Sự rút khỏi Anh Quốc của Công ước Thủy sản Luân Đôn đã được chào đón bởi sự thờ ơ ở Brussels và sự tức giận ở Ai Len

Bộ trưởng Môi trường Vương quốc Anh và Brexiteer hàng đầu Michael Gove đã tuyên bố vào ngày 2 tháng XNUMX rằng Vương quốc Anh sẽ thực hiện "một bước lịch sử" hướng tới việc đưa ra một thỏa thuận công bằng hơn cho ngành đánh bắt cá của Vương quốc Anh trong tuần này, bằng cách kích hoạt việc rút khỏi một thỏa thuận cho phép các nước ngoài tiếp cận Vương quốc Anh. nhiều nước, viết Catherine Feore.

Công ước Thủy sản Luân Đôn đã ký kết tại 1964 trước khi Anh Quốc gia nhập Liên minh Châu Âu, cho phép các tàu thuyền từ 5 nước châu Âu đánh bắt trong vòng 6 và 12 hải lý trên bờ biển của Anh. Nó nằm bên cạnh Chính sách Thuỷ sản Liên hợp Châu Âu (CFP), cho phép tất cả các tàu châu Âu tiếp cận giữa các hải lý 12 và 200 của Vương Quốc Anh và đặt ra hạn ngạch về lượng cá mà mỗi quốc gia có thể bắt được.

Nhà đàm phán chính của Châu Âu Michel Barnier nhanh chóng loại bỏ quyết định này là không liên quan đến các cuộc đàm phán về Chính sách Thuỷ sản Chung, thay thế thỏa thuận 1964.

Anh Quốc tố cáo Công ước London = không có thay đổi: Luật EU / Chính sách Thuỷ sản Chung đã thay thế nó. Lợi ích của EU 27 = mức ưu tiên của tôi đối với những người ghét

- Michel Barnier (@MelelBarnier) 2 Tháng Bảy, 2017

Gove tuyên bố rằng ông sẽ thông báo cho các quốc gia thành viên khác "giống như lá thư của Điều 50 bắt đầu rút khỏi EU hai năm". Ngoại trừ, thay vì thông báo cho Hội đồng Châu Âu, ông sẽ phải thông báo cho chính phủ Anh. Chúng tôi mong muốn những hình ảnh của Gove gửi bức thư đến số 10.

quảng cáo

Gove nói: "Đây là bước đi đầu tiên trong lịch sử xây dựng chính sách đánh bắt cá nội địa mới khi chúng ta rời khỏi Liên minh Châu Âu - một ngành dẫn đến ngành công nghiệp cạnh tranh, có lợi nhuận và bền vững hơn đối với toàn bộ nước Anh".

Tuy nhiên, câu nói tương tự cũng bao gồm trích dẫn của Barrie Deas, giám đốc của Liên đoàn các Tổ chức Ngư dân quốc gia, cho biết: "Khoảng một tấn 10,000 tấn cá, bao gồm cả cá thu và cá trích, bị đánh bắt bởi các tàu đánh cá của các nước Công ước về Thuỷ sản Luân Đôn của Pháp , Bỉ, Đức, Ireland và Hà Lan trong 2015 trong phạm vi hải lý 12 của bờ biển Anh - trị giá khoảng £ 17 triệu ".

Nghề cá - trong khi quan trọng đối với miền bắc nước Scotland - đóng góp một phần nhỏ vào nền kinh tế Anh. Nhưng nếu chỉ nhìn vào Scotland, nó sẽ xuất khẩu 80% cá của nó và nhập khẩu 80% lượng cá tiêu thụ. Khoảng 8% thủy thủ đoàn là dân EU-27, con số này cao hơn đối với chế biến cá. Macduff Shellfish, trong một trình cho quốc hội Scotland, nói rằng 79% lực lượng lao động của nó là từ EU-27.

Ireland

Quyết định này đã thu hút phản ứng ngay lập tức và tuyên bố báo chí từ Bộ trưởng Nông nghiệp Ireland Michael Creed, người nói: “Thông báo hôm nay của Chính phủ Vương quốc Anh là không được hoan nghênh và vô ích. Đây là một phần của Brexit và sẽ được EU-27 và nhóm Barnier xem xét khi các cuộc đàm phán bắt đầu. Thông báo sẽ không có hiệu lực ngay lập tức vì quá trình rút khỏi Công ước sẽ mất hai năm và sẽ là một phần của các cuộc đàm phán Brexit ”.

Creed đã nhắc nhở Vương quốc Anh rằng một số quyền này có tính cách đối ứng, cho phép không chỉ đội tàu đánh cá của Ailen truy cập vào các phần của dặm Anh Quốc 6-12 mà còn cả đội tàu Anh đến các khu vực của Ailen. Các quyền truy cập này đã được đưa vào Chính sách Thuỷ sản Liên hợp Châu Âu khi Ireland và Anh gia nhập EU.

Vương quốc Anh, mặc dù là một nền kinh tế quan trọng và đóng góp quan trọng vào an ninh của EU, không có nhiều cơ hội để đàm phán với EU-27. Một trong những liên minh có ảnh hưởng nhất của Anh liên quan đến EU-27 là Ireland, có quan hệ kinh tế, văn hoá và lịch sử cực kỳ chặt chẽ. Để đánh mất ý chí tốt đẹp của một trong những người bạn gần gũi nhất của bạn dường như là một hành động liều lĩnh hơn từ một chính phủ nằm ngoài tầm nhìn của nó.

Chia sẻ bài viết này: