo ngại của chủ nghĩa bài Do Thái. Kêu gọi: “Đảm bảo rằng các quỹ bên ngoài của Liên minh Châu Âu không được phân bổ sai cho các hoạt động kích động thù hận và bạo lực, bao gồm cả chống lại Người Do Thái” và lưu ý rằng “Bất kỳ tài liệu nào chống lại họ đều có nguy cơ phá hoại hòa bình và sự chung sống và không có chỗ trong sách giáo khoa hoặc lớp học ”, rõ ràng là có lý do để lo lắng.

Khi nói đến kinh phí, trách nhiệm giải trình là điều tối quan trọng. Đây là điều mà những ai tham dự Ban liên lạc Ad-Hoc, dự kiến ​​diễn ra vào đầu tháng XNUMX, cũng phải nhớ. Được thành lập “Để thúc đẩy hợp tác giữa các bên và cộng đồng các nhà tài trợ nhằm hỗ trợ giải pháp hai nhà nước, phát triển nền kinh tế Palestine và xây dựng thể chế”, AHLC có tiềm năng hỗ trợ các vấn đề quan trọng trong lĩnh vực Palestine, tuy nhiên, giám sát toàn diện với liên quan đến việc phân bổ các khoản đóng góp là bắt buộc.

Một số nhầm lẫn kêu gọi giám sát ngân sách tốt hơn liên quan đến tài trợ của EU với phản đối EU tài trợ cho Chính quyền Palestine. Chúng tôi nhắc lại sự hỗ trợ hết mình của EU khi tài trợ cho Khu Bảo vệ, tuy nhiên tiền của người đóng thuế ở EU không bao giờ được sử dụng sai mục đích kích động và tiếp tục chủ nghĩa bài Do Thái, điều mâu thuẫn với mục tiêu chung của chúng tôi là hướng tới hòa bình và Giải pháp Hai Nhà nước.

Frederiqe Ries là MEP cho Renew Europe Group và là phó chủ tịch của nó.

Ilana Cicurel là một MEP cho Nhóm Đổi mới Châu Âu cũng như một thành viên của Ủy ban Văn hóa và Giáo dục.

Dietmar Köster là một MEP cho Đảng Xã hội & Dân chủ và là thành viên của Ủy ban Đối ngoại.

Niclas Herbst là một MEP cho Liên minh Dân chủ Cơ đốc giáo và Phó Chủ tịch Ủy ban Ngân sách của Đảng Nhân dân Châu Âu.

Chia sẻ bài viết này: