Androulla Vassiliou phát biểu: 'Giáo dục mang lại hy vọng cho một xã hội công bằng và cởi mở hơn'

"Thưa quý vị và các bạn, tôi rất vui được có mặt tại đây cùng các bạn để khởi động Erasmus +, chương trình mới của Liên minh Châu Âu về giáo dục, đào tạo, thanh niên và thể thao. Tôi xin cảm ơn các nhà chức trách Hungary đã tổ chức sự kiện này.

"" Dum spiro Spero "-" Trong khi tôi thở, tôi hy vọng ". Những lời này của nhà thơ Hy Lạp, Theocritus, nhắc nhở chúng ta rằng hy vọng là một phần quan trọng trong trải nghiệm của con người. Trong thời kỳ khủng hoảng, các thể chế dân chủ của chúng ta có nhiệm vụ cung cấp hy vọng cho công dân của chúng tôi; các chính phủ mang lại hy vọng thông qua các chính sách của họ. Tôi tin rằng giáo dục có thể khôi phục lại hy vọng trong khả năng của chúng ta trong việc lựa chọn và định hình xã hội mà chúng ta muốn sống. Giáo dục chắc chắn là một trong những nơi chúng ta có thể khám phá lại các giá trị của mình và ý thức về bản sắc.

"Chúng ta thường nghe nói rằng các trường học và trường đại học của chúng ta phải thích ứng với nhu cầu của các nhà tuyển dụng. Và tất nhiên điều này đúng: các cơ sở đào tạo của chúng ta thực sự phải mở rộng cửa với thế giới xung quanh và làm việc với các đối tác địa phương để đảm bảo việc giảng dạy của họ theo kịp tiến độ với sự thay đổi xã hội và kinh tế. Nhưng giáo dục phải hơn thế nữa: nó là một trong những công cụ mạnh mẽ nhất của chúng ta để định hình tương lai xã hội của chúng ta, bao gồm cách chúng ta nghĩ về và tổ chức thế giới việc làm. Nếu chúng ta muốn một xã hội cởi mở, công bằng, dân chủ và năng động, thì chắc chắn việc kiến ​​tạo xã hội đó bắt đầu từ lớp học.

"Tôi tin rằng giáo dục có thể khôi phục lại hy vọng trong xã hội công bằng - nhưng chỉ khi chúng ta học được từ cuộc khủng hoảng. Một trong những bài học cấp bách nhất là nhiều nền kinh tế của chúng ta không bền vững và không bao trùm: quá ít người được chia sẻ lợi ích của nền kinh tế toàn cầu hóa , nhiều người cho rằng tiền lương của họ trì trệ trong thời gian dài và một số trở nên phụ thuộc vào tín dụng như một cách duy trì mức sống của họ. Giáo dục có điều gì đó để nói về tất cả những điều này. Chỉ bằng cách nâng cao kỹ năng của con người và chuẩn bị cho họ trước những phức tạp của thời hiện đại chúng ta có thể tạo ra một xã hội công bằng hơn, bền vững hơn không. Hôm nay, chúng ta bắt đầu một chương mới trong một câu chuyện tuyệt vời. Erasmus đã và đang mở mang đầu óc và thay đổi cuộc sống cho hơn ba triệu người; nó đã trở thành biểu tượng cho một số người quý giá nhất của Liên minh Châu Âu giá trị và khát vọng.

"Chương trình mới mà chúng tôi ra mắt hôm nay, Erasmus +, sẽ mở rộng cơ hội đó cho bốn triệu người nữa, giúp họ có cơ hội học tập, đào tạo, làm việc và tình nguyện ở một đất nước mới, trong một nền văn hóa mới, bằng một ngôn ngữ mới, với những người bạn mới. Với ngân sách mới gần 15 tỷ euro - cao hơn 40% so với hiện nay - Erasmus + mang đến hy vọng cho những người trẻ tuổi trên khắp châu Âu và cho những người và tổ chức chuẩn bị cho họ vào đời. Điều này sẽ chuyển thành một sự gia tăng thực sự, ngay lập tức và đáng kể tạo cơ hội cho sinh viên và thanh niên Hungary và cho các tổ chức. Năm 2014, Hungary có thể nhận được 31.3 triệu euro từ Erasmus +, nhiều hơn 11% so với những gì họ nhận được vào năm 2013 từ các Chương trình Hành động và Học tập suốt đời cho Thanh niên.

"Tất cả các lĩnh vực của Hungary sẽ được hưởng lợi trong năm 2014: sẽ có 13.1 triệu € cho Giáo dục Đại học, 7.9 triệu € cho VET, 3.5 triệu € cho Giáo dục Trường học, 1 triệu € cho Học tập của người lớn và 4.2 triệu € cho các hoạt động Thanh niên. [1.5 triệu € là dành cho phí quản lý.] Chúng tôi ước tính rằng trong năm 2014-2020, Erasmus + sẽ giúp gần 100,000 sinh viên, thanh niên Hungary và nhân viên giáo dục, đào tạo và thanh niên có kinh nghiệm di chuyển ở nước ngoài (so với khoảng 64,000 trong các chương trình trước đó).

"Hôm nay, bạn có cơ hội thảo luận về chương trình mới và tìm hiểu cách thức hoạt động của nó. Các dịch vụ của tôi cũng như Cơ quan Quốc gia về Erasmus + ở Hungary luôn sẵn sàng trả lời các câu hỏi của bạn và chúng tôi sẽ phục vụ bạn trong bảy năm tới Và tôi khuyến khích bạn khám phá trang web Erasmus + mới, nơi thể hiện cam kết của chúng tôi trong việc truyền thông rõ ràng. Điều tôi muốn làm sáng nay là nhấn mạnh lý do tại sao Erasmus + lại quan trọng như vậy và tại sao chúng tôi muốn bạn trở thành một phần của nó.

quảng cáo

"Trong bốn năm qua, tôi đã nỗ lực đặt giáo dục và đào tạo làm trọng tâm trong các kế hoạch của Liên minh Châu Âu về tăng trưởng và việc làm. Chính vốn con người của chúng ta - kiến ​​thức, kỹ năng và sự sáng tạo của con người - sẽ mang lại sự thông minh, bền vững và tăng trưởng toàn diện mà tất cả chúng ta đều muốn thấy. Erasmus + biến tầm nhìn đó thành hiện thực. Ngày nay, giáo dục là trung tâm của việc hoạch định chính sách của EU. Hàng năm, khi chúng tôi làm việc với các quốc gia thành viên để xác định các ưu tiên cải cách, Ủy ban khuyến khích Tất cả các chính phủ hiện đại hóa và đầu tư vào hệ thống giáo dục của họ.

"Đây là lý do tại sao Erasmus + hỗ trợ tất cả các cấp độ giáo dục, từ nền tảng ảo cho giáo viên trường học đến nhu cầu riêng của người học trưởng thành. Chúng tôi sẽ chỉ dung hòa sự công bằng và xuất sắc bằng cách hiểu được hành trình từ giai đoạn giáo dục này sang giai đoạn tiếp theo và bằng cách xây dựng cầu nối giữa họ Điều này có nghĩa là, hơn bao giờ hết, Erasmus + sẽ ủng hộ các mục tiêu chính trị lâu dài mà chúng tôi đã thống nhất ở cấp độ Châu Âu và được trình bày rõ ràng trong chiến lược giáo dục và đào tạo của chúng tôi.

"Cùng với các quốc gia thành viên, chúng tôi đã đồng ý rằng việc đi học sớm là ưu tiên cấp thiết; do đó Erasmus + sẽ chia sẻ các giải pháp tốt nhất từ ​​khắp châu Âu. Chúng tôi đã xác định kỹ năng đọc kém là một vấn đề nghiêm trọng; Erasmus + sẽ tài trợ cho các dự án xuyên biên giới mới để giải quyết Chúng tôi biết rằng các kỹ năng ngoại ngữ của chúng tôi đang bị tụt hậu; Erasmus + sẽ hỗ trợ các sáng kiến ​​để thúc đẩy chúng. Chúng tôi cần mở cửa giáo dục để tiếp cận các công nghệ mới; Erasmus + sẽ hỗ trợ việc sử dụng CNTT-TT tốt hơn cho người học và giáo viên. Hệ thống đào tạo nghề của chúng tôi quá thường xuyên làm thất bại những người trẻ của chúng tôi; Erasmus + sẽ giúp hiện đại hóa họ. Sinh viên muốn học Thạc sĩ ở nước ngoài gặp khó khăn trong việc đảm bảo các khoản vay; Erasmus + sẽ cung cấp một khoản vay mới đảm bảo. Các trường đại học của chúng tôi không hợp tác chặt chẽ với các doanh nghiệp; Erasmus + sẽ đưa họ lại với để tạo ra các liên minh mới thúc đẩy sự đổi mới.

"Trong tất cả những thách thức này, các bộ và sở giáo dục quốc gia sẽ tiếp tục đóng vai trò chủ đạo cùng với các tổ chức học tập và các giáo viên mang lại tầm nhìn cho cuộc sống. Tại Hungary, bạn đã đưa ra một số đề xuất quan trọng cho các hành vi giáo dục. Và kể từ đó 2012, bạn đã tham gia vào một cuộc cải cách chung về giáo dục đại học, giáo dục phổ thông, VET và học tập suốt đời. Nhưng Liên minh Châu Âu hiện có thể cung cấp nhiều hỗ trợ hơn và nhiều nguồn lực hơn bao giờ hết, vì thế giới giáo dục đang toàn cầu hóa và đối mặt với một nhóm về những thách thức chung đòi hỏi sự hợp tác, sự chuyển giao các đổi mới xuyên biên giới và chia sẻ ý tưởng. Đây là lý do tại sao Erasmus + đánh dấu mối quan hệ đối tác mới giữa tất cả các bên ở mọi cấp độ, từ địa phương đến châu Âu đến toàn cầu.

"Để mối quan hệ hợp tác này hoạt động, chúng tôi cần có dữ liệu tốt nhất. Đó là lý do tại sao chúng tôi làm việc với OECD để hỗ trợ các cuộc khảo sát như PISA và PIAAC. Nhưng đây không chỉ là câu hỏi về các bảng đấu; một câu chuyện quan trọng nằm đằng sau những con số. Hiệu suất của các quốc gia được xếp hạng tốt nhất của chúng tôi cho thấy rằng hệ thống của họ đã sẵn sàng trang bị cho những người trẻ tuổi với sự kết hợp các năng lực cần thiết không chỉ cho thế giới việc làm ngày nay mà còn cho việc tạo ra việc làm mới và sự phát triển của ngày mai. Ngược lại, tập trung vào những gì hoạt động tốt nhất giúp chúng ta hiểu rõ hơn về cái gọi là 'sự không phù hợp về kỹ năng' mà mọi người nói về nó.

"Nếu Erasmus + đánh dấu một mối quan hệ hợp tác mới trong giáo dục, thì mỗi đối tác phải đảm nhận trách nhiệm của mình. Trang bị cho những người trẻ những kỹ năng và năng lực cần thiết là trách nhiệm chính của hệ thống giáo dục chính thức của các quốc gia thành viên. Vai trò của chúng tôi trong Ủy ban Châu Âu không chỉ để hỗ trợ các chính sách này nhưng cũng để làm phong phú thêm việc học tập của thanh niên bằng cách hướng dẫn họ theo các con đường giáo dục và đào tạo không chính thức, và thúc đẩy sự tham gia của người dân. Đây là cách Erasmus + sẽ hoạt động, xây dựng các mối quan hệ đối tác đa chức năng có thể giúp công dân của chúng ta nâng cao năng lực và các kỹ năng theo cách mà các hệ thống giáo dục chính quy thường không làm được.

"Chiều hướng mới này là trọng tâm trong tầm nhìn của tôi về một chương trình sẽ mang lại cơ hội cho mọi người ở các độ tuổi khác nhau, giúp họ mở rộng phạm vi kỹ năng và năng lực của mình. Tính di động trong học tập vẫn là trọng tâm của chương trình mới - vì vậy hãy chúng tôi dành vài giây để nhắc nhở bản thân tại sao Erasmus lại trở thành biểu tượng cho một số giá trị và khát vọng quý giá nhất của chúng tôi. Bằng cách học tập, đào tạo, làm việc và tình nguyện ở một quốc gia khác, những người trẻ tuổi phát triển một số kỹ năng sẽ phục vụ họ cho phần còn lại của Cuộc sống của họ. Họ học cách tự đứng trên đôi chân của mình. Họ học cách sống và làm việc với những người đến từ nền văn hóa khác. Họ học một ngôn ngữ mới và một cách suy nghĩ khác. Họ nhìn thế giới qua con mắt của người khác. Nói tóm lại , họ mở mang đầu óc. Erasmus + có nghĩa là một châu Âu mở cửa với thế giới. Lần đầu tiên, chương trình mới của chúng tôi dành cho các quốc gia thứ ba, cho phép sinh viên từ khắp nơi trên toàn cầu dành một phần thời gian học tập của họ tại Liên minh Châu Âu ry và ngược lại. Nhưng giá trị của sự di chuyển dẫn chúng ta đến một trong những nghịch lý của thời đại chúng ta. Bất chấp mức độ thất nghiệp kỷ lục, một trong ba nhà tuyển dụng không thể tìm thấy những người có kỹ năng phù hợp để lấp đầy các vị trí tuyển dụng. Ngày nay, hai triệu việc làm trên khắp EU đang chờ đợi hồ sơ phù hợp. Chỉ di động không thể giải quyết vấn đề này, nhưng nó cung cấp một phần quan trọng trong phản ứng của chúng ta.

"Một phần khác của phản hồi là cách chúng tôi cải cách hệ thống giáo dục và đào tạo nghề của mình. Những quốc gia có hệ thống dạy nghề mạnh thường có tỷ lệ thất nghiệp ở thanh niên thấp hơn. Về vấn đề đó, Ủy ban lưu ý đến luật mới của Hungary về đào tạo nghề. Tháng XNUMX, và đặc biệt ủng hộ việc chuyển sang "mô hình kép" của giáo dục nghề nghiệp trung học phổ thông và cải cách hệ thống bằng cấp nhằm cung cấp cho thanh niên nhiều kỹ năng phù hợp với thị trường lao động hơn nhằm tăng cường chất lượng và mức độ phù hợp của VET , Erasmus + sẽ tài trợ cho các liên minh mới giữa các nhà cung cấp dịch vụ đào tạo và các doanh nghiệp để hiện đại hóa việc dạy nghề - và thúc đẩy chất lượng và số lượng học nghề trên khắp châu Âu. Erasmus + cũng sẽ bao gồm một phần dành riêng cho thể thao - lần đầu tiên nằm trong ngân sách của EU.

"Mục tiêu của chúng tôi là gấp đôi; một mặt là giải quyết các mối đe dọa xuyên quốc gia đang hoành hành thế giới thể thao, như dàn xếp tỷ số, bạo lực và doping, thông qua các dự án hợp tác quy tụ các diễn viên chính từ khắp lục địa. Và trên mặt khác, để thúc đẩy giá trị xã hội của thể thao - nơi thể thao đóng vai trò như một phương tiện thay đổi, cho sự hòa nhập xã hội, sức khỏe hoặc sự nghiệp kép. Chúng tôi sẽ tập trung vào các dự án ở cấp cơ sở mang tầm vóc châu Âu rõ ràng và khai thác tiềm năng thể thao để định hình một tương lai tốt đẹp hơn cho công dân của chúng ta.

"Các bộ trưởng, thưa quý vị,

"Ưu tiên của chúng ta phải là hành động thay mặt cho những người trẻ của chúng ta. Họ không cần thêm trí tuệ, năng lượng hay ngọn lửa sáng tạo - những phẩm chất này họ đã có, rất dồi dào. Nhưng chúng ta có nhiệm vụ hiện đại hóa nền giáo dục và đào tạo của mình hệ thống, cả chính thức và không chính thức. Họ cần cung cấp sự kết hợp phù hợp của các kỹ năng mà cuộc sống trong một xã hội phức tạp đòi hỏi. Và chúng tôi có nhiệm vụ giúp những người trẻ tuổi thực hiện chuyển đổi từ giai đoạn giáo dục này sang giai đoạn tiếp theo và cuối cùng, để thế giới của việc làm. Đây là một sứ mệnh mà chúng ta không thể để thất bại: chúng ta phải cung cấp cho những người trẻ tuổi của chúng ta những công cụ cho phép họ tìm thấy con đường của riêng mình để đến hạnh phúc, viên mãn và một vị trí trong xã hội. Đây là nơi Châu Âu có thể tạo ra sự khác biệt. Erasmus + đáp ứng lời kêu gọi này. Nó cung cấp mối quan hệ đối tác mới giữa tất cả các bên trong lĩnh vực giáo dục, đào tạo và thanh thiếu niên. Nó cung cấp mối quan hệ đối tác mới giữa giáo dục và thế giới việc làm. Và nó mang đến cho bốn triệu người cơ hội học tập, đào tạo, làm việc hoặc tình nguyện ở một quốc gia khác. Do đó, chúng ta hãy đứng lên vì một châu Âu mở giữa các nước láng giềng và mở ra thế giới. Đây là hy vọng của tôi cho những người trẻ của Châu Âu. Đây là tầm nhìn của tôi đối với Erasmus +. "

Chia sẻ bài viết này: