Ủy ban hoan nghênh chính của Chương trình sáng tạo châu Âu bởi Nghị viện châu Âu

Văn hóa, điện ảnh, truyền hình, âm nhạc, văn học, nghệ thuật biểu diễn, di sản và các lĩnh vực liên quan của Châu Âu sẽ được hưởng lợi từ sự hỗ trợ tăng cường theo chương trình Châu Âu Sáng tạo mới của Ủy ban Châu Âu, đã được Nghị viện Châu Âu thông qua hôm nay (19/1.46). Với ngân sách XNUMX tỷ €¹ trong bảy năm tới - 9% nhiều hơn mức hiện tại - chương trình sẽ cung cấp một sự thúc đẩy cho các lĩnh vực văn hóa và sáng tạo, là một nguồn chính của việc làm và tăng trưởng. Creative Europe sẽ cung cấp tài trợ cho ít nhất các nghệ sĩ và chuyên gia văn hóa 250,000, rạp chiếu phim 2,000, phim 800 và bản dịch sách 4,500. Nó cũng sẽ ra mắt một cơ sở bảo lãnh tài chính mới cho phép các doanh nghiệp văn hóa và sáng tạo nhỏ có thể truy cập tới € 750 triệu trong các khoản vay ngân hàng.

Hoan nghênh cuộc bỏ phiếu hôm nay, Ủy viên Giáo dục, Văn hóa, Đa ngôn ngữ và Thanh niên Androulla Vassiliou nói: "Khoản đầu tư này là một tin tuyệt vời cho ngành điện ảnh của Châu Âu, cho văn hóa và nghệ thuật, và cho công chúng Châu Âu. Sáng tạo sẽ cho phép các ngành văn hóa năng động của chúng ta tạo ra nhiều việc làm và đóng góp nhiều hơn cho nền kinh tế EU. Nó sẽ cho phép hàng nghìn nghệ sĩ tài năng tiếp cận khán giả mới ở châu Âu và hơn thế nữa, đồng thời thúc đẩy sự đa dạng về văn hóa và ngôn ngữ. Ngoài việc cung cấp mức hỗ trợ đáng kể, cơ sở bảo lãnh của chúng tôi sẽ thúc đẩy khả năng tiếp cận tài chính cho hàng trăm công ty nhỏ, "cô nói thêm.

Creative Europe xây dựng dựa trên kinh nghiệm và thành công của các chương trình Văn hóa và MEDIA, nơi đã hỗ trợ các lĩnh vực văn hóa và nghe nhìn trong hơn 20 năm. Chương trình mới này bao gồm một chương trình phụ Văn hóa, hỗ trợ biểu diễn và nghệ thuật thị giác, di sản và các lĩnh vực khác, và một chương trình phụ của MEDIA, sẽ cung cấp kinh phí cho lĩnh vực điện ảnh và nghe nhìn. Một chuỗi liên ngành mới sẽ hỗ trợ hợp tác chính sách, các biện pháp chuyển đổi và cơ sở bảo lãnh tài chính mới, sẽ được vận hành từ 2016.

Sản phẩm Thủ đô Văn hóa châu Âu, Nhãn Di sản châu Âu, Ngày di sản châu Âu và năm giải thưởng châu Âu (Giải thưởng EU về Di sản văn hóa / Giải thưởng Europa Nostra, Giải thưởng EU về Kiến trúc đương đại, Giải thưởng EU về Văn học, Giải thưởng Biên giới châu Âu và Giải thưởng EU Prix) cũng sẽ nhận được hỗ trợ từ Creative Europe.

Chương trình sẽ phân bổ ít nhất 56% ngân sách cho chương trình phụ MEDIA và ít nhất 31% cho chương trình phụ Văn hóa. Điều này phản ánh rộng rãi tỷ lệ tài trợ mà hai khu vực hiện đang nhận được. Tối đa 13% ngân sách sẽ được phân bổ cho chuỗi liên ngành, bao gồm hỗ trợ cho 'Creative Europe Desks' ở mỗi quốc gia tham gia, cung cấp lời khuyên cho những người hưởng lợi tiềm năng. Khoảng 60 triệu euro được dành cho hợp tác chính sách và thúc đẩy các phương pháp tiếp cận sáng tạo để xây dựng khán giả và các mô hình kinh doanh mới.

Châu Âu sáng tạo: Ai được lợi?

Châu Âu sáng tạo sẽ hỗ trợ:

quảng cáo

• Các nghệ sĩ 250,000 và các chuyên gia văn hóa và công việc của họ, cho phép họ tiếp cận đối tượng mới ngoài quốc gia của họ;
• Nhiều hơn các phim châu Âu 800 sẽ nhận được hỗ trợ phân phối để khán giả trên khắp châu Âu và thế giới có thể xem chúng;
• Ít nhất là các rạp chiếu phim châu Âu 2,000 sẽ được hưởng lợi từ việc tài trợ, với điều kiện ít nhất là 50% các bộ phim họ chiếu là châu Âu;
• Nhiều hơn các cuốn sách 4,500 và các tác phẩm văn học khác sẽ nhận được hỗ trợ dịch thuật, cho phép các tác giả xâm nhập vào các thị trường mới và độc giả để thưởng thức chúng bằng tiếng mẹ đẻ;
• Hàng ngàn tổ chức văn hóa và nghe nhìn và các chuyên gia sẽ được hưởng lợi từ việc tài trợ cho đào tạo để có được các kỹ năng mới và tăng cường năng lực làm việc quốc tế.

Các lĩnh vực văn hóa và sáng tạo châu Âu chiếm tới 4.5% GDP của EU và sử dụng hơn 8 triệu người. Châu Âu sáng tạo sẽ giúp họ đóng góp nhiều hơn cho nền kinh tế châu Âu bằng cách nắm bắt các cơ hội được tạo ra bởi toàn cầu hóa và sự thay đổi kỹ thuật số. Nó cũng sẽ cho phép họ vượt qua các thách thức như phân mảnh thị trường và khó khăn trong việc tiếp cận tài chính, cũng như góp phần vào việc hoạch định chính sách tốt hơn bằng cách giúp chia sẻ bí quyết và kinh nghiệm dễ dàng hơn.

Các bước tiếp theo

Chương trình Sáng tạo Châu Âu sẽ được Hội đồng (các quốc gia thành viên 28) thông qua một cách dứt khoát trong những tuần tới và sẽ có hiệu lực vào tháng 1 2014.

Thông tin thêm

MEMO / 13 / 1009

Ủy ban châu Âu: sáng tạo châu Âu

sáng tạo châu Âu trên Facebook

Tham gia cuộc trò chuyện trên Twitter #CreativeEurope

Trang web của Androulla Vassiliou

Thực hiện theo Androulla Vassiliou trên Twitter @VassiliouEU

Chia sẻ bài viết này: