quyền bầu cử: hành động của Ủy ban đảm bảo công dân EU có thể bỏ phiếu trong cuộc bầu cử châu Âu và địa phương

Công dân Liên minh châu Âu sẽ có thể sử dụng quyền bỏ phiếu trong các cuộc bầu cử châu Âu và địa phương dễ dàng hơn khi sống ở một quốc gia EU khác, sau hành động pháp lý của Ủy ban châu Âu. Tin tức này được đưa ra khi Ủy ban hôm nay đã khép lại các thủ tục vi phạm chống lại Bulgaria vì đã áp dụng các yêu cầu bổ sung cho các công dân EU không phải là người Bulgaria muốn bỏ phiếu hoặc đứng ra làm ứng cử viên trong các cuộc bầu cử địa phương và châu Âu (ví dụ để cung cấp số và ngày chứng nhận cư trú của họ). Sau những thay đổi về luật pháp Bulgaria, Ủy ban đã quyết định chấm dứt hành động pháp lý chống lại đất nước. Ủy ban đã xác định những trở ngại tương tự đối với quyền bỏ phiếu của công dân EU tại quốc gia cư trú của họ tại mười quốc gia thành viên khác (Síp, Cộng hòa Séc, Estonia, Hungary, Litva, Latvia, Ba Lan, Romania, Slovenia và Slovakia) kể từ năm 2010, hiện đã được giải quyết trừ ba trường hợp đang chờ xử lý. Động thái này diễn ra tám tháng trước cuộc bầu cử tiếp theo cho Nghị viện châu Âu, sẽ được tổ chức vào ngày 22-25 tháng 2014 năm XNUMX.

"Vào tháng 2014 năm 8, công dân châu Âu sẽ có cơ hội bỏ phiếu trong các cuộc bầu cử châu Âu tiếp theo. Đây là thời điểm quan trọng trong nền dân chủ của châu Âu và tôi muốn họ nói lên tiếng nói của mình về tương lai của họ ở châu Âu", Phó Chủ tịch Viviane Reding nói, Ủy viên EU chịu trách nhiệm về Tư pháp, Quyền cơ bản và Quyền công dân. "Đó là lý do tại sao Ủy ban châu Âu đã có hành động quyết đoán để đảm bảo rằng XNUMX triệu công dân EU trong độ tuổi bỏ phiếu sống ở một quốc gia EU khác có thể sử dụng hiệu quả quyền bỏ phiếu của họ - cả trong các cuộc bầu cử địa phương và châu Âu."

Quốc tịch Liên minh Châu Âu trao cho mọi công dân của một quốc gia thành viên EU quyền bỏ phiếu và đứng ra làm ứng cử viên trong các cuộc bầu cử thành phố và châu Âu tại bất kỳ quốc gia EU nào mà công dân cư trú. Quyền này phải được cấp trong cùng điều kiện như công dân. Hai bộ luật của EU thiết lập các điều kiện chi tiết để công dân có thể thực hiện các quyền này.

Kể từ khi áp dụng Chỉ thị 93 / 109 / EC (bên phải công dân EU tham gia bầu cử châu Âu) và Chỉ thị 94 / 80 / EC (bên phải công dân EU tham gia bầu cử thành phố), Ủy ban đã tham gia đối thoại tích cực với các quốc gia thành viên để đảm bảo rằng công dân EU thực sự có thể được hưởng các quyền quan trọng này trong thực tế. Do đó, Ủy ban đã tiến hành một loạt các kiểm tra để đảm bảo rằng các quy tắc của EU được thực thi và áp dụng chính xác trong tất cả các luật quốc gia.

Sau làn sóng gia nhập cuối cùng vào EU và tuân theo các cam kết mà nó đã đưa ra trong lần đầu tiên Báo cáo công dân EU từ năm 2010, Ủy ban đã yêu cầu 11 quốc gia thành viên điều chỉnh hoặc làm rõ luật pháp của họ để loại bỏ những trở ngại khác nhau đối với quyền bỏ phiếu của công dân EU. Các quốc gia liên quan là Bulgaria, Síp, Cộng hòa Séc, Estonia, Hungary, Litva, Latvia, Ba Lan, Romania, Slovenia và Slovakia. Các vấn đề nằm trong phạm vi yêu cầu đăng ký bổ sung cho công dân EU để cung cấp cho họ thông tin đầy đủ về quyền biểu quyết của họ. Một số quốc gia không thu thập được dữ liệu đầy đủ để ngăn chặn các trường hợp bỏ phiếu kép (mang lại một cuộc bỏ phiếu trong các cuộc bầu cử ở châu Âu ở cả nước xuất xứ và nơi cư trú, là bất hợp pháp theo luật pháp EU).

Thủ tục tố tụng đã được đưa ra chống lại Bulgaria trên cả hai Chỉ thị. Từ năm 2011 đến 2012, hành động quyết định của Ủy ban đã đảm bảo rằng luật pháp EU được thực thi đúng ở hầu hết các quốc gia thành viên thông qua sự kết hợp của đối thoại mang tính xây dựng, không chính thức và thông qua hành động pháp lý. Kết quả là, những trở ngại đã được giải quyết ở tất cả trừ ba quốc gia. Trong các trường hợp còn lại (Cộng hòa Séc, Slovenia và Slovakia), luật hiện đang được sửa đổi hoặc thay đổi là do có hiệu lực.

Tiểu sử

quảng cáo

Tự do đi lại là quyền được trân trọng nhất của công dân EU (xem thông cáo báo chí số 14/2011). Thật vậy, ngày càng nhiều người châu Âu được hưởng lợi từ quyền này và sống ở một quốc gia thành viên EU khác: vào năm 2010, ước tính có khoảng 12.3 triệu công dân đang sống ở một quốc gia thành viên khác ngoài chính họ (STAT / 11 / 105). Khoảng 8 triệu trong số này đang trong độ tuổi bỏ phiếu.

Nhờ có quốc tịch EU - không thay thế quốc tịch nhưng bổ sung cho nó - tất cả các công dân của 28 quốc gia thành viên EU cũng có quyền bỏ phiếu và tham gia các cuộc bầu cử địa phương và châu Âu tại quốc gia EU mà họ sinh sống.

Tuy nhiên, chỉ có khoảng 10% số công dân EU sống ở một quốc gia EU khác tận dụng quyền bầu cử và tham gia bầu cử địa phương, theo báo cáo năm 2012 của Ủy ban châu Âu (IP / 12 / 229). Báo cáo cho thấy rằng trong khi hầu hết các quốc gia đã thực hiện các quy tắc liên quan của EU (Chỉ thị 94 / 80 / EC) một cách thỏa đáng, một số trở ngại vẫn còn. Nó cũng nhận thấy rằng một số công dân có thể không nhận thức được các quyền và thủ tục của họ đôi khi có thể chứng minh quá cồng kềnh.

Trong của nó Báo cáo quốc tịch của 2010 EU, Ủy ban nêu ra vấn đề bỏ phiếu giảm dần trong các cuộc bầu cử ở châu Âu và sự cần thiết phải tạo điều kiện cho các công dân EU tham gia cuộc bầu cử (IP / 10 / 1390). Một cách để giải quyết vấn đề này là hợp tác với các quốc gia thành viên để đảm bảo rằng các công dân EU cư trú tại một quốc gia thành viên EU không phải là chính họ có thể tham gia các cuộc bầu cử châu Âu trong cùng điều kiện với các công dân quốc gia, theo luật EU (Hành động 18 của EU Báo cáo công dân). Ngoài ra, trong nó Báo cáo quốc tịch của 2013 EU Ủy ban Châu Âu tuyên bố sẽ nghiên cứu các giải pháp nhằm chấm dứt thực tiễn ở một số quốc gia thành viên tước quyền công dân của họ khi họ chuyển sang một quốc gia EU khác (IP / 13 / 410 và MEMO / 13 / 409).

Vào tháng 2012 năm 2014, Hội đồng Bộ trưởng EU đã thông qua một đề xuất của Ủy ban châu Âu để giúp công dân EU sống ở một quốc gia thành viên khác dễ dàng trở thành ứng cử viên trong cuộc bầu cử Nghị viện châu Âu XNUMX (MEMO / 12 / 1020). Luật mới đơn giản hóa thủ tục (hiện được quy định bởi Chỉ thị 93 / 109 / EC) để các công dân EU đứng ra làm ứng cử viên cho Nghị viện châu Âu tại một quốc gia thành viên EU khác. Đây là một sáng kiến ​​khác của Ủy ban nhằm thúc đẩy và tạo điều kiện tham gia các cuộc bầu cử ở châu Âu.

Để biết thêm thông tin, bấm vào đây.

Chia sẻ bài viết này: