Cảnh báo bầu cử nông dân Ailen bắn #DublinTractorProtest

Thủ tướng Leo Varadkar đã phát động chiến dịch của đảng mình cho cuộc bỏ phiếu ngày 8 tháng XNUMX - mà ông đã kêu gọi hôm thứ Ba - gần biên giới với Bắc Ireland để tập trung vào vai trò quan trọng của mình trong thỏa thuận ly hôn giữa Anh với Liên minh Châu Âu.

Nhưng ở Dublin, những người nông dân đến bằng máy kéo từ khắp Ireland để phản đối giá thịt bò thấp và các sáng kiến ​​của chính phủ về biến đổi khí hậu mà họ cho rằng đã nhắm mục tiêu không công bằng vào sinh kế của họ.

Varadkar hôm thứ Ba thừa nhận rằng cần phải làm nhiều việc hơn nữa để mọi người cảm nhận được lợi ích của nền kinh tế đang bùng nổ đối với tài chính của chính họ và việc tái đắc cử của ông có thể phụ thuộc vào thái độ của những người mà các đảng đối lập cho rằng cảm thấy bị bỏ lại phía sau.

“(Đảng Fine Gael của Varadkar) sẽ gặp khó khăn ở vùng nông thôn Ireland,” người biểu tình Ollie Gargan, 43 tuổi, người điều hành một trang trại với 30 con bò sữa ở quận Cavan phía bắc cho biết. Anh ấy đã bỏ phiếu cho Fine Gael trong cuộc bầu cử năm 2016 nhưng đã loại trừ việc làm như vậy một lần nữa.

“Họ chỉ đang ném những mảnh vụn từ chiếc bàn trên cùng thôi. Không có tương lai cho những người nông dân trẻ,” Gargan nói.

Người ta có thể nghe thấy một số nông dân bỏ máy kéo để biểu tình trước cổng các tòa nhà chính phủ đã hét vào mặt Varadkar khi ông chào Chủ tịch Ủy ban EU Ursula Von der Leyen bên ngoài văn phòng của ông trước cuộc gặp giữa hai người.

Nông dân đã tổ chức một cuộc biểu tình tương tự tại các khu vực bị phong tỏa ở Dublin vào tháng 11, thay vì rời đi vào thời gian quy định, nhiều người đã ngủ trong xe qua đêm và từ chối rời đi cho đến khi Bộ trưởng Nông nghiệp Michael Creed gặp họ.

quảng cáo

Creed cho biết hôm thứ Tư rằng chính phủ không thể can thiệp vào giá thịt bò nhưng đã đảm bảo thêm 120 triệu euro (102.72 triệu bảng Anh) hỗ trợ thu nhập cho nông dân trong năm nay, điều mà ông thừa nhận là một năm khó khăn đối với ngành.

Trước tay lái của những chiếc máy kéo được dán đầy những tấm bảng có khẩu hiệu như “Ngăn chặn sự bóc lột của nông dân” và “Giúp cứu vùng nông thôn Ireland”, những người nông dân tức giận cho rằng điều đó là chưa đủ.

“Không có nỗ lực nào cả. Zilch,” John Denash, một nông dân chăn nuôi bò 50 tuổi ở hạt Roscommon phía tây cho biết.

Những tai ương mà nông dân phải đối mặt, bao gồm cả những tổn thất tiềm tàng do các rào cản thương mại gia tăng với nước Anh thời hậu Brexit, có thể trở thành chiến trường ở các huyện nông thôn khi giá thuê cao và tình trạng thiếu nhà ở sẽ chi phối chiến dịch ở khu vực thành thị.

Fine Gael và phe đối lập chính Fianna Fail có sự tương đồng chặt chẽ trong các cuộc thăm dò ý kiến, dẫn trước các đối thủ khác một khoảng cách, làm tăng khả năng một trong hai đảng trung hữu sẽ đứng đầu chính phủ tiếp theo.