Khi Nghị viện châu Âu tạo nên sự khác biệt ở Trung Đông

Hình ảnh chụp Edward McMillan-Scott (trái), ứng cử viên Tổng thống Palestine, Tiến sĩ Mustafa Barghouti (giữa) và John Kerry (phải), những người dẫn đầu Phái đoàn Quan sát viên Bầu cử Hoa Kỳ tới cuộc bầu cử tháng 2005 năm XNUMX.

Khi tôi viết bài này, tiếng nói của giới ngoại giao đã tăng lên đến mức độ đau khổ chưa từng thấy, đang đấu tranh để kéo dài thời gian tạm dừng trong cuộc xung đột Israel/Gaza, sau vụ tấn công khủng bố kinh hoàng vào kibbutz vào ngày 7 tháng XNUMX. Điều này là do cuộc xung đột hiện được nhiều người coi là cuộc chiến nhằm vào trẻ em chứ không phải nhằm vào Hamas. Nó cũng được coi là sự thất bại của tiến trình dân chủ, vốn vẫn còn có nguồn gốc nông cạn trên khắp Trung Đông, Edward McMillan-Scott viết.

Tôi là một trong những Phó Chủ tịch tại nhiệm lâu nhất của Nghị viện Châu Âu (2004-2014) và danh mục đầu tư của tôi là Dân chủ và Nhân quyền. Điều này đã mang lại cho tôi vai trò lãnh đạo trong Hội đồng Nghị viện Châu Âu-Địa Trung Hải, được thành lập năm 2004 và là cơ quan duy nhất mà người Israel tham gia cùng với các nghị sĩ EU và Ả Rập. Hội đồng Nghị viện của Liên minh Địa Trung Hải - Wikipedia

Josep Borrell, hiện là Đại diện cấp cao của EU, đã lên tiếng đặc biệt sau chuyến thăm khu vực này trong những ngày gần đây. Borrell là Chủ tịch Nghị viện Châu Âu khi hai sự kiện chính trị quan trọng – cuộc bầu cử tháng 2005 – diễn ra ở Bờ Tây và Gaza vào năm 2006 và 30. Tôi đã chủ trì phái đoàn quan sát bầu cử EU lớn nhất từ ​​trước đến nay của Nghị viện Châu Âu – 2005 MEP – tới Cuộc bầu cử tổng thống Palestine năm XNUMX, khi cựu chiến binh Mahmoud Abbas giành được danh hiệu sau cái chết của Yasser Arafat, và cuộc bầu cử quốc hội vào năm sau, trong đó Hamas là người chiến thắng.

Năm 2005, phái đoàn MEP của tôi rất ấn tượng với ứng cử viên tổng thống cấp tiến hấp dẫn, chuyên gia y tế. Bác sĩ Mustafa Barghouti. Cho đến ngày nay, Barghouti là một chính trị gia tích cực và một ngày nào đó tôi hy vọng thời cơ của ông sẽ đến để lãnh đạo một Palestine thống nhất và tự do. John Kerry, khi đó là Ngoại trưởng Mỹ, dẫn đầu phái đoàn quan sát viên Mỹ.

Kết quả của cuộc bầu cử quốc hội năm 2006 – trong đó Hamas giành được 44% số phiếu bầu – đã tạo ra một tình thế tiến thoái lưỡng nan đối với tôi và đối với người đồng cấp Mỹ lúc đó là cựu Tổng thống Jimmy Carter. Cùng với người vợ vừa qua đời Rosalynn, Carter đã vận động cho nền dân chủ ở thế giới Ả Rập. Điều này lên đến đỉnh điểm trong các cuộc điều tra của Pew Research, được xuất bản lần đầu vào năm 2004, cho thấy rằng khao khát dân chủ trong thế giới Ả Rập là rất cao, đặc biệt là ở phụ nữ. Điều này khác xa với hệ tư tưởng của Hamas, và Carter và tôi cảm thấy không thoải mái khi tuyên bố kết quả cho Hamas. Hầu hết người Hồi giáo muốn có Dân chủ, Tự do Cá nhân và Hồi giáo trong Đời sống Chính trị | Trung tâm nghiên cứu Pew

“Cuộc đấu tranh” của người Palestine là một trong những cuộc đấu tranh lâu đời nhất trên thế giới và có thể bắt nguồn từ thỏa thuận Sykes-Picot trong Thế chiến thứ nhất, trong đó các nhà ngoại giao Anh và Pháp đã vẽ lại bản đồ Trung Đông sau chiến tranh bằng những đường kẻ trên cát, bảo tồn lợi ích quốc gia của họ, đặc biệt là trữ lượng dầu gần Mosul, lần đầu tiên được phát hiện bởi vàng đen thấm qua chính lớp cát đó.

quảng cáo

Một kẻ âm mưu bất đắc dĩ trong cái mà nhanh chóng bị coi là một sự hoài nghi là người bà con của tôi, Đại tá TE Lawrence (“của Ả Rập”), một người theo chủ nghĩa Ả Rập lãng mạn, người đã lãnh đạo cái được gọi là Cuộc nổi dậy trên sa mạc, nhằm lật đổ sự thống trị của Thổ Nhĩ Kỳ – “Người bệnh của châu Âu” – liên minh với Đức khi đó. Tuyến đường sắt Hejaz, chạy từ mạng lưới Ottoman đến Medina, là trọng tâm thường xuyên của hình thức chiến tranh du kích đánh và bỏ chạy của Lawrence.

Cuộc đối đầu ngày nay là cuộc cạnh tranh giữa chính phủ cực hữu của Israel, một số thành viên trong đó dường như không muốn tham gia vào các chuẩn mực dân chủ văn minh về hành vi chính trị và ngôn ngữ, với những kẻ cuồng tín trong số những người Palestine bị cầm tù, những người từ lâu đã sử dụng bạo lực cực đoan làm phương tiện hàng đầu của họ. để thu hút sự chú ý. Điển hình là lữ đoàn Al Aqsa đe dọa sẽ giết bất kỳ quan sát viên bầu cử người Anh nào mạo hiểm đến Gaza trong thời gian diễn ra cuộc bầu cử quốc hội.

Trong suốt các chuyến công tác của tôi ở Trung Đông, tôi đã được tham gia cùng với các Thành viên có hiểu biết sâu sắc và tận tâm của Nghị viện Châu Âu, trong đó có Josep Borrell là biểu tượng. Tất cả chúng ta đều phải hy vọng rằng hình thức dân chủ của ông sẽ thắng thế, nếu không thế giới sẽ là kẻ thua cuộc.

Edward McMillan-Scott là Nghị sĩ Đảng Bảo thủ thân EU của Yorkshire & Humber từ năm 1984. Năm 2009, ông từ chối gia nhập Nhóm ECR theo chủ nghĩa dân tộc mới của David Cameron và giữ chức vụ với tư cách là một đảng viên Đảng Tự do độc lập cho đến khi nghỉ hưu vào năm 2014. Là người bảo trợ của Phong trào Châu Âu, hiện ông đang lãnh đạo một diễn đàn gồm 100 học giả, nhà báo và chính trị gia thân EU ở Anh.

Chia sẻ bài viết này: