Anh kháng cáo lên Tòa án Tối cao để chấm dứt các khoản thanh toán của Bồ Đào Nha Scotland và Welsh

Các cơ quan lập pháp ở Edinburgh và Cardiff đã thông qua các dự luật nhằm cố gắng đảm bảo họ giữ tất cả các quyền lực hiện tại sau khi Anh rời Liên minh châu Âu, cho rằng luật Brexit của chính quốc hội có nguy cơ làm xói mòn các quyền lực đó.

Việc chính phủ trung ương chuyển lên Tòa án Tối cao, ngụ ý rằng London cho rằng Edinburgh và Cardiff có thể đã vượt quá quyền hạn được giao trong việc thông qua các dự luật Brexit, thể hiện sự leo thang của một cuộc tranh chấp vốn đã gai góc.

Chính phủ ở London cho biết các dự luật của Scotland và xứ Wales có cơ sở tương tự như luật hiện đang được quốc hội quốc gia thông qua, nhưng có những khác biệt đáng kể.

Bộ trưởng Tư pháp Jeremy Wright, luật sư trưởng của chính phủ Anh, cho biết trong một tuyên bố: “Luật này có nguy cơ tạo ra sự bất ổn nghiêm trọng về mặt pháp lý cho các cá nhân và doanh nghiệp khi chúng tôi rời EU”.

Chính phủ Scotland, do Đảng Quốc gia Scotland (SNP) điều hành, vốn phản đối quyết liệt Đảng Bảo thủ nắm quyền ở London, cho biết họ hài lòng rằng dự luật được thông qua tại quốc hội Edinburgh nằm trong thẩm quyền lập pháp.

Bộ trưởng Brexit Scotland Michael Russell cho biết: “Dự luật liên tục của chúng tôi là một bộ luật quan trọng và cần thiết để chuẩn bị luật pháp của Scotland cho Brexit đồng thời bảo vệ quyền lực của quốc hội Scotland mà người dân đã bỏ phiếu”.

Edinburgh và Cardiff cáo buộc chính phủ Anh về cái mà họ gọi là hành vi chiếm đoạt quyền lực để giữ những quyền lực đó ở London, đồng thời đang thúc ép thay đổi luật Brexit sẽ được quốc hội quốc gia thông qua để ngăn điều đó xảy ra.

Nếu họ không đảm bảo những thay đổi đó, các dự luật được thông qua vào tháng trước sẽ đóng vai trò như một biện pháp hỗ trợ.

Chính quyền trung ương phủ nhận việc giành quyền lực đang diễn ra.

Russell cho biết chính phủ SNP sẽ tranh luận tại Tòa án Tối cao rằng “quốc hội Scotland có quyền chuẩn bị cho những hậu quả đối với các vấn đề liên quan đến việc Anh rút khỏi Liên minh Châu Âu”.

Ivan McKee nói: “Quốc hội Scotland đã đưa ra tiếng nói rõ ràng, thông qua dự luật với 95 phiếu bầu đến 32. Tuy nhiên, Đảng Bảo thủ vẫn kiêu ngạo cho rằng chỉ có họ mới có quyền bãi bỏ nó”.