'Thúc đẩy tăng trưởng thông qua một châu Âu kết nối': Bài phát biểu của Phó Chủ tịch Andrus Ansip tại hội nghị GSMA Mobile 360 ​​ở Brussels

"Thưa quý vị, Thật vui được có mặt cùng các bạn ngày hôm nay. Cảm ơn bạn đa mơi tôi.

“Tôi nghĩ rằng tất cả mọi người ở đây hôm nay đều đã nhận thức được những lợi ích và lợi ích mà chuyển đổi kỹ thuật số có thể mang lại cho nền kinh tế và xã hội.

“Tuy nhiên, khi chúng ta nhìn vào toàn bộ châu Âu - không chỉ các quốc gia riêng lẻ - chúng ta vẫn còn lâu mới có được một thị trường kỹ thuật số duy nhất được kết nối thực sự.

“Điều đó có nghĩa là chúng ta đang đánh mất những tiềm năng chưa được khai thác.

"Bạn biết những con số: chỉ 14% doanh nghiệp vừa và nhỏ sử dụng Internet để bán hàng trực tuyến. Chỉ 12% người tiêu dùng châu Âu mua sắm xuyên biên giới.

“Tôi không hề ảo tưởng về quy mô của thách thức phía trước. Nó trải rộng trên nhiều lĩnh vực khó khăn về mặt kỹ thuật và chính trị, đòi hỏi khắt khe về mặt vận hành. Và chắc chắn đây sẽ không phải là giải pháp nhanh chóng.

"Thế giới đang chuyển sang kỹ thuật số. Từ thương mại đến truyền thông, giải trí đến giáo dục và năng lượng.

quảng cáo

"Các công cụ trực tuyến cung cấp giải pháp thay thế nhanh chóng, linh hoạt cho hầu hết mọi loại hình kinh doanh.

"Châu Âu cần theo kịp cuộc cách mạng kỹ thuật số, tốt nhất là đi đầu.

"Thị trường chung của chúng ta cần phải thích nghi.

"Không chỉ vì những công nghệ mà chúng ta biết ngày nay mà còn vì những công nghệ mà chúng ta biết đang và sẽ có mặt ở đây. mai.

"Thế hệ công cụ tiếp theo đã sẵn sàng và đang xuất hiện trực tuyến. Điện toán đám mây, mạng 5G, Internet vạn vật, dữ liệu lớn.

"Đổi mới Internet liên quan đến tốc độ và quy mô. Nếu một công ty không thể đạt được điều đó, nó sẽ không thể tồn tại. Nhưng bạn thực sự chưa thể đạt được quy mô đó ở châu Âu, bởi vì nó vẫn bị chia cắt bởi biên giới quốc gia khi nói đến kỹ thuật số. .

“Như mọi người ở đây đều biết, có rất nhiều rào cản cần phải dỡ bỏ trước khi chúng ta nhìn thấy ánh sáng cuối đường hầm.

“Những gì châu Âu cần bây giờ là một chiến lược dài hạn rõ ràng: kích thích môi trường kỹ thuật số, giảm thiểu sự không chắc chắn về mặt pháp lý và tạo điều kiện công bằng cho tất cả mọi người.

"Chúng tôi đã bắt đầu công việc này. Công việc được chia thành sáu lĩnh vực chuyên đề chính, trong đó các Ủy viên có trách nhiệm liên quan đến các vấn đề kỹ thuật số đều hợp tác chặt chẽ với nhau.

"Ví dụ, một lĩnh vực là xây dựng lòng tin và sự tự tin trong thế giới trực tuyến.

"Tôi sẽ đảm bảo rằng Châu Âu tiến xa hơn nữa về quyền của người tiêu dùng và chỉ thị về quyền của người tiêu dùng được thực hiện đầy đủ. Chúng tôi sẽ cần đơn giản hóa và hiện đại hóa các quy tắc đối với mua hàng trực tuyến và các sản phẩm kỹ thuật số. Và chúng tôi sẽ cần kết thúc các cuộc đàm phán về các quy tắc bảo vệ dữ liệu và an ninh mạng." -bảo vệ.

“Một lĩnh vực công việc khác là loại bỏ các hạn chế và ngăn chặn những hạn chế mới xuất hiện. Không ai nên bị phân biệt đối xử trong các hoạt động trực tuyến của họ ở EU. Đây sẽ là cải cách và hiện đại hóa các quy tắc bản quyền cũng như loại bỏ các hạn chế phi lý đối với việc chuyển giao và truy cập vào tài sản kỹ thuật số .

"Tôi muốn thấy sự chấm dứt của việc chặn địa lý - không có chỗ cho nó. Đạt được điều này sẽ mang lại lợi ích cho tất cả mọi người và do đó sẽ loại bỏ được sự phân biệt đối xử về giá quá mức.

"Người tiêu dùng cần có khả năng mua được những sản phẩm tốt nhất với mức giá tốt nhất, dù họ ở bất cứ đâu tại châu Âu. Các công ty, đặc biệt là các công ty vừa và nhỏ, cần có khả năng tiếp cận ngay lập tức với thị trường 500 triệu người tiêu dùng.

"Chúng tôi sẽ nỗ lực xây dựng nền kinh tế kỹ thuật số, xem xét kỹ lưỡng điện toán đám mây và nền kinh tế dữ liệu như một trọng tâm trong tương lai để hồi sinh ngành công nghiệp châu Âu.

“Chúng tôi sẽ thúc đẩy xã hội điện tử để người châu Âu có những kỹ năng cần thiết để tiến lên trong thời đại kỹ thuật số.

"Không có mục tiêu nào trong số này có thể đạt được nếu không có một thị trường viễn thông duy nhất hoạt động hiệu quả.

“Ý tôi là các mạng lưới và dịch vụ truyền thông đẳng cấp thế giới sẽ củng cố việc cung cấp các dịch vụ kỹ thuật số trên khắp châu Âu.

"Truyền thông liền mạch và truy cập trực tuyến.

"Kết nối nhanh chóng, đáng tin cậy, an toàn – ở mọi nơi. Chúng tôi cần nó để nâng cao khả năng cạnh tranh của Châu Âu và cải thiện việc cung cấp dịch vụ công.

"Đây là lý do tại sao gói Thị trường viễn thông chung rất quan trọng. Nó được thiết kế để kích thích và thu hút đầu tư mà lĩnh vực viễn thông châu Âu cần.

Tôi biết chúng ta đang trong giai đoạn quan trọng. Nhưng chúng ta nên nhớ mình đã bắt đầu từ đâu và tại sao chúng ta cần nó.

“Hội đồng châu Âu không chỉ yêu cầu điều này vào tháng 2013 năm XNUMX, mà người tiêu dùng và doanh nghiệp cũng đã chờ đợi rất lâu để thấy tiến trình hướng tới một thị trường viễn thông châu Âu duy nhất.

"Bất chấp công việc của ba Chủ tịch EU liên tiếp - và đặc biệt là với những nỗ lực của nhiệm kỳ trước - tất cả chúng tôi đều đang chờ Hội đồng bắt đầu đàm phán với Nghị viện Châu Âu.

“Tôi khuyến khích các bộ trưởng EU tăng cường và hoàn thiện các cuộc thảo luận kỹ thuật để các cuộc đàm phán này có thể bắt đầu càng sớm càng tốt.

“Tôi thực sự hy vọng rằng có thể đạt được thỏa thuận trong những tháng tới. Nếu không, tôi sợ rằng chúng ta có thể mất đà.

“Điều đó nói lên rằng, tôi vẫn tin rằng cần phải có nhiều tham vọng hơn để khiến gói thầu trở nên đáng giá. Nếu không có nó, chúng tôi sẽ không thể tiến lên theo bất kỳ cách nào có ý nghĩa, điều này sẽ không giúp ích được gì cho mọi người hoặc doanh nghiệp.

"Và toàn bộ mục tiêu là làm cho cuộc sống của mọi người trở nên dễ dàng hơn.

"'Thêm tham vọng' nghĩa là gì?

"Hãy để tôi nói trước điều đó không có nghĩa gì.

“Điều đó không có nghĩa là nhìn lại các dịch vụ của ngày hôm qua. Tôi sẽ tiếp tục thúc đẩy việc chấm dứt phụ phí chuyển vùng ở châu Âu.

"Lý do rất đơn giản. Họ không có chỗ đứng trong các thị trường viễn thông và kỹ thuật số duy nhất mà châu Âu rất cần.

"Họ vẫn là một kẻ gây khó chịu và bất thường - và thành thật mà nói, họ mang lại tiếng xấu cho các công ty viễn thông với chính khách hàng của họ.

"'Tham vọng nhiều hơn' về cơ bản có nghĩa là chúng ta cần khẩn trương phá bỏ các rào cản giữa các thị trường viễn thông quốc gia. Điều đó sẽ không xảy ra bằng cách có những quy định yếu kém dường như khiến các tiêu chuẩn tối thiểu phù hợp với nhau, mà trên thực tế cho phép mỗi quốc gia đi theo. cách riêng của nó.

"Thỏa thuận cần làm rõ các quy tắc về phổ tần, tính trung lập ròng và chuyển vùng.

"Tôi cũng tin rằng việc thúc đẩy gói này là vì lợi ích của các công ty viễn thông. Việc hợp nhất xuyên biên giới tại một thị trường EU năng động hơn sẽ làm tăng sự lựa chọn vì các nhà khai thác sẽ có thể cung cấp dịch vụ của họ trên cơ sở toàn châu Âu.

"Tôi muốn cho phép sự đổi mới phát triển mạnh mẽ và để ngành công nghiệp nắm bắt được những cơ hội kinh doanh hứa hẹn nhất.

“Đồng thời, chúng ta cần đầu tư vào mạng lưới và tăng cường cạnh tranh trên thị trường viễn thông để tất cả người dùng trực tuyến đều nhận được lợi ích tối đa.

“Để đạt được sự cân bằng này, kích thích tốt nhất là cạnh tranh hiệu quả, gắn trực tiếp với việc người tiêu dùng có thể chuyển đổi nhà cung cấp dịch vụ và có sự lựa chọn phù hợp trong một thị trường mở sôi động.

“Nó nhằm mang lại cho người dân và doanh nghiệp sự tự do và cơ hội công bằng để tận dụng những cơ hội tuyệt vời mà Internet mang lại.

"Điều này đưa tôi đến chủ đề quang phổ, đây không chỉ là vấn đề kỹ thuật.

"Phổ là nguyên liệu thô quan trọng cho Thị trường Kỹ thuật số Duy nhất.

“Nó không thể hoạt động bình thường nếu không có kết nối chất lượng cao, tốc độ cao và giá cả phù hợp.

"Phổ mở là nền tảng cho một xã hội được hỗ trợ kỹ thuật số và nhu cầu kỹ thuật số.

"Nhưng nguồn tài nguyên thiên nhiên này càng bị chia cắt thì càng kém hiệu quả. Lý tưởng nhất là các nước EU nên hợp tác nhiều hơn nữa trong việc phân bổ phổ tần.

"Rốt cuộc, sóng vô tuyến không có biên giới. Tại sao phải có Internet? Chúng ta không cần sự phân mảnh lưu lượng truy cập Internet trên toàn quốc.

"Về tính trung lập trên mạng, như tôi đã nói trước đây, khái niệm này phải chắc chắn và được xác định rõ ràng. Mọi người đều có thể truy cập các dịch vụ và ứng dụng cũng như phân phối nội dung trực tuyến mà không bị chặn hoặc hạn chế - bất kể họ ở quốc gia nào .

"Internet là phổ quát. Chúng tôi muốn giữ nó như vậy.

“Nhưng nếu 28 quốc gia có 28 cách tiếp cận khác nhau, điều đó càng khiến thị trường bị phân mảnh hơn. Để tránh điều đó xảy ra, nguyên tắc trung lập ròng cần được đưa vào luật pháp EU – cũng để mang lại sự rõ ràng và chắc chắn cho các nhà đầu tư.

"Thưa quý vị,

"Để tiếp tục chủ đề đầu tư: với tư cách là các công ty viễn thông, bạn biết rằng châu Âu thực sự cần đầu tư nhiều hơn vào kỹ thuật số. Vẫn còn một khoảng cách tài chính đáng kể, đặc biệt là vào băng thông rộng tốc độ cao ở nông thôn. Cứ năm hộ gia đình ở khu vực nông thôn thì có hơn bốn hộ gia đình EU không có phạm vi bảo hiểm nhanh chóng.

"Đối với tôi, mọi người đều có quyền truy cập vào các dịch vụ trực tuyến chất lượng.

"Đó là một yêu cầu cơ bản trong thế kỷ 21.

“Nhưng điều đó không hề rẻ hoặc dễ đạt được. Nó cần một khoản đầu tư lớn.

“Đầu tiên và quan trọng nhất, việc đầu tư vào cơ sở hạ tầng cần thiết là tùy thuộc vào những người trên thị trường. Tuy nhiên, thị trường không phải lúc nào cũng cung cấp tất cả những gì cần thiết.

"Đó là nơi cơ quan công quyền có vai trò.

"Thứ nhất, bằng cách cung cấp môi trường pháp lý phù hợp và đầy đủ mà chúng tôi dự định đạt được thông qua chiến lược Thị trường kỹ thuật số chung. Và thứ hai, bằng cách khuyến khích và tận dụng nhiều đầu tư tư nhân hơn.

"EU thực hiện rất tốt vấn đề này, về mặt tài trợ thực tế, các chương trình nhằm giảm chi phí, các công cụ đổi mới để đầu tư thông minh.

“Tôi chắc rằng bạn đã biết về kế hoạch đầu tư được Chủ tịch Jean-Claude Juncker công bố gần đây.

"Đây là một gói các biện pháp được thiết kế để giải phóng các khoản đầu tư công và tư nhân trị giá hơn 300 tỷ euro vào nền kinh tế thực trong ba năm tới.

"Đây là tin tốt cho các dự án băng thông rộng và kỹ thuật số. Tất nhiên, chúng tôi vẫn đang ở giai đoạn đầu và lộ trình nhận tài trợ của các dự án vẫn chưa được xác định. Nhưng tôi không nghi ngờ gì rằng kỹ thuật số sẽ đóng một vai trò quan trọng - với truyền thông." mạng cũng như cơ sở hạ tầng.

"Thưa quý vị,

“Kế hoạch đầu tư của Juncker là một cơ hội mới để khởi động đầu tư và tăng trưởng ở châu Âu. Nhưng nó sẽ chỉ hiệu quả nếu các công ty châu Âu tận dụng cơ hội đầu tư vào tương lai của chính họ và châu Âu, đồng thời các Quốc gia thành viên EU cũng cam kết cải cách quy định.

“Đó là cách chúng tôi có thể mang lại cơ hội kỹ thuật số để tăng trưởng và việc làm cho các doanh nghiệp, doanh nhân và người dân, bằng cách đảm bảo rằng kết nối chất lượng cao sẽ trở nên phổ biến rộng rãi hơn ở mọi ngóc ngách của Châu Âu.

"Nó là nền tảng cho Thị trường kỹ thuật số chung. Tương lai cho châu Âu. Cảm ơn sự quan tâm của bạn."

Chia sẻ bài viết này: