ánh sáng màu xanh lá cây MEP 'cho #ParisAgreement để kích hoạt hiệu lực

Hiệp định UNFCCC Paris về biến đổi khí hậu chiến đấu, lần đầu tiên từ trước tới nay phổ quát, tính ràng buộc về mặt pháp lý thỏa thuận khí hậu toàn cầu, sẽ có hiệu lực vào tháng tới, sau khi đã đáp ứng được các điều kiện cần thiết sớm hơn nhiều so với dự đoán, như Nghị viện châu Âu đã đồng ý phê chuẩn của Liên minh châu Âu trong một cuộc bỏ phiếu lịch sử vào hôm thứ Ba. EU sẽ tham gia vào Mỹ, Trung Quốc và Ấn Độ, người chơi khác trên toàn cầu và phát thải khí nhà kính lớn, tại một cuộc họp tháng mười một của các Bên tham gia Hiệp định Paris (CMA) tại Marrakesh.

Quốc hội đã đồng ý để phê chuẩn Hiệp định của EU bởi 610 phiếu để 38, với phiếu trắng 31.
Phê chuẩn hoặc đại diện ít nhất 55 Bên và 55% lượng khí thải toàn cầu là cần thiết để Hiệp định có hiệu lực. Trong khi điều kiện đầu tiên đã được đáp ứng, cuộc bỏ phiếu hôm nay cho phép thứ hai để được đáp ứng quá, do đó gây ra có hiệu lực.

"Bỏ phiếu của chúng tôi mở đường để đảm bảo rằng thỏa thuận đạt đến ngưỡng cần thiết. Việc có hiệu lực của Hiệp định Paris chưa đầy một năm sau khi chữ ký của nó là một thành tựu lớn, cho rằng nó mất tám năm cho Nghị định thư Kyoto. Hôm nay của cuộc bỏ phiếu cũng có nghĩa rằng EU vẫn là một nhà lãnh đạo khí hậu ", Chủ tịch Nghị viện châu Âu Martin Schulz, người ký vào bức thư chuyển giao để có sự đồng ý của Quốc hội để phê chuẩn EU với sự có mặt của Tổng thư ký Liên Hợp Quốc Ban Ki-moon, Bộ trưởng Môi trường Pháp và COP21 nói Tổng thống Ségolène Royal, Thư ký Nhà nước Slovak Ivan Korčok, đại diện cho Chủ tịch Hội đồng, Chủ tịch Ủy ban châu Âu Jean-Claude Juncker, và EP báo cáo viên Giovanni La Via (EPP, IT).

"Liên minh châu Âu có một hồ sơ theo dõi lâu dài của lãnh đạo chống lại biến đổi khí hậu", lưu ý Ban Ki-moon trước khi bỏ phiếu. Anh cảm ơn MEP và nhấn mạnh tầm quan trọng của văn kiện phê chuẩn của EU. Ông cũng nói thêm rằng chiến đấu thay đổi khí hậu không chỉ là một trong những thách thức quan trọng nhất của thời đại chúng ta, mà còn là một cơ hội để xây dựng một nền kinh tế bền vững và cạnh tranh hơn và xã hội ổn định hơn.

Hầu hết các diễn giả đến từ các nhóm chính trị nhấn mạnh rằng cuộc bỏ phiếu ngày hôm nay cũng cho thấy rằng các vấn đề hợp tác và giải quyết với nhau là giải pháp duy nhất cho những vấn đề toàn cầu. Họ cũng nhấn mạnh về nhu cầu cấp thiết để thực hiện thỏa thuận, và theo đuổi các cuộc đàm phán trên sân khấu toàn cầu. "Đây là kết quả của một công việc tuyệt vời với nhau" cho thấy rằng "Hôm nay chúng ta có thể!" Nói La Via.

Video của lễ và loa
Các bước tiếp theo

quảng cáo

Bây giờ nó có sự đồng ý của Quốc hội, Hội đồng chính thức có thể áp dụng Quyết định thông qua một thủ tục bằng văn bản, do đó, EU, cùng với bảy quốc gia thành viên đã hoàn thành quá trình phê chuẩn, có thể gửi các văn kiện phê chuẩn tại trụ sở LHQ ở New York 7 thứ sáu này Tháng Mười.
MEP cũng sẽ bỏ phiếu nghị quyết vào thứ năm (6 Mười) đặt ra các ưu tiên của họ cho các vòng tiếp theo của cuộc đàm phán để bắt đầu vào tháng tại Marrakesh để tập trung vào các nỗ lực chia sẻ giữa các bên sẽ được cần thiết để đáp ứng các mục tiêu Paris.

Bảy quốc gia thành viên đã hoàn thành quá trình nội địa quốc gia của họ cho đến nay: Hungary, Pháp, Slovakia, Áo, Malta, Bồ Đào Nha và Đức. Bảy tài khoản cho một số 5% lượng khí thải toàn cầu.

Phê chuẩn hoặc đại diện ít nhất 55 Bên và 55% lượng khí thải toàn cầu là cần thiết để Hiệp định có hiệu lực. Đến nay, 62 Bên, chiếm 51.89% lượng khí thải toàn cầu, đã chính thức gửi văn kiện phê chuẩn. Liên minh châu Âu chiếm khoảng 12% lượng phát thải khí nhà kính toàn cầu.

Trong bối cảnh này, và nhờ vào sự phê chuẩn của EU, Hiệp định Paris sẽ có hiệu lực trong thời gian cho COP 22 Hội nghị biến đổi khí hậu tại Marrakech từ 7-18 tháng mười một 2016.

Thông tin thêm