EU và #Mercosur đạt được thỏa thuận về thương mại

EU là đối tác lớn đầu tiên đạt được hiệp ước thương mại với Mercosur, một khối bao gồm Argentina, Brazil Paraguay và Uruguay. Thỏa thuận được ký kết hôm nay sẽ bao gồm một dân số 780 triệu và củng cố mối quan hệ chính trị và kinh tế chặt chẽ giữa EU và các nước Mercosur. Nó thể hiện cam kết rõ ràng từ cả hai khu vực đối với các quy tắc thương mại quốc tế và sẽ giúp các công ty châu Âu khởi đầu quan trọng vào một thị trường có tiềm năng kinh tế to lớn. Nó sẽ neo các cải cách kinh tế quan trọng và hiện đại hóa đang diễn ra ở các nước Mercosur. Thỏa thuận duy trì các tiêu chuẩn cao nhất về an toàn thực phẩm và bảo vệ người tiêu dùng, cũng như nguyên tắc phòng ngừa về an toàn thực phẩm và môi trường và có các cam kết cụ thể về quyền lao động và bảo vệ môi trường, bao gồm việc thực thi thỏa thuận khí hậu Paris và các quy tắc thực thi liên quan.

Chủ tịch Ủy ban châu Âu Jean-Claude Juncker nói: “Tôi cân nhắc kỹ lời nói của mình khi nói rằng đây là một thời khắc lịch sử. Trong bối cảnh căng thẳng thương mại quốc tế, chúng tôi hôm nay đang gửi một tín hiệu mạnh mẽ đến các đối tác Mercosur rằng chúng tôi ủng hộ thương mại dựa trên quy tắc. Thông qua hiệp định thương mại này, các nước Mercosur đã quyết định mở cửa thị trường của họ cho EU. Đây rõ ràng là một tin tuyệt vời đối với các công ty, người lao động và nền kinh tế ở cả hai bờ Đại Tây Dương, tiết kiệm hơn 4 tỷ euro tiền thuế mỗi năm. Điều này khiến nó trở thành hiệp định thương mại lớn nhất mà EU từng ký kết. Nhờ sự làm việc chăm chỉ và kiên nhẫn của các nhà đàm phán của chúng tôi, điều này sẽ mang lại kết quả tích cực cho môi trường và người tiêu dùng. Và đó là điều khiến thỏa thuận này trở thành một thỏa thuận đôi bên cùng có lợi ”.

Ủy viên Thương mại Cecilia Malmström nói thêm: "Thỏa thuận hôm nay mang châu Âu và Nam Mỹ lại gần nhau hơn trên tinh thần hợp tác và cởi mở. Một khi thỏa thuận này được thực hiện, nó sẽ tạo ra một thị trường 780 triệu dân, mang lại cơ hội to lớn cho các doanh nghiệp và công nhân EU tại Các quốc gia mà chúng tôi có mối liên hệ lịch sử bền chặt và thị trường của họ đã tương đối đóng cửa cho đến nay. Thỏa thuận này sẽ giúp các công ty châu Âu tiết kiệm hơn 4 tỷ euro tiền thuế ở biên giới - gấp bốn lần so với thỏa thuận của chúng tôi với Nhật Bản - đồng thời mang lại cho họ một khởi đầu thuận lợi chống lại các đối thủ cạnh tranh từ các nơi khác trên thế giới. Nó cũng đặt ra các tiêu chuẩn cao và thiết lập một khuôn khổ mạnh mẽ để cùng giải quyết các vấn đề như môi trường và quyền lao động, cũng như củng cố các cam kết phát triển bền vững mà chúng tôi đã thực hiện, chẳng hạn như theo Thỏa thuận Paris. Over the Trong vài năm qua, EU đã củng cố vị trí là nhà lãnh đạo toàn cầu về thương mại mở và bền vững. Các thỏa thuận với 15 quốc gia e có hiệu lực từ năm 2014, đặc biệt là với Canada và Nhật Bản. Thỏa thuận này bổ sung thêm bốn quốc gia vào danh sách các đồng minh thương mại ấn tượng của chúng tôi ”.

Ủy viên Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn Phil Hogan cho biết: “Thỏa thuận EU-Mercosur là một thỏa thuận công bằng và cân bằng, mang lại cơ hội và lợi ích cho cả hai bên, bao gồm cả đối với nông dân của châu Âu. Các sản phẩm nông sản thực phẩm EU chất lượng cao, đặc biệt của chúng tôi giờ đây sẽ được bảo hộ tại các quốc gia Mercosur mà chúng xứng đáng được hưởng, hỗ trợ vị thế thị trường của chúng tôi và tăng cơ hội xuất khẩu của chúng tôi. Thỏa thuận hôm nay cũng đưa ra một số thách thức đối với nông dân châu Âu và Ủy ban châu Âu sẽ sẵn sàng hỗ trợ nông dân đáp ứng những thách thức này. Để thỏa thuận này là đôi bên cùng có lợi, chúng tôi sẽ chỉ mở cửa cho các sản phẩm nông nghiệp từ Mercosur với hạn ngạch được quản lý cẩn thận nhằm đảm bảo rằng không có rủi ro rằng bất kỳ sản phẩm nào sẽ tràn ngập thị trường EU và do đó đe dọa sinh kế của nông dân EU ”.

Các tính năng chính của hiệp định thương mại EU-Mercosur

quảng cáo

Thỏa thuận giữa khu vực giữa EU và Mercosur sẽ loại bỏ phần lớn thuế quan đối với hàng xuất khẩu của EU sang Mercosur, khiến các công ty EU cạnh tranh hơn bằng cách tiết kiệm cho họ mức thuế trị giá hàng tỷ euro mỗi năm.

• Liên quan đến EU ngành công nghiệp, điều này sẽ giúp thúc đẩy xuất khẩu các sản phẩm của EU cho đến nay đang phải đối mặt với mức thuế cao và đôi khi bị cấm. Chúng bao gồm xe hơi (thuế suất 35%), phụ tùng xe hơi (14-18%), máy móc (14-20%), hóa chất (lên đến 18%), dược phẩm (lên đến 14%), quần áo và giày dép (35%) hoặc vải dệt kim (26%).
• EU ngành nông-thực phẩm sẽ được hưởng lợi từ việc cắt giảm thuế quan cao của Mercosur đối với các sản phẩm xuất khẩu, sôcôla và bánh kẹo của EU (20%), rượu vang (27%), rượu mạnh (20 đến 35%) và nước ngọt (20 đến 35%). Thỏa thuận cũng sẽ cung cấp quyền truy cập miễn thuế đối với hạn ngạch đối với các sản phẩm sữa của EU (mức thuế hiện là 28%), đặc biệt là các loại phô mai.

Các nước Mercosur cũng sẽ đưa ra các đảm bảo pháp lý bảo vệ khỏi sự bắt chước 357 thực phẩm chất lượng cao và đồ uống châu Âu được công nhận là Chỉ dẫn địa lý (GIs), chẳng hạn như Tiroler Speck (Áo), Fromage de Herve (Bỉ), Münchener Bier (Đức), Comté (Pháp), Prosciutto di Parma (Ý), Polska Wódka (Ba Lan), Queijo S. Jorge (Bồ Đào Nha), Tokaji ( Hungary) hoặc Jabugo (Tây Ban Nha).

Thỏa thuận sẽ mở ra cơ hội kinh doanh mới tại Mercosur cho các công ty EU bán theo hợp đồng chính phủ, Và để nhà cung cấp dịch vụ trong lĩnh vực công nghệ thông tin, viễn thông và giao thông, trong số những người khác. Nó sẽ đơn giản hóa kiểm tra biên giới, cắt băng đỏ và hạn chế sử dụng thuế xuất khẩu của các nước Mercosur. Công ty nhỏ hơn cả hai bên cũng sẽ được hưởng lợi nhờ một nền tảng trực tuyến mới cung cấp quyền truy cập dễ dàng vào tất cả các thông tin liên quan.

Trong khi mang lại lợi ích kinh tế đáng kể, thỏa thuận cũng thúc đẩy các tiêu chuẩn cao. EU và Mercosur cam kết thực hiện hiệu quả Hiệp định Paris khí hậu. Một chuyên dụng phát triển bền vững chương sẽ bao gồm các vấn đề như quản lý bền vững và bảo tồn rừng, tôn trọng quyền lao động và thúc đẩy hành vi kinh doanh có trách nhiệm. Nó cũng cung cấp cho các tổ chức xã hội dân sự một vai trò tích cực để tổng quan việc thực hiện thỏa thuận, bao gồm bất kỳ vấn đề nhân quyền, xã hội hoặc môi trường. Thỏa thuận cũng sẽ tạo ra một diễn đàn mới để hợp tác chặt chẽ với nhau về cách tiếp cận bền vững hơn đối với nông nghiệp và là một phần của đối thoại chính trị theo Thỏa thuận Hiệp hội, giải quyết các quyền của cộng đồng bản địa. Thỏa thuận cũng bảo vệ EU và Mercosur's quyền điều chỉnh vì lợi ích công cộng và bảo vệ quyền tổ chức các dịch vụ công theo cách họ cho là phù hợp.

EU an toàn thực phẩm các tiêu chuẩn sẽ không thay đổi và tất cả các mặt hàng nhập khẩu sẽ phải tuân thủ các tiêu chuẩn khắt khe của EU, như trường hợp hiện nay. Các điều khoản về an toàn thực phẩm và sức khỏe động thực vật đã được thỏa thuận sẽ củng cố quan hệ hợp tác với các cơ quan chức năng của các nước đối tác và tăng tốc độ lưu chuyển thông tin về mọi nguy cơ tiềm ẩn thông qua một hệ thống thông tin và thông báo trực tiếp và hiệu quả hơn. Bằng cách này, thỏa thuận sẽ nâng cao hiệu quả của chúng tôi trong việc đảm bảo an toàn cho các sản phẩm được giao dịch giữa các nước EU và Mercosur.

Hiệp định thương mại đạt được ngày hôm nay là một phần của toàn diện mới Hiệp Hội theo đàm phán giữa EU và các nước Mercosur. Nó bao gồm một trụ cột chính trị và hợp tác - trong đó các nhà đàm phán đã đạt được thỏa thuận chung vào tháng 6 2018 ở Montevideo - và trụ cột thương mại. Ngoài thương mại, thỏa thuận sẽ tăng cường đối thoại chính trị và tăng cường hợp tác trong các lĩnh vực như di cư, kinh tế số, nghiên cứu và giáo dục, nhân quyền, bao gồm quyền của người bản địa, trách nhiệm xã hội và doanh nghiệp, bảo vệ môi trường, quản trị đại dương, cũng như chiến đấu chống khủng bố, rửa tiền và tội phạm mạng. Nó cũng sẽ cung cấp các khả năng hợp tác gia tăng ở cấp độ đa phương. Hiệp định Hiệp hội sẽ hoàn thành mạng lưới các Hiệp định Hiệp hội ở Châu Mỹ và củng cố mối quan hệ với các đối tác quan trọng trong khu vực, hỗ trợ các vị trí của EU trong nhiều vấn đề toàn cầu.

Một thỏa thuận thương mại quan trọng khác được ký kết bởi Ủy ban Juncker

Hiệp định	Dân số phủ	Buôn bán hàng hoá	Dịch vụ thương mại	Tiết kiệm thuế quan cho các công ty EU	GDP chung
Canada	550 triệu	72 tỷ €	35 tỷ €	0.6 tỷ €	€ 18 nghìn tỷ
Nhật Bản	639 triệu	135 tỷ €	53 tỷ €	1 tỷ €	€ 21 nghìn tỷ
Mercosur	773 triệu	88 tỷ €	34 tỷ €	Hơn € 4 tỷ	€ 19 nghìn tỷ

Các bước tiếp theo

Bây giờ cả hai bên sẽ thực hiện sửa đổi pháp lý văn bản đã thỏa thuận để đưa ra phiên bản cuối cùng của Hiệp định Hiệp hội và tất cả các khía cạnh thương mại của nó. Ủy ban sau đó sẽ dịch nó sang tất cả các ngôn ngữ chính thức của EU và đệ trình Thỏa thuận Hiệp hội cho các quốc gia thành viên EU và Nghị viện châu Âu để phê duyệt.

Thông tin thêm

Thỏa thuận về nguyên tắc

MEMO

Các câu hỏi và câu trả lời

Thông tin chính về thỏa thuận

Tờ thông tin về nông nghiệp

Thông tin về an toàn thực phẩm

Thông tin về phát triển bền vững

Truyện xuất khẩu

Các trang web chuyên dụng

Thêm về Mercosur