#Catalonia - Tòa án Tây Ban Nha kết án những người ly khai Catalan từ 9 đến 13 năm tù

Những người ủng hộ cuộc tuần hành độc lập của Catalan ở Barcelona trước phán quyết hôm thứ Hai (14 tháng XNUMX)

Tòa án tối cao của Tây Ban Nha đã kết án 13 thủ lĩnh ly khai Catalan từ 2017 đến XNUMX năm tù giam vì tội nguỵ biện về vai trò của họ trong cuộc trưng cầu dân ý về độc lập năm XNUMX viết BBC.

Ba bị cáo khác bị kết tội bất tuân và bị phạt, nhưng sẽ không chấp hành án phạt tù.

Các chính trị gia và các nhà hoạt động 12 đều phủ nhận cáo buộc.

Những người ly khai ở Catalonia đã lên kế hoạch cho sự bất tuân dân sự hàng loạt trước phán quyết.

• Khủng hoảng Catalonia bằng từ 300

Công tố đã tìm kiếm tới 25 nhiều năm tù cho Oriol Junqueras, cựu phó tổng thống của Catalonia và là nhà lãnh đạo ủng hộ độc lập cấp cao nhất trong phiên tòa.

100 anys de presó en tổng. Una barbaritat. Ara més que mai, al vostre costat i al de les vostres famílies. Toca Reaccionar, com mai. Pel Futur dels lỗ mũi lấp đầy tôi. Per la dân chủ. Mỗi Europa. Mỗi Cataunya.

- Carles Puigdemont (@KRLS) 14 Tháng Mười

quảng cáo

Junqueras đã được trao bản án dài nhất trong những năm 13 vì tội gây mê và lạm dụng các quỹ công cộng.

Các câu khác dao động từ chín năm trở lên.

Chín nhà lãnh đạo đã được tha bổng với tội danh nổi loạn nghiêm trọng hơn.

Bản quyền hình ảnhNHỮNG HÌNH ẢNH ĐẸP

Sau phán quyết của tòa án, những người ủng hộ nền độc lập của Catalan đã tuần hành ở Barcelona trưng bày các biểu ngữ có nội dung "các tù nhân chính trị tự do" trong khi kêu gọi những người khác "xuống đường".

Cuối tuần qua, hàng trăm người biểu tình đã biểu tình trong thành phố.

Năm 2017, cảnh sát và những người biểu tình đụng độ trên đường phố khi các nhà lãnh đạo ủng hộ độc lập của Catalonia tiến hành một cuộc trưng cầu dân ý bị tòa án hiến pháp Tây Ban Nha phán quyết là bất hợp pháp.

Phán quyết hôm thứ Hai được đưa ra sau bốn tháng điều trần.

Trong các cuộc tranh luận cuối tháng 6, các luật sư bào chữa nói với tòa án rằng khách hàng của họ đã bác bỏ các cáo buộc nổi loạn và dụ dỗ, nhưng thừa nhận tội bất tuân ít hơn, có thể thấy họ bị cấm ở văn phòng công cộng nhưng tránh nhà tù.

Các nhà lãnh đạo 12 Catalan là ai?

Một số giữ các vị trí nổi bật trong chính phủ và quốc hội Catalonia, trong khi những người khác là những nhà hoạt động và những người ủng hộ văn hóa có ảnh hưởng.

Trước khi phiên tòa kết thúc, các bị cáo 12 từng được đưa ra vài phút 15 để trình bày lập luận của mình trước các công tố viên vào ngày cuối cùng vào 12 tháng Sáu.

Bản quyền hình ảnhNHỮNG HÌNH ẢNH ĐẸP

Họ nói với tòa án ở Madrid rằng họ là nạn nhân của sự bất công trong một phiên tòa được xây dựng dựa trên những cáo buộc "sai sự thật":

Những gì họ nói trong phòng thủ của họ

• Oriol Junqueras, cựu phó chủ tịch Catalonia: "Bỏ phiếu và bảo vệ nền cộng hòa từ một nghị viện không thể là một tội ác."
• Jordi Cuixart, chủ tịch của tổ chức ngôn ngữ và văn hóa Catalan Òmnium Cultural: "Những gì chúng tôi đã làm vào ngày 1 tháng 2017 [tổ chức cuộc trưng cầu dân ý năm XNUMX] là một sự thực thi phẩm giá tập thể."
• Cấm giấm, cựu diễn giả của quốc hội Catalan: "Tôi không tham gia vào bất kỳ chiến lược nào, tôi hạn chế bản thân để hoàn thành nhiệm vụ của mình với tư cách là diễn giả quốc hội."
• Turi Jordi, cựu phát ngôn viên của chính phủ Catalan: "Chúng tôi không tìm cách lôi kéo mọi người [tham gia đấu thầu giành độc lập], điều đó đã tồn tại, và do đó, một giải pháp chính trị phải được đưa ra."
• Joaquim Forn, cựu bộ trưởng nội vụ Catalan: "Tôi bảo vệ cuộc trưng cầu dân ý với tư cách chính trị gia, nhưng bảo cảnh sát Catalan làm theo lệnh của tòa án".
• Jordi Sànchez, nhà hoạt động và cựu chủ tịch Quốc hội Catalan: "Tôi là nạn nhân của một sự bất công - không có ý tưởng hay nguyên tắc nào nên được im lặng".
• Raül Romeva, cựu bộ trưởng đối ngoại: "Không có hiệp ước quốc tế nào cấm quyền tự quyết. Thậm chí cả Hiến pháp Tây Ban Nha cũng không".
• Cá heo Bassa, cựu bộ trưởng lao động: "Chúng tôi luôn rõ ràng rằng nếu nhiều người cùng bỏ phiếu, điều đó sẽ giúp chúng tôi khi đàm phán [với Madrid] ... độc lập luôn được coi là điều cần được đồng ý."
• Josep Rull, cựu bộ trưởng lãnh thổ: "Mọi người bỏ phiếu và thật tốt khi các bên đưa ra ... tuyên ngôn của chúng tôi đã không bị thách thức trước tòa."
• Carles Mundó, cựu bộ trưởng tư pháp: "Cuộc bỏ phiếu không được trả bằng công quỹ, tôi xem [nó] như một cuộc biểu tình chính trị."
• Meritxell Borràs, cựu bộ trưởng quản trị: "[Cuộc bỏ phiếu] là một biểu hiện chính trị [mà] không có hậu quả pháp lý."
• Santi Vila, cựu bộ trưởng kinh doanh: "Tôi đã xem cuộc trưng cầu dân ý như một cuộc phản đối chính trị".

Chín trong số các bị cáo đã trải qua nhiều tháng bị giam giữ trước khi xét xử. Ba người còn lại trước đó được tại ngoại.

• Chủ tịch bỏ tù đưa Tây Ban Nha ra tòa án quyền
• Phiên tòa xét xử 'cuộc nổi loạn' ở Catalan khiến tòa án Tây Ban Nha phải thử thách

Carles Puigdemont, cựu tổng thống Catalan, đã thoát khỏi phiên tòa sau khi chạy trốn khỏi Tây Ban Nha vào cuối tháng 10 2017 trước khi ông có thể bị bắt, cùng với bốn người khác.

Làm thế nào mà họ kết thúc tại tòa án?

Các công tố viên cho rằng tuyên bố độc lập đơn phương là một cuộc tấn công vào nhà nước Tây Ban Nha và cáo buộc một số người liên quan đến một hành động nổi loạn nghiêm trọng.

Họ cũng nói rằng các nhà lãnh đạo ly khai đã sử dụng sai các quỹ công cộng trong khi tổ chức trưng cầu dân ý 2017.

Các công tố viên lập luận rằng các nhà lãnh đạo đã thực hiện một "chiến lược được hoạch định hoàn hảo ... để phá vỡ trật tự hiến pháp và giành độc lập của Catalonia" một cách bất hợp pháp.

• Video: Bạo lực khi cảnh sát chặn cử tri xứ Catalan

Forcadell, cựu diễn giả quốc hội, người đọc kết quả độc lập vào ngày 27 tháng 2017 năm XNUMX, cũng bị cáo buộc cho phép các cuộc tranh luận của quốc hội về độc lập bất chấp cảnh báo từ Tòa án Hiến pháp Tây Ban Nha.

Một số nhà lãnh đạo, nói chuyện với BBC trước phiên tòa, cho biết quá trình tố tụng có bản chất chính trị. Bất kỳ bạo lực, họ nói, là một phần của cảnh sát và cam kết chống lại cử tri trong một cuộc đàn áp mà làm tiêu đề trên khắp thế giới.

Ba tuần sau cuộc bỏ phiếu 2017 bị cấm, quốc hội Catalan tuyên bố một nước cộng hòa độc lập.

Madrid bước vào để áp đặt sự cai trị của nó đối với khu vực, và một số nhà lãnh đạo Catalan đã bỏ trốn hoặc bị bắt giữ.

Điều gì đằng sau cuộc tranh cãi của Catalonia?

Những người theo chủ nghĩa dân tộc Catalan từ lâu đã phàn nàn rằng khu vực của họ, nơi có lịch sử riêng biệt có niên đại gần như 1,000, đã gửi quá nhiều tiền cho các khu vực nghèo hơn của Tây Ban Nha, vì thuế được kiểm soát bởi Madrid.

Khu vực giàu có là nơi sinh sống của khoảng triệu người, với ngôn ngữ, quốc hội, cờ và quốc ca của riêng họ.

Vào tháng 600,000, một cuộc tuần hành ở Barcelona để ủng hộ Catalonia độc lập khỏi Tây Ban Nha đã thu hút đám đông khoảng XNUMX người - một trong những cuộc tuần hành thấp nhất trong lịch sử tám năm của cuộc biểu tình thường niên.