xét xử công bằng đối với trẻ em: MEP sửa đổi quy tắc để thiết lập các tiêu chuẩn EU-rộng mạnh mẽ

Dự thảo các quy tắc của EU nhằm đảm bảo rằng trẻ em bị nghi ngờ hoặc bị cáo buộc phạm tội được luật sư hỗ trợ trong tất cả các giai đoạn tố tụng hình sự ở bất kỳ quốc gia EU nào đã được Ủy ban Tự do Dân sự thông qua vào thứ Năm (5/18). MEP cũng đảm bảo rằng trẻ em sẽ được nhân viên có trình độ đánh giá cá nhân, có thể được lắng nghe và nêu quan điểm của chúng trong một phiên tòa và được giữ tách biệt với các tù nhân trưởng thành, thậm chí, trong một số trường hợp, sau khi chúng XNUMX tuổi.

Ước tính khoảng một triệu trẻ em tiếp xúc chính thức với cảnh sát và cơ quan tư pháp ở EU mỗi năm (tức là 12% tổng dân số EU phải đối mặt với tư pháp hình sự). Tuy nhiên, sự bảo vệ hợp pháp của họ thay đổi giữa các quốc gia. Do sự chênh lệch này, trên thực tế, nhiều trẻ em không được tiếp cận với luật sư ở EU.

“Mục đích chính của chỉ thị này là bảo vệ quyền của trẻ vị thành niên trong khi tôn trọng bản chất và chức năng của thủ tục pháp lý ở tất cả các quốc gia thành viên. Nó đưa ra một 'danh mục quyền' cho những người trẻ tuổi đang phải đối mặt với các thủ tục pháp lý ở bất kỳ đâu ở EU. Báo cáo viên Caterina Chinnici (ảnh) (S&D, IT) cho biết đây là một bước tiến lớn trong việc xây dựng một khuôn khổ cho các thử nghiệm công bằng cho trẻ em.

Trẻ em được luật sư hỗ trợ trong mọi giai đoạn

Dự thảo chỉ thị sẽ khiến trẻ em bắt buộc phải hỗ trợ luật sư trong tất cả các giai đoạn tố tụng hình sự ở bất kỳ quốc gia EU nào. MEP đã chèn các điều khoản trong văn bản để đảm bảo rằng lợi ích tốt nhất của trẻ luôn được tính đến.

Các biện pháp bảo vệ thử nghiệm công bằng khác

MEP tăng cường các biện pháp bảo vệ được dự kiến ​​cho trẻ em trong đề xuất của Ủy ban Châu Âu, chẳng hạn như. quyền được thông báo kịp thời bằng ngôn ngữ đơn giản về các cáo buộc chống lại họ, việc tiến hành tố tụng và các quyền của họ. Họ cũng bổ sung một điều khoản cụ thể về quyền của họ đối với các biện pháp khắc phục hiệu quả và các yêu cầu sau, trong số những điều khoản khác:

• sau khi bị bắt, đứa trẻ có quyền gặp người giữ trách nhiệm làm cha mẹ hoặc người lớn thích hợp khác ngay lập tức và trong bất kỳ trường hợp nào trước khi thẩm vấn,
• trẻ em nên được quyền tham gia đầy đủ vào phiên tòa, bao gồm cả cơ hội được lắng nghe và bày tỏ quan điểm của mình, và
• trẻ em phải được giam giữ riêng biệt với người lớn và "khi chúng đủ 18 tuổi, có thể tiếp tục bị giam riêng với người lớn trừ khi được coi là vì lợi ích tốt nhất của chúng hoặc vì lợi ích tốt nhất của những đứa trẻ bị giam giữ khác không được làm như vậy ";
• những quyền này sẽ được áp dụng "không phân biệt chủng tộc, màu da, giới tính, khuynh hướng tình dục, ngôn ngữ, tôn giáo, chính trị hoặc quan điểm khác, quốc tịch, nguồn gốc dân tộc hoặc xã hội, tài sản, khuyết tật, nơi sinh hoặc tình trạng khác của trẻ ".

Các bước tiếp theo

Cuộc bỏ phiếu của ủy ban trao cho báo cáo viên nhiệm vụ bắt đầu đàm phán với Hội đồng nhằm đạt được thỏa thuận về chỉ thị được đề xuất. Các cuộc đàm phán ba bên giữa Nghị viện, Hội đồng và Ủy ban (“các phiên tòa”) sẽ sớm bắt đầu.

Để biết thêm thông tin:

Ủy ban về tự do dân sự, Tư pháp và Nội vụ

Dữ liệu về trẻ em trong quá trình tố tụng tư pháp ở EU28

Báo cáo quốc gia cụ thể cho từng quốc gia thành viên EU

Thủ tục tậpCaterina Chinnici (S&D, CNTT)

Đề xuất của Ủy ban Châu Âu về việc tăng cường bảo vệ là một bước tiến quyết định (06.06.2014)

Cập nhật qua Video theo yêu cầu (VOD) (05.02.2015)

Chia sẻ bài viết này: