Kết nối với chúng tôi

EU

#DeutscheBank sa thải giám đốc điều hành người Anh John Cryan

SHARE:

Được phát hành

on

Chúng tôi sử dụng đăng ký của bạn để cung cấp nội dung theo những cách bạn đã đồng ý và để cải thiện sự hiểu biết của chúng tôi về bạn. Bạn có thể bỏ theo dõi bất cứ lúc nào.

DNgân hàng eutsche đã lật đổ ông chủ người Anh John Cryan (Ảnh) và thăng chức Christian Sewing, người đứng đầu chi nhánh bán lẻ, lên vị trí giám đốc điều hành sau khi phòng họp xung đột về nỗ lực xoay vòng khó khăn của người cho vay, viết

Ông Cryan sẽ rời đi vào cuối tháng này, Deutsche Bank đã thông báo vào tối qua sau cuộc họp của ban giám sát tại Frankfurt. Mr Sewing đã trở thành giám đốc điều hành ngay lập tức.

Chủ tịch Paul Achleitner cho biết hội đồng quản trị đã quyết định chia tay ông Cryan chỉ sau ba năm sau một "phân tích toàn diện" kết luận rằng "chúng tôi cần một động lực thực thi mới trong ban lãnh đạo ngân hàng của chúng tôi".

Ông Achleitner nói thêm: “Mặc dù nhiệm kỳ giám đốc điều hành tương đối ngắn, John Cryan đã đóng một vai trò quan trọng trong lịch sử gần 150 năm của Deutsche Bank - và đặt nền móng cho một tương lai thành công của ngân hàng.

Áp lực đang đè nặng lên ông Cryan trong bối cảnh chỉ trích về revenu chìm của Deutschee trong chi nhánh ngân hàng đầu tư và một kế hoạch cắt giảm chi phí hiệu quả. MSewing, gần đây nhất là đồng giám đốc của ngân hàng thương mại và tư nhân Deutsche, sẽ là lần thay đổi lãnh đạo thứ ba trong vòng sáu năm. Ông Sewing đã làm việc tại ngân hàng từ năm 1989 và sẽ cố gắng vực dậy sự xoay chuyển khó khăn vốn đã chứng kiến ​​giá cổ phiếu của Deutsche lao dốc 55pc dưới sự lãnh đạo của ông Cryan.
MAchleitner nói rằng ông Sewing sẽ là một "nhà lãnh đạo mạnh mẽ và có kỷ luật".

Ông Cryan đã nắm quyền điều hành Deutsche từ năm 2015 và ban đầu được giao một hợp đồng đến năm 2020 để hướng dẫn kế hoạch quay vòng 2017 năm. Gã khổng lồ ngân hàng đầu tư đã lỗ thứ ba liên tiếp trong năm 1.4 nhưng có thể đã có lãi trở lại nếu không phải vì khoản phí 1.2 tỷ euro (XNUMX tỷ bảng) duy nhất từ ​​các cải cách thuế của Donald Trump.

Sự sụt giảm doanh thu của Deutsche đồng thời với sự sụt giảm toàn cầu trong lĩnh vực ngân hàng đầu tư. Ngân hàng đã phải từ bỏ mục tiêu cắt giảm chi phí cho năm 2018 sau khi thừa nhận rằng việc bán các mảng kinh doanh không cốt lõi đã bị cản trở bởi sự chậm trễ trong khi kế hoạch thoát khỏi Tây Ban Nha, Bồ Đào Nha và Bỉ không tiến triển được vào năm ngoái.

Ông Cryan đã nhấn mạnh trong một bản ghi nhớ với nhân viên vào tháng trước rằng ông “hoàn toàn cam kết” với công việc hàng đầu trong bối cảnh các báo cáo rằng Paul Achleitner, chủ tịch, đang tìm kiếm những người có thể thay thế. Vị sếp khó tính thừa nhận rằng vẫn còn "nhiều việc phải làm" và thúc giục ngân hàng tiếp tục thực hiện kế hoạch cắt giảm chi phí của mình. Ông Achleitner vẫn giữ im lặng khi có nhiều đồn đoán về sự thay đổi quản lý tại ngân hàng.

quảng cáo

Ông Cryan trước đây là giám đốc tài chính tại UBS trước khi rời đi để lãnh đạo các hoạt động ở châu Âu của Temasek, quỹ tài sản có chủ quyền của Singapore.

ABên cạnh sự thăng tiến của ông Sewing, ngân hàng Deutsche cũng đã bổ nhiệm Garth Ritchie làm chủ tịch và là người đứng đầu duy nhất của chi nhánh ngân hàng đầu tư. Ông đã chia sẻ trách nhiệm với Marcus Schenck, người mà ông Achleitner xác nhận sẽ rời ngân hàng, trước đó đã được xem như một ứng cử viên cho vị trí giám đốc điều hành.

Ông Achleitner cho biết hội đồng quản trị “rất lấy làm tiếc” về quyết định của ông Schenck.

Chia sẻ bài viết này:

EU Reporter đăng các bài báo từ nhiều nguồn bên ngoài khác nhau thể hiện nhiều quan điểm. Các vị trí được đảm nhận trong các bài báo này không nhất thiết phải là của Phóng viên EU.

Video nổi bật