#SameSexMarriage: Thụy Sĩ bác bỏ hạn chế của hiến pháp trong việc bỏ phiếu 'hình phạt kết hôn'

Cử tri Thụy Sĩ đã bỏ phiếu chống lại một sáng kiến ​​phổ biến mà lẽ ra sẽ ngăn cản hiệu quả các cặp đồng tính kết hôn. Sáng kiến, được ủng hộ bởi Đảng Nhân dân Dân chủ Cơ đốc giáo (PDC) đã bị bác bỏ vào Chủ nhật (28 tháng 2016 năm 50.8) từ 49.2% đến XNUMX%.

Ban đầu do PDC đề xuất cách đây vài năm, sáng kiến ​​phổ biến “Vì vợ chồng và gia đình - Không bị trừng phạt khi kết hôn” được coi là một cách để chấm dứt bất bình đẳng tài chính mà các cặp vợ chồng đã kết hôn phải trải qua. Tuy nhiên, sáng kiến ​​phổ biến không chỉ đề xuất cải cách thuế mà còn bao gồm sửa đổi định nghĩa hôn nhân trung lập về giới hiện hành trong Điều 14 của hiến pháp Thụy Sĩ. 

“Sáng kiến ​​này là chống lại tình cảm LGBTI giả mạo là cải cách thuế. Công chúng Thụy Sĩ đã nhìn thấy thông qua đề xuất và nói rằng họ không muốn trở thành một phần của nó ”. đã nhận xét Joyce Hamilton, Đồng chủ tịch của Ban điều hành ILGA-Châu Âu.

Từ ngữ được đề xuất sẽ giới hạn hôn nhân chỉ liên kết giữa nam và nữ, khóa các cặp đồng giới ra khỏi tổ chức. Các nhà hoạt động LGBTI đã phát động một chiến dịch trước cuộc bỏ phiếu để chỉ ra bản chất mâu thuẫn của đề xuất - chỉ đơn giản là thay thế một hình thức phân biệt đối xử bằng một hình thức khác.

Hamilton tiếp tục: “Việc chạy đến cuộc bỏ phiếu này là một thời gian căng thẳng đối với các tổ chức thành viên của chúng tôi và các nhà hoạt động LGBTI ở Thụy Sĩ - thật tuyệt vời khi thấy rằng công việc tuyệt vời của họ đã được đền đáp. Chiến dịch của họ đã giúp cử tri hiểu các vấn đề đang bị đe dọa, minh họa rằng đó không phải là tất cả về thuế và cảnh báo mọi người về sự bất bình đẳng mà họ có thể vô ý bỏ phiếu ".

Chia sẻ bài viết này: