Factsheet: EU hỗ trợ cho quản lý tốt hơn của hội nhập của những người tị nạn và người tị nạn

Khi có thể ESF và FEAD người tị nạn và hỗ trợ người tị nạn?

Trong trường hợp của FEAD, mỗi nước thành viên xác định các nhóm người bị thiệt thòi nhất là mục tiêu. do đó người tị nạn và người tị nạn có thể được hưởng hỗ trợ nếu các nước thành viên mong muốn. Trong thực tế, FEAD đã hỗ trợ nhóm này ở một số nước như Thụy Điển, Bỉ và Tây Ban Nha.

FEAD có thể can thiệp với thực phẩm và trợ giúp vật chất ngay khi người tị nạn và người tị nạn đến trong Liên minh. hòa nhập xã hội chỉ có thể được chuyển khi tị nạn đã được áp dụng cho. Các biện pháp của FEAD nói chung là ngắn hạn để hỗ trợ vật chất, nhưng có thể là dài hạn hơn khi che hòa nhập xã hội. Sự lựa chọn của thời gian và khi FEAD đá hỗ trợ phụ thuộc vào các nước thành viên.

Từ phía ESF, cho rằng nhiệm vụ chính của nó là để cải thiện các cơ hội việc làm của công nhân sống tại Union, công dân các nước thứ ba có thể có đầy đủ quyền truy cập để hỗ trợ nếu họ có thể tham gia vào thị trường lao động. Trong trường hợp của những người tị nạn, đây sẽ là một khi họ có được tình trạng của người tị nạn, hoặc chín tháng sau khi họ áp dụng cho nó. Thời kỳ khác nhau giữa các quốc gia thành viên và rút ngắn thời chúng thuộc thẩm quyền quốc gia.

Tuy nhiên, những người tị nạn cũng có thể nhận được hỗ trợ giới hạn từ ESF trước khi được tiếp cận với thị trường lao động. Điều này áp dụng đối với các biện pháp giáo dục cho trẻ em và cũng để dạy nghề khi được cho phép bởi luật pháp quốc gia.

Những biện pháp có thể ESF và tài trợ FEAD được sử dụng cho?

quảng cáo

ESF có thể hỗ trợ trong thời hạn ưu tiên đầu tư, sự hội nhập của những người tị nạn và những người tị nạn với một cái nhìn để tạo điều kiện hòa nhập xã hội và hội nhập vào thị trường lao động. ESF và FEAD đầu tư có thể hỗ trợ hội nhập người tị nạn vào thị trường lao động và cho xã hội thông qua các ví dụ: tư vấn cho người tị nạn và gia đình họ; thông qua đào tạo; thông qua tiếp cận với y tế và dịch vụ xã hội cho người tị nạn và gia đình họ; và thông qua các chiến dịch chống phân biệt đối xử chống lại những người tị nạn. Nâng cao nhận thức về kỹ năng và trình độ chuyên môn đạt được bên ngoài châu Âu cũng sẽ giúp hỗ trợ hội nhập nhanh hơn vào thị trường lao động và giảm nguy cơ bị loại trừ xã ​​hội.

Các FEAD có thể cung cấp hỗ trợ thực phẩm và vật liệu cơ bản và nó có thể hỗ trợ các hoạt động hòa nhập xã hội.

tài trợ bao nhiêu là có sẵn từ ESF và FEAD để các nước thành viên cho hội nhập của nhà thương người tìm và người tị nạn?

Quỹ châu Âu xã hội có kinh phí 86.4 tỷ €, với tối thiểu là 20% phân bổ cho hòa nhập xã hội. Thông thường, hỗ trợ cụ thể cho các nhóm dễ bị tổn thương sẽ thuộc nghèo và hòa nhập xã hội khách quan, mà việc phân bổ hiện nay là khoảng € 21bn. Tuy nhiên, hỗ trợ cho người tị nạn và người tị nạn cũng có thể được vạch ra dưới các mục tiêu khác của Quy chế ESF.

FEAD có ngân sách EU cho 2014-20 của € 3.8bn, bổ sung bởi 674 triệu € của quốc gia đồng tài trợ.

Những hỗ trợ tài chính khác có sẵn khi nói đến hội nhập của những người tị nạn và người tị nạn?

Trong khi ESF là công cụ tài chính thích hợp nhất hỗ trợ để tiếp tục quá trình hội nhập của người tị nạn, với một cái nhìn đặc biệt là để tạo điều kiện hội nhập của họ vào thị trường lao động, mới được thành lập Asylum, Di cư và Quỹ Hội nhập (AMIF) đóng một vai trò quan trọng trong các giai đoạn đầu tiên của quá trình hội nhập

Các Asylum, Quỹ Di cư và tích hợp cung cấp € 3.1bn cho các quốc gia thành viên cho 2014-2020 để hỗ trợ họ trong việc phát triển và cải thiện điều kiện tiếp nhận của họ cho những người tị nạn, trong ngôn ngữ cung cấp, tích hợp công dân và các khóa học hội nhập thị trường lao động cho người tị nạn và hợp pháp cư dân nước thứ ba .

Sản phẩm Quỹ Phát triển khu vực châu Âu (ERDF) bổ sung cho ESF trong việc hỗ trợ quá trình hội nhập của người tị nạn. Các ERDF có thể tài trợ cho các biện pháp trong nhiều lĩnh vực, chẳng hạn như xã hội, y tế, giáo dục, nhà ở và cơ sở hạ tầng chăm sóc trẻ, tái tạo các khu đô thị bị tước đoạt, hành động để giảm không gian và giáo dục cách ly và bắt đầu kinh doanh-up. Hơn € 20bn được phân bổ cho 2014-2020 đến các biện pháp tăng trưởng toàn diện.

Phối hợp giữa ESF, ERDF và AMIF là rất quan trọng để củng cố sức mạnh tổng hợp. Điều này đòi hỏi sự hợp tác chặt chẽ giữa các bên liên quan.

Những loại hỗ trợ thiết thực của Ủy ban có thể cung cấp cho các nước thành viên?

Để đưa kinh tế-xã hội thành công của những người di cư, phản ứng chính sách ở cấp địa phương là rất quan trọng. Tuy nhiên, việc làm và các dịch vụ xã hội ở cấp địa phương thường gặp khó khăn trong việc đạt được thành công ra và hỗ trợ người dân di cư và tị nạn thiệt thòi trên địa bàn.

Các cuộc khủng hoảng người tị nạn đang đặt các dịch vụ xã hội và việc dưới áp lực. Do đó, Ủy ban được khám phá tất cả các tùy chọn để tối ưu hóa việc sử dụng vốn và để giải quyết khó khăn trong việc thực hiện các biện pháp cho người di cư thuộc quỹ, có tính đến các thiết lập thực hành tốt trên mặt đất. Ủy ban sẵn sàng làm việc chặt chẽ với các nước thành viên để tạo thuận lợi cho quá trình này và đảm bảo nuôi yến của các sửa đổi như vậy trong một thủ tục tăng tốc.

Làm thế nào để ESF và FEAD làm việc?

Cả hai quỹ đều được điều hành theo nguyên tắc quản lý chung. Ủy ban Châu Âu và các nước EU cùng nhau thống nhất các ưu tiên chính là sử dụng nguồn vốn sẵn có, theo nhu cầu của mỗi nước, trong khi việc thực hiện trên thực tế do các cơ quan chức năng của quốc gia có liên quan quản lý. Đề cương chi tiêu theo kế hoạch được đặt trong Chương trình Hoạt động cho cả hai quỹ, do các quốc gia thành viên thiết kế cho mỗi giai đoạn tài trợ bảy năm và được Ủy ban thông qua.

Các nước thành viên có thể xem xét lại chương trình chính sách gắn kết của họ (ESF, ERDF) để tận dụng tốt hơn các nguồn lực sẵn có để cung cấp (thêm) hỗ trợ cho những người tị nạn và người tị nạn?

Các nước thành viên được mời để phân tích các nhu cầu hiện tại và thách thức có tính đến hậu quả của tình trạng khủng hoảng. Ủy ban đã sẵn sàng để kiểm tra tất cả các đề nghị các quốc gia thành viên có thể phải sử dụng sự hỗ trợ còn lại EU sẵn theo thời gian 2007-2013. Do thời gian hạn chế để lại, điều này sẽ đòi hỏi hành động mau lẹ. Hơn nữa, Ủy ban sẵn sàng để kiểm tra và nhanh chóng qua việc sửa đổi các chương trình hoạt động 2014-2020 để thích ứng tốt hơn (hơn) hành động để hỗ trợ sự hội nhập của người tị nạn.

quỹ EU có thể hỗ trợ các trường hợp khẩn cấp?

Các ERDF có thể hỗ trợ - trong trường hợp đặc biệt và trên từng trường hợp cụ thể - các biện pháp khẩn cấp trong lĩnh vực hệ thống tiếp nhận người tị nạn và người tị nạn bổ sung sự hỗ trợ của Asylum Di cư và Quỹ Hội nhập. Điều này có thể bao gồm việc xây dựng hoặc mở rộng tiếp nhận trung tâm, nơi tạm trú hoặc hành động để củng cố năng lực của các dịch vụ tiếp tân.

Thông tin thêm

Thông tin về điểm tiếp xúc ESF trong các nước thành viên

Thông tin về các Quỹ xã hội châu Âu

Thông tin về các Quỹ viện trợ châu Âu đến Tước Hầu hết

Thông tin về các Quỹ Phát triển khu vực châu Âu

Phụ lục: Breakdown của ESF / phân bổ FEAD tổng thể cho mỗi nước thành viên cho 2014-2020

	ESF Allocation	FEAD Allocation
	€ giá hiện hành	€ giá hiện hành
Nước Bỉ	1 028 719 649	73 821 504
Bulgaria	1 521 627 776	104 815 264
Cộng Hòa Séc	3 430 003 238	23 329 849
Đan Mạch *	206 615 841	3 944 660
Nước Đức	7 495 616 321	78 893 211
Estonia	586 977 010	8 002 026
Ireland	542 436 561	22 766 327
Hy lạp	3 690 994 020	280 972 531
Tây Ban Nha	7 589 569 137	563 410 224
Nước pháp	6 026 907 278	499 281 315
Croatia	1 516 033 073	36 628 990
Italy	10 467 243 230	670 592 285
Cộng Hòa Síp	129 488 887	3 944 660
Latvia	638 555 428	41 024 469
Lithuania	1 127 284 104	77 202 641
luxembourg	20 056 223	3 944 660
Hungary	4 712 139 925	93 882 921
Malta	105 893 448	3 944 660
Nước Hà Lan	507 318 228	3 944 660
Áo	442 087 353	18 032 733
Ba Lan	13 192 164 238	473 359 260
Bồ Đào Nha	7 546 532 269	176 946 201
Romania	4 774 035 918	441 013 044
Slovenia	716 924 970	20 512 235
Slovakia	2 167 595 080	55 112 543
Phần Lan	515 357 139	22 540 916
Thụy Điển	774 349 654	7 889 321
Vương quốc Anh	4 942 593 693	3 944 660
EU28	86 428 676 444	3 813 697 770

 Bài phát biểu của Ủy Marianne Thyssen: quỹ EU ủng hộ cuộc khủng hoảng người tị nạn