viện trợ của Nhà nước: Ủy ban thông qua quy tắc hỗ trợ phim mới

Ủy ban Châu Âu đã thông qua các tiêu chí sửa đổi để đánh giá theo các quy tắc viện trợ của nhà nước EU, các chương trình hỗ trợ của các nước thành viên ủng hộ phim và các tác phẩm nghe nhìn khác. Truyền thông Điện ảnh mới cho phép viện trợ cho phạm vi hoạt động rộng hơn, nêu bật quyền quyết định của các quốc gia thành viên trong việc xác định các hoạt động văn hóa đáng được hỗ trợ, giới thiệu khả năng viện trợ nhiều hơn cho các sản phẩm xuyên biên giới và quảng bá di sản điện ảnh. Ủy ban đã xem xét các ý kiến ​​nhận được trong ba cuộc tham vấn công khai của các quốc gia thành viên và các bên liên quan.

Phó chủ tịch ủy ban Joaquín Almunia (hình) cho biết: "Mục tiêu của các quy tắc sửa đổi này là khuyến khích sự sáng tạo âm thanh-hình ảnh sống động ở châu Âu trong khi vẫn duy trì sự đa dạng văn hóa ở mọi nơi trong EU. Chúng cung cấp một khuôn khổ chung của EU cho sự hỗ trợ nhà nước của các quốc gia thành viên có tính đến khía cạnh châu Âu của lĩnh vực nghe nhìn và tìm cách đảm bảo khả năng tồn tại và khả năng cạnh tranh liên tục của nó. "

Các quy tắc mới mở rộng phạm vi của Truyền thông Điện ảnh 2001 (xem IP / 01 / 1326), chỉ áp dụng cho viện trợ nhà nước cho sản xuất phim, bao gồm tất cả các giai đoạn của một tác phẩm nghe nhìn từ ý tưởng đến giao cho khán giả. Cường độ của viện trợ có thể được cấp cho một bộ phim tiếp tục bị giới hạn về nguyên tắc chỉ còn 50% ngân sách sản xuất. Chi phí phân phối và khuyến mãi có thể được hỗ trợ với cùng cường độ viện trợ. Tuy nhiên, các đồng sản xuất được tài trợ bởi nhiều quốc gia thành viên hiện có thể nhận được hỗ trợ lên tới 60% ngân sách sản xuất. Ngược lại, không có giới hạn về hỗ trợ cho việc viết kịch bản hoặc phát triển dự án phim, hoặc cho các tác phẩm nghe nhìn khó khăn, theo định nghĩa của mỗi Quốc gia Thành viên theo nguyên tắc công ty con.

Theo các quy định mới, các quốc gia thành viên vẫn được phép áp đặt các điều kiện chi tiêu theo lãnh thổ đối với những người thụ hưởng các biện pháp hỗ trợ nghe nhìn. Thật vậy, việc hạn chế các quy tắc của Thị trường chung EU là hợp lý bởi việc thúc đẩy đa dạng văn hóa đòi hỏi phải bảo tồn các nguồn lực và bí quyết của ngành ở cấp quốc gia hoặc địa phương. Các quy tắc sửa đổi đảm bảo rằng các nghĩa vụ lãnh thổ như vậy vẫn tương xứng với các mục tiêu này. Cụ thể, các quốc gia thành viên có thể yêu cầu 160% số tiền viện trợ được cấp được chi tiêu trong lãnh thổ của họ. Các quốc gia thành viên cũng có thể yêu cầu, độc lập với số tiền viện trợ được cấp, rằng mức độ tối thiểu của hoạt động sản xuất được thực hiện trong lãnh thổ của họ như một điều kiện để nhận được viện trợ. Điều này không bao giờ có thể cao hơn 50% ngân sách sản xuất. Trong mọi tình huống, như trước đây, không có nghĩa vụ chi tiêu lãnh thổ nào có thể vượt quá 80% ngân sách sản xuất.

Truyền thông Điện ảnh mới cũng nhấn mạnh tầm quan trọng của các mục tiêu di sản phim liên quan đến việc thu thập, bảo tồn và khả năng tiếp cận của các bộ phim châu Âu. Các quốc gia thành viên nên khuyến khích và hỗ trợ các nhà sản xuất ký gửi một bản sao của các tác phẩm được hỗ trợ để bảo quản và sử dụng phi thương mại được chỉ định.

Các quốc gia thành viên nên mang các chương trình hỗ trợ hiện có của mình phù hợp với Thông tin này trong vòng hai năm.

Tiểu sử

quảng cáo

Các quốc gia thành viên cung cấp khoảng 3 tỷ euro mỗi năm cho hỗ trợ phim: 2 tỷ euro tiền tài trợ và các khoản vay mềm, và 1 tỷ euro ưu đãi thuế. Khoảng 80% trong số này là dành cho sản xuất phim. Pháp, Anh, Đức, Ý và Tây Ban Nha cung cấp phần lớn hỗ trợ này.

Các tiêu chí đánh giá viện trợ nhà nước được áp dụng từ năm 2001 đã hết hạn vào ngày 31 tháng 2012 năm 107. Sau ngày đó, Ủy ban tiếp tục đánh giá các chương trình hỗ trợ phim mới trực tiếp trên cơ sở Điều 3 (2001) (d) của Hiệp ước về Chức năng của EU cho phép viện trợ cho các mục tiêu văn hóa. Khi có thể, Ủy ban cũng dựa vào thực tiễn vụ việc được thành lập, dựa trên Truyền thông Điện ảnh năm XNUMX.

Truyền thông Điện ảnh mới phản ánh những đóng góp nhận được trong ba cuộc tham vấn cộng đồng được tổ chức lần lượt vào năm 2011, 2012 và 2013 (xem IP / 13 / 388, IP / 12 / 245, MEMO / 12 / 186, IP / 11 / 757 và trang tư vấn).

Xem thêm MEMO / 13 / 993.

Toàn văn của truyền thông điện ảnh mới là có sẵn ở đây. Các ấn phẩm mới về các quyết định viện trợ nhà nước trên internet và trong Tạp chí chính thức được liệt kê trong Nhà nước viện trợ hàng tuần e-News.

Chia sẻ bài viết này: