# Thái Lan: EU kêu gọi gia tăng các biện pháp trừng phạt đối với quân đội Thái Lan để phản đối hiến pháp và trưng cầu dân ý 'phi dân chủ'

Dự thảo hiến pháp mới được công bố ở Thái Lan đã bị một nhóm nhân quyền quốc tế hàng đầu lên án là "sự nhại lại nền dân chủ". Những bình luận đáng nguyền rủa của Tổ chức Nhân quyền Không có Biên giới (HRWF) được đưa ra khi dự thảo hiến pháp cuối cùng được đệ trình lên chính phủ Thái Lan, mở đường cho một cuộc trưng cầu dân ý toàn quốc tạm thời diễn ra vào ngày 7 tháng XNUMX, viết Martin Banks.

Dự thảo 279 điều đã được soạn thảo bởi Ủy ban Soạn thảo Hiến pháp do quân đội chỉ định, dưới sự chủ trì của Meechai Ruchupan (hình) và không có đầu vào từ xã hội dân sự. Các chính trị gia từ cả hai phe chia rẽ chính trị và các nhóm nhân quyền của Thái Lan đã phản đối dự thảo, trong đó có các điều khoản dành cho Thượng viện gồm 250 thành viên, được bổ nhiệm đầy đủ sẽ được chính quyền lựa chọn.

Thượng viện có thể phủ quyết luật pháp của chính phủ, sẽ được duy trì trong 'giai đoạn chuyển tiếp' XNUMX năm sau cuộc bầu cử và bất kỳ sửa đổi nào đối với hiến pháp mới cần có sự chấp thuận của một phần ba số Thượng nghị sĩ.

Dự thảo cũng có nghĩa là các cá nhân bên ngoài quốc hội (chẳng hạn như nhà lãnh đạo quân đội Thái Lan Prayut Chan-o-cha) sẽ đủ điều kiện để được bổ nhiệm làm thủ tướng.

Theo dự thảo, bất kỳ nội các mới nào sẽ có nghĩa vụ 'hợp tác' với Hội đồng Chỉ đạo Cải cách Quốc gia (NRSA), một cơ quan do chế độ chỉ định, có thể khởi xướng các dự luật và khuyến nghị.

Dự thảo cũng khuyến nghị rằng Hội đồng Quốc gia vì Hòa bình và Trật tự (NCPO) do quân đội điều hành sẽ duy trì quyền lực tuyệt đối cho đến khi thành lập một nội các mới và có thể can thiệp bất cứ lúc nào để tái nắm quyền toàn bộ. Ngoài ra, một hệ thống bầu cử mới sẽ dựa trên sự tương xứng lớn hơn, mang lại cho các đảng nhỏ hơn nhiều ghế hơn, gây ra dự đoán rằng điều này sẽ dẫn đến các chính phủ liên minh yếu kém.

Tòa án Hiến pháp cũng sẽ được hưởng quyền hạn lớn hơn và được đề cử bởi Hạ viện không được bầu chọn trong khi quân nhân và quan chức nhà nước sẽ được miễn trừ kéo dài cho đến sau khi thành lập nội các mới.

quảng cáo

Trọng tâm bây giờ sẽ chuyển sang cuộc trưng cầu dân ý sắp tới, giống như dự thảo điều lệ, đã bị chỉ trích nặng nề với cáo buộc rằng nó sẽ không được tiến hành theo các tiêu chuẩn quốc tế về tự do ngôn luận, tự do thông tin cho công dân và tự do hội họp.

Với đồng hồ tích tắc trước cuộc bỏ phiếu mùa hè này, chế độ đã nói rằng không được phép hoạt động chính trị và các cuộc tụ tập của hơn năm người sẽ bị cấm. Cũng có lo ngại rằng cuộc trưng cầu dân ý có thể được chấp thuận bởi đa số đơn giản trong số những người bỏ phiếu, chứ không phải là đa số của tất cả các cử tri đã đăng ký.

Chính phủ quân sự đã cấm chỉ trích bản hiến pháp dài 105 trang trước khi được công bố vào tuần trước. Prayuth đã hạn chế quyền tự do ngôn luận ở Thái Lan kể từ khi lãnh đạo cuộc đảo chính vào tháng 2014 năm XNUMX nhằm lật đổ chính phủ được bầu cử dân chủ và ngăn chặn các cuộc biểu tình công khai trong bối cảnh các cuộc đàn áp khác về quyền tự do dân sự. Sự phản đối và chỉ trích của công chúng đối với sự cai trị của quân đội có thể dẫn đến phép thuật 'điều chỉnh thái độ' và, trong một phát triển mới nhất, các khóa đào tạo bắt buộc dành cho các chính trị gia "tái phạm" và các nhóm khác nhau từ chối tuân theo đường lối của quân đội. Các số liệu của chính phủ cho biết những người “không cư xử” sau nhiều lần bị triệu tập để “điều chỉnh thái độ” sẽ phải trải qua một “khóa đào tạo” chuyên sâu. Những người này có khả năng bao gồm các nhà báo, giáo sư đại học, chính trị gia, những người ủng hộ chính trị đối lập và sinh viên.

Chaturon Chaisang, một nhân vật chủ chốt trong Đảng Pheu Thai đối lập, gọi sáng kiến ​​này là "không thể tin được", nói thêm rằng nó nhắc nhở ông về các phương pháp mà các nước cộng sản sử dụng để bịt miệng những người bất đồng chính kiến ​​của họ. Đảng Pheu Thai đã bác bỏ điều lệ, nói rằng nó vi phạm các nguyên tắc dân chủ và là sản phẩm của một chính phủ bị đảo chính cài đặt. Đảng đã kêu gọi cử tri bỏ phiếu chống lại dự thảo trong cuộc trưng cầu dân ý công khai.

Dự thảo không cho biết điều gì sẽ xảy ra tiếp theo nếu nó bị cuộc trưng cầu dân ý bác bỏ, làm dấy lên lo ngại rằng quân đội Thái Lan một lần nữa phải nghiên cứu các quy tắc của trò chơi để tạo ra một kết quả chính trị có lợi cho lợi ích của mình. Các dấu hiệu mới nhất từ ​​chính quyền là cuộc bầu cử, được hứa hẹn lần đầu tiên vào cuối năm 2015, sẽ được tổ chức vào khoảng giữa năm 2017. Nhưng các nhà quan sát độc lập bao gồm Willy Fautre, giám đốc HRWF có trụ sở tại Brussels, nói rằng các cuộc bầu cử theo một hiến chương mới "tước bỏ mọi quyền lực một cách hiệu quả từ các quan chức được bầu" không phải là sự trở lại nền dân chủ, một lỗ hổng chết người cần được EU thừa nhận. .

Các nhà phê bình đã phản ứng mạnh mẽ chống lại cả dự thảo hiến pháp và cuộc trưng cầu dân ý sắp tới. Fautre nói: “Cuộc trưng cầu dân ý được công bố là một sự nhại lại nền dân chủ vì tất cả những hạn chế do chính quyền quân sự áp đặt đối với quyền tự do cơ bản sẽ vẫn được duy trì. Không được phép tranh luận công khai về dự thảo mới nhất nếu không có sự cho phép của chính phủ. EU nên tố cáo các hành vi thao túng đang được thực hiện bởi chế độ để giữ quyền lực và nên nâng cấp các biện pháp trừng phạt

Nhận xét thêm từ Fraser Cameron, giám đốc Trung tâm EU-Châu Á, một tổ chức tư vấn được kính trọng có trụ sở tại Brussels, người cho biết: “Dự thảo hiến pháp là một sự nhạo báng nền dân chủ. Quân đội cần trở về doanh trại và ngừng can thiệp vào chính trị của Thái Lan ”. Trong một diễn biến khác, Sunai Phasuk của Tổ chức Theo dõi Nhân quyền cho biết, “Chúng tôi đang cố gắng buộc chính quyền phải chịu trách nhiệm với cam kết của chính họ là trả lại nền dân chủ dân sự cho Thái Lan, nhưng dự thảo hiến chương này lại cho thấy điều ngược lại. quá trình chuyển đổi, nhưng đúng hơn là một sự kiểm soát kéo dài của quân đội ”.

Đại sứ Hà Lan tại Thái Lan, Karel Hartough, đã tái khẳng định sự cần thiết của các cuộc bầu cử tự do và công bằng trong cuộc gặp của ông với ông Prayut vào ngày 25 tháng Hai. Ông cũng nhấn mạnh sự cần thiết của một quy trình lập hiến bao trùm và khôi phục hoàn toàn quyền tự do ngôn luận, hội họp và các quyền cơ bản khác của con người và các tiêu chuẩn quốc tế. Hà Lan hiện là nước giữ chức Chủ tịch EU.

Cơ quan Hành động Đối ngoại Châu Âu (EEAS) từ chối bình luận về "vấn đề nội bộ" nhưng nhấn mạnh tầm quan trọng của "các cuộc bầu cử công bằng và tự do" được tổ chức ở Thái Lan.

Trong khi đó, Hoa Kỳ đã nhắc lại lời kêu gọi của chính quyền cầm quyền Thái Lan khôi phục nền dân chủ và tôn trọng các quyền tự do và quyền lợi. Sarah Sewell, Thứ trưởng Hoa Kỳ về an ninh dân sự, dân chủ và nhân quyền, đã đưa ra yêu cầu trong cuộc họp tuần trước với Prayut Chan-o-cha trong chuyến thăm XNUMX ngày tới Thái Lan.

Chia sẻ bài viết này: