#ECJ: Tôi không thể tin đó không phải là bơ

Tòa án Công lý Châu Âu đã ra phán quyết rằng TofuTown có trụ sở tại Đức, công ty sản xuất các sản phẩm phổ biến như Bơ đậu phụ Soyatoo, Phô mai chay và các loại thực phẩm chay và thuần chay khác không được sử dụng các chỉ định liên quan đến các sản phẩm động vật.

Verband Sozialer Wettbewerb, một hiệp hội của Đức có trách nhiệm chống cạnh tranh không lành mạnh, có quan điểm rằng việc quảng bá những sản phẩm đó vi phạm luật của EU về chỉ định cho sữa và các sản phẩm từ sữa.

Do đó, nó đã đưa ra một hành động chống lại TofuTown vì một lệnh cấm trước Landgericht Trier (Tòa án khu vực, Trier, Đức). Tuy nhiên, TofuTown cho rằng quảng cáo của mình không vi phạm luật có liên quan. Nó lập luận rằng cách mà người tiêu dùng hiểu những chỉ định đó đã thay đổi đáng kể trong năm gần đây. Hơn nữa, nó không sử dụng các ký hiệu như "bơ" hoặc "kem", mà luôn kết hợp với các từ đề cập đến nguồn gốc thực vật của các sản phẩm liên quan, chẳng hạn như "bơ đậu phụ" hoặc "kem xịt gạo".

Trong bối cảnh đó, Landgericht yêu cầu Tòa án Công lý giải thích luật liên quan của EU.

Trong phán quyết hôm nay, Tòa án nhận thấy rằng, về nguyên tắc, vì mục đích tiếp thị và quảng cáo được đề cập, luật liên quan bảo lưu thuật ngữ 'sữa' chỉ cho sữa có nguồn gốc động vật.

Ngoài ra, ngoại trừ trường hợp được quy định rõ ràng rằng luật bảo lưu các ký hiệu như 'kem', 'chantilly', 'bơ', 'phô mai' và 'sữa chua' chỉ dành cho các sản phẩm sữa, đó là các sản phẩm có nguồn gốc từ sữa.

Tòa án kết luận rằng các chỉ định nêu ra không thể được sử dụng hợp pháp để chỉ định một sản phẩm hoàn toàn có nguồn gốc thực vật trừ khi sản phẩm đó được đề cập trong danh sách các trường hợp ngoại lệ, điều này không xảy ra đối với đậu nành hoặc đậu phụ.

quảng cáo

Tòa giải thích rằng việc bổ sung mô tả hoặc bổ sung làm rõ chỉ ra nguồn gốc thực vật của sản phẩm liên quan, chẳng hạn như những sản phẩm được TofuTown sử dụng, không ảnh hưởng đến việc cấm đó.

Chia sẻ bài viết này: