Barnier của EU cảnh báo sắp hết thời gian cho thỏa thuận #Brexit

Nhà đàm phán EU Michel Barnier (Ảnh) đã cáo buộc chính phủ Anh bám vào "ảo tưởng" trong khi thời gian cho một thỏa thuận Brexit sắp hết để tránh sự gián đoạn lớn khi Anh rời Liên minh châu Âu vào năm tới, viết Gabriela Baczynska và Jan Strupczewski.

Phát biểu sau khi thông báo cho các bộ trưởng từ 27 quốc gia EU khác và công bố vào thứ Tư (28 tháng XNUMX) về dự thảo đầu tiên của hiệp ước rút tiền mà các quan chức cho rằng sẽ vượt qua nhiều lằn ranh đỏ của Anh, Barnier quay trở lại câu thần chú quen thuộc đã bị tắt tiếng sau một thời gian tạm thời. đối phó với London hai tháng trước.

“Đồng hồ đang tích tắc. Tôi lo lắng về thời gian, vốn ngắn ngủi,” ông nói với các phóng viên, đề cập đến mục tiêu tháng 2019 để đồng ý một hiệp ước, bao gồm cả giai đoạn chuyển tiếp, kịp thời để nó được phê chuẩn trước Brexit vào tháng XNUMX năm XNUMX.

Trong bối cảnh chính trị Anh vẫn còn hỗn loạn vì Brexit, một dự án khổng lồ bị gần một nửa đất nước bác bỏ trong cuộc trưng cầu dân ý năm 2016, cả hai bên đã có sự sắc bén hơn trong giọng điệu.

Các quan chức Anh cáo buộc Brussels tránh các giải pháp sáng tạo để tránh gián đoạn thương mại, trong khi các nhà lãnh đạo EU phàn nàn rằng chính phủ bị chia rẽ của Thủ tướng Theresa May không thể hiện rõ ý định của mình.

Khi được hỏi về một bình luận của chủ tịch hội nghị thượng đỉnh EU vào tuần trước rằng những ý tưởng về một hiệp định thương mại trong tương lai được đưa ra trước bài phát biểu quan trọng của tháng XNUMX vào thứ Sáu là “ảo tưởng thuần túy”, Barnier cho biết ông đồng ý với Donald Tusk. “Thật ảo tưởng khi tưởng tượng rằng chúng tôi sẽ chấp nhận hái anh đào,” ông nói về ý tưởng rằng Anh có thể duy trì các quy định của EU trong một số lĩnh vực, đồng thời chuyển hướng sang các lĩnh vực khác.

Barnier cũng nhắc lại cảnh báo của mình rằng không thể coi thường tình trạng kinh doanh trong vài năm sau Brexit, do những khác biệt nổi bật. Và cảnh báo về sự thiếu tiến bộ trong các lĩnh vực khác của cuộc đàm phán, ông cho biết ông sẵn sàng gặp khẩn cấp người đồng cấp Anh David Davis.

Tuy nhiên, bà May đã từ chối một số đề xuất của EU, chẳng hạn như quyền của công dân EU đến sống ở Anh trong quá trình chuyển đổi và các cơ chế để giữ London tuân thủ luật pháp EU, trong khi London cũng đang tìm kiếm sự linh hoạt trước trong đề xuất của EU để hoàn thiện. tách ra vào cuối năm 2020.

Barnier đã nói về "những điểm bất đồng quan trọng" về quá trình chuyển đổi và gợi ý rằng Anh đang cố gắng giữ cho nó không có kết thúc. Các chính phủ EU rất muốn nó không trở thành một thỏa thuận dài hạn, mặc dù hầu hết đều sẵn sàng xem xét gia hạn nó đến năm 2021 nếu một thỏa thuận thương mại trong tương lai mất nhiều thời gian hơn để có hiệu lực.

Người phát ngôn của May đã giảm bớt sự khác biệt.

“Trong một cuộc đàm phán, bạn sẽ không mong đợi cả hai bên đồng ý ngay lập tức về mọi thứ. Điều hoàn toàn rõ ràng là cả Vương quốc Anh và EU đều đồng ý rằng thời gian thực hiện là có lợi và chúng tôi đang nỗ lực để đạt được thỏa thuận vào tháng XNUMX,” ông nói.

Trong số các yếu tố gây tranh cãi của dự thảo hiệp ước rút tiền sẽ được Ủy ban điều hành châu Âu đồng ý vào thứ Tư là các điều khoản về việc thực thi các điều khoản của nó trong nhiều năm tới bởi tòa án EU và về việc ngăn chặn “sự khác biệt về quy định” qua biên giới Ireland.

Các nhà vận động Brexit của Anh đã lên tiếng phản đối những gì họ mong đợi trong văn bản của EU. Các quan chức Anh nhấn mạnh rằng văn bản này sẽ chỉ phản ánh một nước cờ đàm phán của EU trong một số trường hợp, mặc dù các đoạn khác sẽ chuyển thành các điều khoản pháp lý mà các bên đã đạt được hai tháng trước.

Ngoại trưởng Anh Boris Johnson đã bác bỏ kế hoạch của EU buộc Anh phải chịu phán quyết của Tòa án Công lý Châu Âu, mặc dù các quan chức EU cho biết họ vẫn chưa nhận được giải pháp thay thế rõ ràng từ London về cách giải quyết tranh chấp.

Các quan chức Anh cũng không hài lòng về việc EU đưa vào dự thảo rằng London sẽ duy trì các quy định ở Bắc Ireland để tránh khác với các quy định của EU ở Cộng hòa Ireland và do đó tránh một “biên giới cứng” có thể phá vỡ hòa bình. Các quan chức EU thừa nhận rằng Anh đã nói rằng có thể có những cách khác để tránh xung đột biên giới - nhưng vẫn chưa đưa ra thông tin chi tiết.

Bà May đã loại trừ khả năng tiếp tục ở lại thị trường chung EU hoặc liên minh hải quan. Đối thủ Lao động của bà, Jeremy Corbyn, đã vạch ra một kế hoạch vào thứ Hai (26 tháng XNUMX) để ở lại liên minh hải quan, tạo ra khoảng cách giữa hai đảng lớn về Brexit, đặt ra câu hỏi liệu bà May có thể thông qua luật Brexit hay không, với đa số hẹp của bà.

Bộ trưởng thương mại của bà May, nhà vận động Brexit Liam Fox, đã bác bỏ đề xuất của Lao động là một sự “bán đứng” vì nó sẽ ràng buộc Anh với nhiều quy tắc của EU trong khi ngăn cản nước này đạt được các thỏa thuận thương mại của chính mình.

Thêm vào những nghi ngờ về cách Anh sẽ thực hiện Brexit, chính phủ Scotland đã xác nhận các kế hoạch cho luật riêng của họ về việc rút tiền, một kế hoạch được mô phỏng ở xứ Wales.

Chia sẻ bài viết này: