EU tăng hỗ trợ cho cải cách dân chủ và phát triển ở khu dân cư phía Nam

Các nước thuộc Vùng lân cận phía Nam sẽ nhận được gần nửa tỷ euro từ Ủy ban châu Âu để hỗ trợ các nỗ lực chuyển đổi và cải cách của họ. Ủy ban Châu Âu đã thông qua ngày hôm nay (21 tháng 476) một gói hỗ trợ trị giá 1.5 triệu € để thúc đẩy sự phát triển và hợp tác với một số nước láng giềng phía Nam. Hỗ trợ này được cung cấp thông qua Công cụ Đối tác và Khu vực lân cận Châu Âu (ENPI) và chiếm gần một phần ba trong tổng số XNUMX tỷ euro tài trợ dự kiến ​​trong năm nay cho khu vực.

Ủy viên Chính sách Mở rộng và Khu vực lân cận Châu Âu Štefan Füle cho biết: "Sự hỗ trợ mới cho các quốc gia trong Khu vực lân cận phía Nam của chúng tôi sẽ tạo ra sự khác biệt trong các lĩnh vực chính như giáo dục, phát triển doanh nghiệp vừa và nhỏ và nông nghiệp. Nguồn vốn quan trọng này là bằng chứng rõ ràng cho cam kết của chúng tôi hỗ trợ các nỗ lực của các nước đối tác nhằm kích thích phát triển kinh tế bền vững và nâng cao mức sống của người dân. Đây cũng là bằng chứng về sự hỗ trợ liên tục của chúng tôi đối với hợp tác khu vực trong bối cảnh của Liên minh Địa Trung Hải, mà Ban Thư ký tại Barcelona có vai trò then chốt vai diễn. "

Phân bổ tổng thể được phê duyệt ngày hôm nay bao gồm 150 triệu euro từ chương trình SPRING, chương trình này cung cấp thêm kinh phí cho các quốc gia tiến bộ theo hướng cải cách dân chủ phù hợp với nguyên tắc 'nhiều hơn nữa' của Chính sách láng giềng châu Âu.

Những người hưởng lợi từ phân bổ SPRING mới là: Jordan (21 triệu euro), Lebanon (21 triệu euro), Libya (5 triệu euro), Morocco (48 triệu euro) và Tunisia (55 triệu euro).

Ngoài ra, 314 triệu euro được phân bổ cho các chương trình hợp tác mang lại lợi ích cho công dân ở XNUMX quốc gia đối tác, trong các lĩnh vực nông nghiệp, môi trường, phát triển doanh nghiệp vừa và nhỏ (SME) và phục hồi kinh tế, giáo dục và bảo vệ những người dễ bị tổn thương .

Cuối cùng, Ủy ban đang phân bổ 12 triệu euro cho các chương trình hợp tác khu vực; chủ yếu giúp đảm bảo rằng tiếng nói và ưu tiên của giới trẻ được lắng nghe khi các cơ quan chức năng trong khu vực chuẩn bị luật mới. Hơn nữa, hợp tác với Liên minh về Địa Trung Hải sẽ được tăng cường trong các lĩnh vực có tác động trực tiếp đến sinh kế của các công dân từ Nam Địa Trung Hải.

Để biết thêm về phân bổ cụ thể theo quốc gia, hãy xem phần nền.

quảng cáo

Tiểu sử

Chương trình 'XUÂN 2013'

SPRING 2013 có giá trị 150 triệu euro và thể hiện các điều khoản cụ thể là cam kết của EU trong việc hỗ trợ các nước phía nam Địa Trung Hải trong nỗ lực hướng tới chuyển đổi dân chủ và kinh tế, phù hợp với nguyên tắc 'More for more'. Điều này có nghĩa là một quốc gia càng tiến bộ trong việc thực hiện các cải cách dân chủ và chính trị thì càng có nhiều sự hỗ trợ từ Liên minh Châu Âu, đặc biệt là thông qua việc tăng cường hỗ trợ tài chính.

Chương trình sẽ giải quyết các nhu cầu cụ thể của các quốc gia đối tác và hỗ trợ các cải cách tự trồng trong nước, bởi vì các kết quả bền vững chỉ có thể đạt được khi động lực thay đổi đến từ bên trong.

Các chương trình hợp tác song phương

Các chương trình song phương mới được thông qua sẽ hỗ trợ sự hợp tác ở năm quốc gia láng giềng phía Nam:

1. Algeria: 10 triệu euro sẽ hỗ trợ phát triển nông nghiệp và nông thôn nông thôn (phương pháp tiếp cận của Chương trình Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn (ENPARD)), thông qua sự tham gia của các tổ chức nhà nước và tư nhân địa phương, do đó kích thích các hoạt động kinh tế ở một số khu vực kém phát triển hơn (các tỉnh Aïn-Témouchent, Laghouat , Sétif và Tlemcen).
2. Ai Cập: EU sẽ hỗ trợ cải thiện cuộc sống hàng ngày của người dân Ai Cập thông qua quản lý chất thải tốt hơn và phát triển nông thôn. 27 triệu euro sẽ đóng góp vào việc bảo vệ bền vững môi trường và tài nguyên thiên nhiên cũng như giảm thiểu rủi ro sức khỏe cho người dân. Ngoài ra, 20 triệu euro sẽ hỗ trợ phát triển nông thôn ở các khu vực thuộc ba trong số các Chính quyền dễ bị tổn thương nhất (Matrouh, Minia và Fayoum).
3. Libya: Phát triển kinh tế và bảo vệ những người dễ bị tổn thương sẽ được nhắm mục tiêu thông qua gói hỗ trợ 15 triệu euro. Nó bao gồm một chương trình (10 triệu euro) về phát triển các doanh nghiệp siêu nhỏ, nhỏ và vừa (MSME), cho phép họ tạo việc làm và sinh kế, đặc biệt tập trung vào phụ nữ và thanh niên. Một chương trình trị giá 5 triệu euro khác sẽ nhằm một mặt cải thiện điều kiện sống của những người bị giam giữ và mặt khác cung cấp cho những người dễ bị tổn thương, bao gồm cả những người di cư trong nước được phục hồi tâm lý xã hội và hòa nhập kinh tế xã hội.
4. Morocco: 87 triệu euro sẽ hỗ trợ chính phủ Ma-rốc phát triển các cải cách kinh tế-xã hội và luật pháp để từng bước hội nhập nền kinh tế Ma-rốc với Thị trường chung châu Âu. Khoảng 90 triệu euro sẽ hỗ trợ các nỗ lực cải cách trong lĩnh vực giáo dục nhằm đảm bảo khả năng tiếp cận công bằng với giáo dục cơ bản trên toàn lãnh thổ Maroc. Chương trình sẽ thúc đẩy cụ thể hơn khả năng tiếp cận trường học cho trẻ em từ các gia đình nghèo hơn và trẻ em gái.
5. Tunisia: Kể từ năm 2011, EU đã không ngừng hỗ trợ và đồng hành cùng sự phát triển kinh tế - xã hội trong nước. Chương trình phục hồi kinh tế trị giá 65 triệu euro mới được thông qua sẽ tập trung vào lĩnh vực hợp tác ưu tiên này với mục tiêu giảm bất bình đẳng kinh tế xã hội.

Các chương trình hợp tác khu vực

Hai chương trình được thông qua trong khuôn khổ hợp tác khu vực bao gồm:

1. Một dự án thanh niên (8 triệu euro) đáp ứng nhu cầu của thanh niên ở Nam Địa Trung Hải bằng cách cung cấp các khóa đào tạo và kỹ năng cho các tổ chức thanh niên trong khu vực; khuyến khích và giúp đỡ họ tham gia vào quá trình ra quyết định và đóng vai trò cơ quan giám sát trong xã hội.
2. Khoản đóng góp năm 2013 (4.12 triệu euro) cho Ban thư ký của Liên minh về Địa Trung Hải, được đồng tài trợ bởi các quốc gia thành viên của Liên minh về Địa Trung Hải, sẽ hỗ trợ các hành động cụ thể đang thực hiện và mới trong lĩnh vực giao thông và phát triển đô thị , năng lượng, môi trường và nước, giáo dục đại học và nghiên cứu, các vấn đề xã hội và dân sự, phát triển kinh doanh.

Có thể tìm thấy thêm chi tiết về tất cả các chương trình được thông qua trong bản ghi nhớ báo chí:

MEMO / 13 / 1025 trên Algeria

MEMO / 13 / 1028 trên Ai Cập

MEMO / 13 / 1026 trên Libya

MEMO / 13 / 1029 trên Morocco

MEMO / 13 / 1031 trên Tunisia

MEMO / 13 / 1027 về các chương trình hợp tác khu vực

MEMO / 13 / 1030 trong chương trình XUÂN 2013

Thông tin thêm

Hợp tác và Phát triển DG - Trang web EuropeAid

Trang web của Ủy viên Štefan Füle

Về hỗ trợ cho Khu vực lân cận Châu Âu

Trung tâm thông tin khu phố EU

Chia sẻ bài viết này: