Nguồn vốn bổ sung được lấy từ dòng ngân sách dành cho hỗ trợ trước khi gia nhập (45 triệu euro), hợp tác phát triển với châu Mỹ Latinh và châu Á (74 triệu euro), dự trữ viện trợ khẩn cấp (50 triệu euro), Văn kiện khu vực (10 triệu euro) và Văn kiện cho Hợp tác An toàn Hạt nhân (€ 8 triệu). Tuy nhiên, các dòng ngân sách này cũng sẽ cạn kiệt trong năm, vì vậy sau này sẽ cần tiền mới, MEP cho biết.

'Đào hố khác lấp hố này'

Anne, phụ trách ngân sách năm 2014, cho biết: "Các vấn đề thanh toán trong lĩnh vực viện trợ nhân đạo không có gì đáng ngạc nhiên, do ngân sách dành cho lĩnh vực này trong năm nay thấp. Chúng tôi hiện đang lấp một lỗ bằng cách đào một lỗ khác". Jensen (ALDE, DK) về việc chắp vá ngân sách cần thiết để tài trợ cho hoạt động đối ngoại của EU.

Người tị nạn Sy-ri

Những vấn đề này đã được thảo luận chi tiết tại Cuộc họp Nhóm Giám sát Hành động Bên ngoài vào ngày 7 tháng XNUMX. Tuy nhiên, Ủy viên Viện trợ Nhân đạo Georgieva và Ủy viên Ngân sách Lewandowski cũng đã nhiều lần cảnh báo rằng những cam kết về viện trợ nhân đạo cho người tị nạn Syria ở Lebanon, Jordan và Syria không thể phù hợp với số tiền cần thiết trong ngân sách hiện tại.

'Hóa đơn chưa thanh toán như một cối xay quanh cổ chúng tôi'

Trong Nhóm Giám sát Hành động Đối ngoại hôm thứ Hai trong Ủy ban Ngân sách, một quan chức của DG ECHO đã gọi số tiền viện trợ nhân đạo chưa thanh toán là “cối xay quanh cổ chúng tôi”. Ông nói thêm rằng "các bộ phận hợp tác, phát triển và mở rộng của Ủy ban đã giúp chúng tôi bằng cách chuyển 150 triệu euro cho ECHO, nhưng chúng tôi cần thêm ít nhất 250 triệu euro để đáp ứng các nghĩa vụ năm 2014 của mình. Điều đó sẽ đủ để vượt qua, nhưng cuối cùng của năm, chúng ta sẽ lại phải đối mặt với khoản tồn đọng 160 triệu euro."

quảng cáo