Bài phát biểu của Phó Chủ tịch Maroš Šefčovič tại Lễ kỷ niệm 10 năm Cộng đồng Năng lượng

Thủ tướng và các bộ trưởng, những người xuất sắc,

Giám đốc Kopač,

Tôi rất vui khi được phát biểu tại sự kiện quan trọng này, đánh dấu 10^th kỷ niệm của Cộng đồng Năng lượng.

Chỉ cần nhìn vào những người ngồi đây hôm nay, chúng ta có thể thấy tổ chức này đã mở rộng, phát triển và thích nghi như thế nào trong thời gian này để đáp ứng những thách thức năng lượng mới đang ở phía trước chúng ta.

Thành tích trong quá khứ

Cách đây 10 năm, Cộng đồng Năng lượng được thành lập nhằm hợp tác và tích hợp tốt hơn thị trường năng lượng của các nước Balkan với nhau và với các quốc gia thành viên láng giềng của họ.

Theo thời gian, Cộng đồng Năng lượng đã phát triển từ một công cụ trước khi gia nhập khu vực thành một công cụ ưu việt cho an ninh chung về nguồn cung cấp của chúng ta, thúc đẩy sự hợp tác của chúng ta trong lĩnh vực năng lượng hơn nữa.

quảng cáo

Nó đã giúp chúng tôi thúc đẩy sản xuất và vận chuyển năng lượng an toàn, bảo mật và có thể dự đoán được ở các nước láng giềng gần nhất của EU.

Do đó, Cộng đồng Năng lượng đóng một vai trò quan trọng trong không gian bên ngoài của Liên minh Năng lượng - chiến lược năng lượng bao trùm của EU trong những năm tới.

Thách thức và cơ hội

Tuy nhiên, những thay đổi địa-chính trị trong những năm qua đã buộc Cộng đồng Năng lượng cũng phải thích ứng. Với sự gia nhập của Bulgaria, Romania và Croatia vào EU và sự gia nhập của Moldova và Ukraine vào Cộng đồng Năng lượng, bản chất của tổ chức đã thay đổi.

Thành viên của Cộng đồng đã trở nên đa dạng hơn và có động lực lớn hơn để hợp tác với các Quốc gia Thành viên EU. Nếu tôi có thể nói như vậy, Cộng đồng Năng lượng đã trưởng thành.

Hầu hết tất cả các Bên ký kết[1] hiện có biên giới với các Quốc gia Thành viên EU, nhưng có rất ít kết nối giữa các Bên ký kết và giữa các Bên ký kết và các Quốc gia Thành viên EU.

Bằng cách chuyển đổi năng lượng thu được, bạn đang tạo ra phần mềm cần thiết. Tuy nhiên, phần cứng bổ sung cũng cần thiết để thúc đẩy hội nhập thị trường và an toàn nguồn cung.

Với chương trình kết nối ngày hôm nay của Hội nghị thượng đỉnh Tây Balkan, EU đã chứng tỏ sự sẵn sàng hỗ trợ phát triển phần cứng rất cần thiết này.

Không chỉ tình hình chính trị đã thay đổi mà còn cả 'môi trường năng lượng' mà chúng ta đang sống, và tác động của năng lượng đối với khí hậu. Tính bền vững là rất cao trong suy nghĩ của chúng tôi, đặc biệt là hiện tại khi chúng tôi đang chuẩn bị cho Hội nghị Cấp cao COP21 tại Paris trong vài tháng tới.

Thách thức quan trọng trong ngày là cái gọi là 'tam giác ruồi': đảm bảo một nguồn cung cấp năng lượng an toàn, một mặt có tính cạnh tranh và mặt khác là bền vững.

Để đạt được tất cả những điều này và trở thành đối tác mạnh mẽ của các Quốc gia Thành viên EU, Cộng đồng Năng lượng cần nói cùng một "ngôn ngữ" với EU về cách thức vận hành cơ sở hạ tầng và cung cấp năng lượng của mình.

Trong tương lai, "ngôn ngữ" chung này sẽ bao gồm - không chỉ của Gói thứ ba và các quy tắc 'an ninh của nguồn cung' - mà còn ở góc thứ ba của tam giác, đó là: các tiêu chuẩn chung về môi trường.

Quá trình này có thể đầy thách thức nhưng tôi rất ấn tượng về những cải cách đang được thực hiện đặc biệt ở Ukraine và Serbia. Tôi cũng vui mừng về Tuyên bố chung và cam kết chính trị mới mà Thủ tướng của sáu nước Tây Balkan đã bày tỏ sáng nay.

 

Nhìn về phía trước

Bất chấp những thành công trong quá khứ, hay do đó, Cộng đồng Năng lượng phải được nâng cấp. Điều này cũng được ghi nhận trong chiến lược khung của Liên minh Năng lượng.

Để đối mặt với những thách thức của Cộng đồng, chúng ta phải xem xét cách chúng ta có thể củng cố Cộng đồng Năng lượng để các Bên ký kết có thể hợp tác tốt hơn với các Quốc gia Thành viên EU và để tích hợp tốt hơn lưới năng lượng của chúng ta trên toàn bộ lục địa Châu Âu.

Để đảm bảo việc thực hiện mua lại được triệt để và hiệu quả hơn - chúng tôi cần nâng cấp các thể chế và thủ tục hiện có. Cũng giống như trong Liên minh Năng lượng, hệ thống quản trị sẽ tạo ra sự khác biệt.

Việc cải tổ Cộng đồng Năng lượng là một quá trình lâu dài, cần được thực hiện dần dần. Những phân tích về những tồn tại và đề xuất cụ thể đã có, bây giờ là lúc để thực hiện chúng.

Chúng tôi đang bắt tay vào các bước hợp tác chưa từng có giữa EU với các Quốc gia Thành viên và Cộng đồng Năng lượng.

Đây là vài ví dụ:

• Ủy ban đang đề xuất tăng ngân sách của Cộng đồng Năng lượng cho năm 2016-2017 lên 30%.
• Vào năm 2014, Ủy ban đã cho các Bên ký kết tham gia vào bài kiểm tra độ căng thẳng và ngày nay Ủy ban đề xuất tham gia cùng họ để chuẩn bị cho Đạo luật chung về An ninh nguồn cung trong tương lai.
• Với đề xuất của Ủy ban về Quy định TEN-E trong Cộng đồng Năng lượng, chúng tôi có cơ hội thiết lập quy trình phối hợp các Dự án vì lợi ích chung (PCI) và các Dự án vì lợi ích cộng đồng về năng lượng (PECI) và để tăng tốc và hoàn thiện các dự án quan trọng nhất.
• Đề xuất về việc chuyển đổi Chỉ thị sử dụng năng lượng hiệu quả sẽ thu hút các Bên ký kết tham gia vào một quá trình kích thích đầu tư và giảm tiêu thụ năng lượng - một ưu tiên trong việc tăng cường an ninh nguồn cung.
• Các hành vi truyền thống đã được đề xuất bởi Ban Thư ký Cộng đồng Năng lượng. Những vấn đề này liên quan đến công việc của Hội đồng Bộ trưởng và Nhóm Cấp cao Thường trực (PHLG), việc vận hành quy trình Giải quyết Tranh chấp và sự tham gia với đại diện của các Nghị viện và các Tổ chức Xã hội Dân sự.

Tôi rất vui vì người bạn của tôi, Giáo sư Jerzy Buzek, chủ trì công việc của Nhóm Suy ngẫm Cấp cao đã tạo động lực quyết định cho những phát triển mà tôi vừa mô tả. Nhiều hành động mà tôi đã đề cập trực tiếp giải quyết các vấn đề mà bạn đã thấy và xác định trong Báo cáo mà chúng tôi đã nhận được vào năm ngoái.

Cùng với lộ trình thực hiện các bước cải cách trong những năm tiếp theo, các đề xuất này sẽ đảm bảo rằng việc quản trị của Cộng đồng Năng lượng theo kịp những thách thức sắp tới, đặc biệt là đối với vấn đề thực thi quan trọng.

Giờ đây, các 'bậc thầy' của Cộng đồng Năng lượng - Hội đồng EU và chính phủ của các Bên ký kết - sẽ thông qua các quyết định. Bởi vì ngay cả những ý tưởng tốt nhất vẫn nằm trên giấy cho đến khi chúng không được đa số ủng hộ.

Ủy ban sẽ làm việc chặt chẽ với tất cả các bên liên quan và Ban Thư ký với mục đích bắt đầu thực hiện những cải cách này vào năm tới.

 

Công việc này sẽ không thể thực hiện được nếu không có sự làm việc xuất sắc của những người đàn ông và phụ nữ của tổ chức.

Tôi xin chân thành cảm ơn Ban thư ký dưới sự lãnh đạo của Janez Kopač vì sự tận tâm và chuyên nghiệp của họ trong quá trình thực hiện này và trong việc xem xét việc thực hiện mua lại Cộng đồng Năng lượng.

Là một đội nhỏ nhưng mạnh mẽ bao gồm khoảng 25 người đến từ 17 quốc tịch khác nhau, công việc của bạn, đang mang lại thành quả mà các công dân của chúng ta đã và đang tận hưởng!

Tôi tin tưởng rằng đây là công thức tốt nhất cho 10 năm thành công tiếp theo của Cộng đồng Năng lượng.

Trọng tâm cũng nên tập trung vào việc phát triển các thể chế quốc gia mạnh mẽ và nắm quyền sở hữu nhiều hơn đối với tổ chức bởi các Bên ký kết - chúng tôi cần bạn, chúng tôi cần các đối tác mạnh mẽ ở Châu Âu rộng lớn hơn.

Cơ hội tiếp theo để chứng minh sự tán thành và ủng hộ mạnh mẽ đó sẽ là Hội đồng Bộ trưởng sắp tới của Cộng đồng Năng lượng sẽ diễn ra vào tháng XNUMX tại Tirana. Chúc các bạn thành công!

Cám ơn rất nhiều.