Dẫn độ vụ Sanchez-Sanchez vs Vương quốc Anh sẽ được Tòa án Nhân quyền Châu Âu xét xử

Sanchez-Sanchez kiện Vương quốc Anh (đơn đăng ký số 22854/20 sẽ được thông báo vào ngày hôm nay (23/XNUMX).

Người nộp đơn Ismail Sanchez-Sanchez, là một công dân Mexico, người bị cáo buộc là nhân vật cấp cao trong một băng đảng ma túy Mexico. Ông Sanchez đã bị bắt tại Vương quốc Anh theo yêu cầu dẫn độ từ Hoa Kỳ. Ông Sanchez bị truy nã ở Hoa Kỳ vì các cáo buộc buôn bán ma túy, trong đó có cáo buộc rằng ông có liên quan đến một vụ tử vong liên quan đến một chuyến hàng fentanyl. Nếu bị dẫn độ, ông Sanchez-Sanchez sẽ bị xét xử vì các tội danh có mức án tù chung thân mà không được ân xá.

Grand Chamber sẽ giải quyết vấn đề liệu ông Sanchez có nên bị dẫn độ sang Mỹ hay không. Ông Sanchez tuyên bố rằng không nên đưa ông đến Hoa Kỳ vì hình phạt có thể xảy ra - bản án chung thân không ân xá - vi phạm các tiêu chuẩn nhân quyền quốc tế vì vi phạm Điều 3 của Công ước Châu Âu.

Điều 3 của Công ước cấm đối xử vô nhân đạo và hạ nhục. trong quyết định hàng đầu của Trabelsi đấu với Bỉ của năm 2014, Tòa án Châu Âu nhận thấy rằng việc dẫn độ đến Hoa Kỳ nơi cá nhân đó mạo hiểm án tù chung thân mà không được ân xá đã vi phạm Công ước theo Điều 3 ECHR.

Ông Sanchez's ban đầu bị bắt ở Anh vào ngày 19^th Tháng 2018 năm XNUMX. Vụ án của anh ấy đã được đưa vào EctHR sau khi Tòa án Tối cao Anh ở Sanchez v Hoa Kỳ [2020] EWHC 508 (Quản trị viên) đã từ chối đơn kháng cáo của anh ấy đối với quyết định của Tòa án Sơ thẩm Westminster về lệnh loại bỏ anh ấy. Sanchez hơn thu được một lệnh 39 từ Tòa án Châu Âu vào mùa xuân năm 2020. Lệnh cấm này ngăn cản việc chuyển anh ta khỏi Vương quốc Anh cho đến khi Tòa án Châu Âu đưa ra phán quyết về trường hợp của anh ta.

Trường hợp này làm nổi bật mâu thuẫn trong cách tiếp cận pháp lý của các tòa án Vương quốc Anh và ECtHR đối với vấn đề sống chung không ân xá. Về bản chất, có hai cơ quan có thẩm quyền đối phó với hệ thống của Hoa Kỳ. Ở trong Trabelsi, ECtHR cho rằng để không vi phạm Điều 3, luật nên cung cấp một cơ chế xem xét theo đó một người phạm tội phải đối mặt với án chung thân có thể xin giảm án. Tòa án đã xem xét hai con đường dành cho các tù nhân chung thân ở Hoa Kỳ, đó là sự ân xá của tổng thống hoặc sự trả tự do nhân ái, và cho rằng “không có thủ tục nào được cung cấp cho số tiền đối với cơ chế xem xét”.

Ngược lại, Tòa án Tối cao đã xem xét hệ thống dành cho các tù nhân bị kết án chung thân trong Harkins và Edwards v. Vương quốc Anh, không. 9146/07 và 32650/07 và quyết định rằng các thỏa thuận của Hoa Kỳ đã cung cấp một cơ chế để xem xét bản án chung thân.

quảng cáo

Sanchez sẽ được lắng nghe cùng với trường hợp của McCullum v Ý một yêu cầu dẫn độ khác từ Hoa Kỳ, trong trường hợp đó là Ý.

Luật sư David Josse QC. và Ben Keith đại diện cho Sanchez-Sanchez hướng dẫn bởi Roger Sahota của Berkeley Square Solicitors.

Roger Sahota, luật sư đại diện cho Sanchez cho biết:

“Vụ án này đặt ra những câu hỏi cơ bản về quyền con người. Không ai thắc mắc về thực tế rằng tội nghiêm trọng có thể lãnh án chung thân, nhưng bất kỳ ai đối mặt với bản án chung thân không ân xá nên được phép biết họ có thể được trả tự do như thế nào, ngay cả khi trong một số trường hợp, khả năng được phóng thích có thể không bao giờ phát sinh. Các chính phủ không được phép nhốt các cá nhân và vứt bỏ chìa khóa một cách hiệu quả ”.

Roger Sahota là luật sư và đối tác tại Berkeley Square Solicitors chuyên về luật hình sự quốc tế và trong nước. Roger đã hoạt động trong một số thường xuyên được giữ lại như là "người tôn vinh" cho nhiều quan chức chính trị và quân sự, những cá nhân có giá trị ròng cao, CEO, chính trị gia cấp cao, nhân vật truyền thông và những người nổi tiếng. Ông đã hành động và cố vấn trong một số vụ truy tố nguyên thủ quốc gia.

David Josse QC. giữ chức Trưởng phòng Chambers tại 5 St Andrew's Hill từ năm 2015. Ông là luật sư chuyên về dẫn độ, nhân quyền, tội phạm chiến tranh quốc tế và tội phạm nghiêm trọng, cả trong nước và quốc tế. David được xếp hạng trong The Legal 500 và Chambers and Partners là lụa trong lĩnh vực dẫn độ tại London Bar. Ông là Phó Chủ tịch Ủy ban Quốc tế của Hội đồng Luật sư.

Ben Keith là chuyên gia hàng đầu về Dẫn độ và Tội phạm Quốc tế, cũng như đối phó với Luật Nhập cư, Gian lận nghiêm trọng và Luật công. Ông có nhiều kinh nghiệm về thủ tục phúc thẩm trước các Tòa án Hành chính và Phân khu, Tòa phúc thẩm Hình sự và Dân sự cũng như các đơn và kháng cáo lên Tòa án Nhân quyền Châu Âu (ECHR) và Liên Hợp Quốc. Ben được xếp hạng trong The Legal 500 và Chambers and Partners trong lĩnh vực dẫn độ tại London Bar.

Chia sẻ bài viết này: